Saat akıntısıClock drift
Bir diğer ölçülmesi kolay fiziksel olgu değişkeni de saat akıntısıdır.Another variable physical phenomenon that is easy to measure is clock drift.
Ekümenik Jüri Ödülü : Yaşamın Kıyısında (Auf der anderen Seite) ile Fatih AkınPrize of the Ecumenical Jury: The Edge of Heaven (Auf der anderen Seite) by Fatih Akın
Ancak bu tartışmalar barbarların akın etmesiyle sona erdi.With the inroads of the barbarians the discussion came to an end.
Artan Arap sığınmacı akını Türkiye'de ciddi bir Arap karşıtı dalgaya yol açmıştır.[1]Growing influx of Arab refugees in Turkey led to a serious wave of anti-Arabism.[9]
[1] [2] Başlıca dört akıncı aileden biri olan Malkoçoğlu ailesi .Bosnian Serb origin.[3][4] Malkoçoğlu family, one of four leading akinci families.
Hava sakküliti taşipne, burun akıntısı ve hapşırma olarak ortaya çıkar.Air sacculitis appears as tachypnoea, nasal discharge and sneezing.
Mevduat sahipleri tasarruflarını Berlin'deki bir bankadan çekmek için akın etti, 13 Temmuz 1931Depositors clamor to withdraw their savings from a bank in Berlin, 13 July 1931
Una'nın çarpıcı şelaleleri ve beyaz su akıntısı parkı özel kılar.The Una's stunning waterfalls and white water rapids highlight the park.
1432'de Sultan II. Murad, Erdel'e akınlar başlattı.In 1432, Sultan Murad II began raiding into Transylvania.
Vijaynagara İmparatorluğu yüzyıllardır Müslüman akınlarına başarıyla direnmiştir.The Vijaynagara Empire successfully resisted Muslim invasions for centuries.
Sonraki Müslüman akınlarıLater Muslim invasions
Koruma alanında dağ nehirlerine özgü akıntıları olan bazı küçük nehirler de bulunmaktadır.There are also some small rivers, that have rapids typical of mountain rivers.
Mukopürülan servikal akıntıMucopurulent cervical discharge seen on a cotton bud
Eriyen buzların oluşturduğu akıntılar da bu oluşum sürecine eşlik etmiş olabilir.Ice meltwater floods may have accompanied this activity.
Yıllar boyunca Rus ve Ukraynalı petrol ve kimya işçilerinin büyük bir akını gerçekleşti.Over the years a large influx of Russian and Ukrainian oil and chemical workers arrived.
Levan Akin (d. 14 Aralık 1979) İsveçli yönetmen ve senaristtir.Levan Akin (born 14 December 1979) is a Swedish film director and screenwriter.
Segun Akinola (d. 1993), televizyon ve belgeseller için beste yapan İngiliz besteci.Segun Akinola (born 1993) is an English composer for television and documentaries.
Akinola, Londra'da yaşamaktadır.[1]Akinola lives in London.[1]
Kuvaterner Dacite lav akıntıları, Mezozoyik tortul dizilerinin üzerinde yer alır.[1][2]Quaternary Dacite lava flows overlie thich Mesozoic sedimentary sequences.[1][4]
Güneş, jeotermal, rüzgar, nükleer enerji, iklim, su çekilmesi ve sel, deniz akıntıları.Solar, geothermal, wind, nuclear energy, climate, water withdrawal and flood, sea currents.
Müslümanlar Güney İtalya'yı akın ettiler.The Muslims occupy South Italy.
Denizlerin ve akıntıların haritasını çıkardıktan sonra, kara hava durumu tahmini üzerinde çalıştı.Having charted the seas and currents, he worked on charting land weather forecasting.
(Kum tepeleri akıntıya, antidünler akıntıya doğru akar.)[1](Dunes dip downstream while antidunes dip upstream.)[1]
moloz akıntısının hakim olduğu alüvyal fanlarDebris-flow-dominated alluvial fans
Bu yerleşimcilerin ani akını, sadece birkaç yıl içinde başarılı bir şekilde çözüldü.The sudden influx of these settlers was successfully dealt with in just a few years.
Bu büyük ağaçların akınlarda birkaç yüz ağaç daha bulunmaktadır.[1]Several hundred others are located in the vicinity.[1]
İmparatorluğu Cermen akınlarından koruyan limes.The limes that protected the Empire from German raids.
Akıntıya karşı sıralaması (kuzeyden güneye):Counted going upstream (from north to south):
Daha sonra Kaşgar'ın doğusundaki Hotan şehirlerine Karahanlı akınlarını başlattı. [1]He then launched Karakhanid invasions of Khotan cities east of Kashgar.[111]
1324 ve 1337: Bizans Trakyası'na yönelik akınlar.1324 and 1337: Incursions against Byzantine Thrace.
