Arafat'tan ayrılıp akın ettiğinizde Meş'ar-i Haram'da Allah'ı zikredin.Then when ye hurry from Arafat, remember Allah near the sacred monument.
Bak, işte kabirlerden, Rablerine doğru akın akın gidiyorlar.From the graves they will come out quickly to their Lord.
Çünkü Cumartesi (tatil) yaptıkları gün, balıkları onlara akın akın gelirdi.When they observed the Sabbath, their fish would come to them abundantly.
Sebt yaptıkları gün balıkları onlara akın akın gelindi; sebt yapmadıklarında ise onlara gelmezdi.But when they violated the Sabbath, their fish would not come to them.
Cumartesi günü balıklar akın akın geliyorlardı, yasak olmadığı gün gelmiyorlardı.But when they violated the Sabbath, their fish would not come to them.
Sonra, insanların toplu olarak akın ettiği yerden, siz de akın edin.Then return from where others return and ask Allah's forgiveness.
Hafif AkıntıLow Drifting
Hırvat şirketleri Kosova'ya akın ediyorKosovo enjoys influx of Croatian businesses
"Aşırı bir turist akını er ya da geç turizme zarar verebilir."A large influx of guests could hurt tourism, sooner or later.
Basketbol takımları ve taraftarları Türkiye'ye akın ediyor.Basketball teams and fans flock to Turkey.
Zaferden bu yana hayranları grubun Facebook sayfasına akın ettiler.Since the win, fans have flocked to the band's Facebook page.
Turistler, Arnavutluk sahillerine akın ediyor. [Getty Images]Tourists flock to Albania's beaches. [Getty Images]
Başka yerlerde, münferit sandıklar seçmen akınını karşılamak için geç saatlere kadar açık kaldılar.Elsewhere, scattered polls stayed open late to handle the influx of the voters.
Yazın meydana gelen yoğun turist akını yüzünden, trafikte bitmez tükenmez kuyruklar oluşmaktaydı.Because of the summer influx of tourists, the traffic jams seemed endless.
Binlerce bikinili kadın Sırbistan'daki Ada Ciganlija Gölü'ne akın etti.Thousands of bikini-clad women took to Serbia's Ada Ciganlija Lake.
Arnavutlar serinlemek için deniz kenarına akın ediyor. [Getty Images]Albanians flock to the beach to cool off. [Getty Images]
Yüzlerce turist fotoğraf çekmek için bölgeye akın etti.Crowds of tourists flocked to take photos.
Sığınmacı akını Sırbistan ve Makedonya'nın vizesiz seyahat olanağını tehlikeye atıyorRush to asylum puts visa-free travel at risk in Serbia, Macedonia
Brüksel geçtiğimiz günlerde Sırbistan ve Makedonya'yı bu akına dur demeye çağırdı.Brussels recently called on Serbia and Macedonia to halt the influx.
Bunun yerine, taraftarlar başkentte ve ülkenin dört bir yanındaki kafelere akın ediyorlar.Instead, fans have been flocking to cafes in the capital and across the country.
Kültür ve Spor: Atlayıcılar BH köprüsüne akın ettilerCulture and Sports: Jumpers head to BiH bridge
Rus alıcılar Bulgaristan'a akın ediyor. [Ladislav Cvetkov/SETimes]Russian buyers are flocking to Bulgaria. [Ladislav Cvetkov/SETimes]
Kelepir mal arayan Arnavutlar da buraya akın ediyor.Bargain-seeking Albanians have been filling up there too.
Kültür ve Spor: Opera festivali Kıbrıs Rum Kesimi'ne ziyaretçi akınına yol açtıCulture and Sports: Opera festival draws visitors to Cyprus
Operaseverler haftasonu Kıbrıs Rum Kesimi'ne akın ettiler.Opera fans descended on Cyprus at the weekend.
Binlerce ziyaretçi, 15. Ortaçağ Festivali için Romanya'nın Sighisoara kentine akın etti.Thousands of visitors flocked to Sighisoara, Romania for the 15th Medieval Festival.
Türkiye, Suriye'den gelebilecek mülteci akınına karşı hazırlık yapıyorTurkey braces for possible refugee influx from Syria
Turistler tatil için Güneydoğu Avrupa'ya akın ediyorTourists flock to Southeast Europe for holidays
Yazın her haftasonu aileler ve gençler buralara akın ediyor.Every summer weekend, families and groups of young people flock to these destinations.
Uzmanlar, ülkenin akıntıya karşı kürek çektiğini söylüyor.Experts say the country faces an uphill battle.