Kırım Tatarları akınlar için havza boyunca ilerlemeyi seçtiler.Crimean Tatars chose to proceed along watersheds for their incursions.
Sonra ateş, burunda şiddetli akıntıyla kayboldu.Then the fever went off, with a sweat of bleeding at the nose.
Türkler batı Akdeniz'deki akınlarına devam ettiler.The Turks continued their forays into the western Mediterranean.
Akiner, Şirin.Akiner, Shirin.
Hişam'ın yönetimi altında Bizanslılara karşı düzenli akınlar yapıldı.Under Hisham's rule, regular raids against the Byzantines continued.
Denize dökülen yüzey akıntısı, çeşitli besinler içerebilirLand runoff, pouring into the sea, can contain nutrients
Akıntıdan sürüntü alınarak test yapılabilmektedir[1]A swab of the discharge is usually performed.[1]
Genellikle belsoğukluğunun erken evresinde görülen akıntı.This male presented discharge commonly found in an early stage of gonorrhea.
Devrim ve Savaş, İran'dan birleşik bir akın getirdi.Revolution and War brought a combined influx from Iran.
29 Kasım'da Mauna Loa'nın Kuzeydoğu Rift Bölgesindeki çatlaklar ve lav akıntılarıFissures and lava flows on Mauna Loa's Northeast Rift Zone on November 29
O ve L'Esperance lakaplı bir kürk tüccarı, bazı akıntıların yakınındaki bir limanda ayrıldılar.He and a fur trader nicknamed L'Esperance became separate at a portage near some rapids.
Antarktik Kutup Çevresi Akıntısı, daha büyük termohalin döngüye bağlanan dallarla birlikteAntarctic Circumpolar Current, showing branches connecting to the larger thermohaline circulation
Antarktik Kutup Çevresi Akıntısı, Ross ve Weddell döngülerini meydana getirir.The current creates the Ross and Weddell gyres.
Bu animasyonun sonraki kısmı Antarktik Kutup Çevresi Akıntısı'nı gösterir.The later part of this animation shows the Antarctic Circumpolar Current
Kale, 1665 yılında tamamlandığında, Hollanda akınlarına kalıcı olarak son verdi. [2] [3]When it was completed in 1665, the fortress permanently put an end to Dutch incursions.[2][3]
Şükrü Sunay Akın (d.(Gern gehört) Aus Dankbarkeit.
Batıdan gelen her akın onları kolayca aşabildi.Darin waren alle Läufer aus dem Westen besser platziert.
Bu görevi 30 Nisan 2015'ten beri Mustafa Akıncı yürütmektedir.Amtsinhaber ist seit dem 30. April 2015 Mustafa Akıncı.
Şehir 2 adet plaja sahip olsa da Humboldt Akıntısı yüzünden su soğuktur.In der Stadt gibt es zwei Strände, deren Wasser aber durch den Humboldtstrom eher kalt ist.
Eğer akınıt yok iste iki kritere ihtiyaç duyulur.Schreckt ihn dies nicht ab, so treten nach meiner Meinung zwei Notwendigkeiten ein.
Bu akınlarda 25 - 31 Temmuz arasında 32 nakliye gemisi batırıldı, dokuz gemiye ise hasar verildi.Zwischen 25. und 31. Juli 1942 wurden 32 Sowjetische Schiffe versenkt, 9 weitere wurden beschädigt.
Electralar: Akıntıları dalgadır.Bei Induktivitäten: Ströme sich verspäten.
Soğuk Labrador Akıntısı burada Gulf Stream'in sıcak suları ile karışır.Das Gewässer liegt am Zusammenfluss des kalten Labradorstroms, der in den warmen Golfstrom fließt.
Ayrıca zaman zaman Akın Eldes Trio konserlerinde de çalmaktadır.Gelegentlich tritt das Trio bei Livekonzerten auf.
Akıncının Aşkı (Love Of Akinci) Dizinin aşk temalarından.Wie schon in den Liebesliedern des Hafis (op.
Akın Açık (d.Sorry, We're Open (dt.
Abdurrahman Gazi bundan sonra İznik üzerine akınlarda bulundu.Er wurde sodann von den Umstehenden gesteinigt.
Çok sayıdaki fakir insanın şehir içine akın etmesine yol açıldı.Es gelang ihnen, einen Teil der armen Bevölkerung in der Hauptstadt auf ihre Seite zu bringen.
Diğer akıntı kontrol noktalarından akmaya devam eder.Die übrigen Pfeile stellen Kontrollflüsse dar.