Suriyeli göçmenler Türkiye'ye akın ediyorSyrian refugees flood into Turkey
Akın, "Kazanmayı beklemiyorduk." dedi."We didn't expect [to win]," he said.
Dünyanın dört bir yanından gelen fuarcılar yeni ürünlerini sergilemek için Zagrep'e akın ettiler.Exhibitors from around the world flock to Zagreb to demonstrate new products.
Fotoğraf galerisi: Tito’nun memleketine ziyaretçi akınıPhoto gallery: Tito's birth place attracts thousands
Karadeniz kıyı kenti Varna yakınlarındaki bir plaja akın eden turistler. [Getty Images]Tourists flock to the beach near the Black Sea city of Varna. [Getty Images]
Arnavutluk'a turist akınıAlbania sees influx of tourists
Turistler, yaz tatili için Arnavutluk'a akın ediyor.Tourists are flocking to Albania for their summer holidays.
Bu arada milliyetçi görüşteki diasporanın da ülkeye akın etmesi bekleniyor.Meanwhile, the diaspora -- with its nationalist orientation -- is expected to pour into the country.
Türkiye, yabancı turist akınının yol açtığı bir gelir artışı yaşıyor.Turkey is experiencing an influx of foreign tourists followed by a revenue increase.
Fatih Akın ve Özer Kızıltan'ın yönettiği film "Panorama" programında sunuldu.Directed by Fatih Akin and Ozer Kiziltan, the film was presented during the "Panorama" event.
AB, kaçak göç akınını durdurmak için vize uygulayabilirEU may reintroduce visas to stop flow of illegal immigrants
Trend, bazı AB üye ülkelerinin göçmen akınıyla ilgili korkularının tersi yönünde gelişiyor.Trend runs contrary to fears among some EU members about an influx of émigrés.
Örgüt, "Tek başına, kısıtlamalar göç akınlarını düzenlemede önemli bir rol oynamıyor." dedi."Taken alone, barriers play no significant role in regulating migration flows," it said.
Arnavut Tatilciler Yaz Kitap Fuarına Akın EttilerAlbanian Holidaymakers Flock to Summer Book Fair
AB, vize kurallarının gevşetilmesi sonucu üye ülkelere göçmen akını yaşamak istemiyor.The EU does not want to see emigrants flooding into member states as a result of relaxed visa rules.
Brüksel toplu bir göçmen adayı akını görmek istemiyor.Brussels has no desire to see a mass influx of would-be immigrants.
Pazarcıklılar, banka oturmak isteyen turistlerin kente akın etmesini umuyor.The town of Pazardjik is hoping tourists flock to take a seat.
Sırbistan, Schengen erişimini tehlikeye atan sahte sığınmacı akınını durdurmaya çalışıyor.Serbia is working to stem the flow of bogus asylum seekers, who threaten Schengen access.
İnsanlar Hırvatistan'daki yıllık şövalye turnuvasına akın ediyorCrowds flock to Croatia's annual Knight's tournament
1995'te yaşananlardan sonra çok az gözlemci insanların bölgeye akın ederek döneceğini düşünüyor.Few observers expect a flood of returnees to the area after the events of 1995.
Yoğun turist akını, Hırvatistan'daki su sıkıntısına daha da kötü hale getiriyor. [Getty Images]The large influx of tourists is adding to the water shortage in Croatia. [Getty Images]
Arnavutluk hükümeti turist akını bekliyorDestination Albania: government hoping holiday travellers return in droves
Arnavutluk turist akını çekmeyi umuyor. [Ana Pekmezi/SETimes]Albania is hoping to attract waves of tourists. [Ana Pekmezi/SETimes]
Turistler, Varna kenti yakınlarındaki Karadeniz sahillerine akın ediyorlar. [Getty Images]Tourists flock to a Black Sea beach near the city of Varna. [Getty Images]
Taşova Yüksel Akın Meslek YüksekokuluTasova Yuksel Akin Vocational School
Ahmet Akın (d.Ahmet Akın (b.
İngilizce, İspanyolca ve İtalyanca dillerini konuşabilen Akın, evli ve iki çocuk babasıdır.[1]Akın, who can speak English, Spanish and Italian, is married and has two children.[1]
En yaygın enfeksiyon [vajinal akıntı] şeklinde bilinmektedir.The most common infection is known as vaginal discharge.
Oysa ki vajinal akıntı tehlikeli vede yaygın jinekolojik hastalıktır.However, vaginal discharge is a dangerous and common gynecological disease.
1994 yılında doğan [ÜMİT AKIN], Batmanda yaşayan bir web tasarımcı ve sosyal medya danışmanıdır.[ÜMIT AKIN], born in 1994, is a web designer and social media consultant living in Batman.