Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Cazi în exteriorul ușii, ești prins în suflul elicei.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Du fällst aus der Tür Und du fällst in den Windschatten.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Je valt uit de deur, en je wordt opgevangen door de luchtstroom.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Kizuhansz az ajtón, elkap az áramlat.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.그냥 문 밖으로 떨어져서 비행기 후류에 휩쓸립니다.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Man falder ud af døren, man bliver fanget i slipstrømmen.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Nós caímos. Caímos para o exterior e somos apanhados na corrente de ar.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Vous tombez de la porte, vous êtes pris dans le sillage.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Vypadnete ven ze dveří, zachytí vás proud vzduchu.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Vypadnete z dverí, zachytí vás prúd vzduchu.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Wypadasz za drzwi, wpadasz w strumień zaśmigłowy.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Πέφτεις έξω από την πόρτα, και πιάνεσαι στο ρεύμα.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Вы падаете за дверь, ловите воздушный поток.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.Падаш извън вратата и веднага попадаш във въздушното течение.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.אתה נופל מחוץ לדלת, אתה נתקע בזרם האויר.
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.انت تقع الى خارج الطائرة ويتحكم بك تيار الهواء
Kapının dışından düşersiniz, pervane arkasındaki hava akımına kapılırsınız.飛行機の後の 空気の渦に入り込みます そこではまず 体をしっかり固めて
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.A gdy wyłączymy bramkę, przez urządzenie nie płynie prąd.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.Als je de gate uitschakelt, gaat er geen stroom meer door het apparaat.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.Et quand on désactive le pont, le courant ne passe plus.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.Khi bạn đóng các cổng, sẽ không còn dòng điện nào chảy qua các thiết bị nữa
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.반대로 게이트를 닫을 때면, 장치를 통하는 전류가 없게 되는 것이죠.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.Quando si chiude, nel dispositivo non passa corrente.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.Și când se oprește acest electron poartă, nu mai există curent prin dispozitiv.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.Wenn man das Gate ausschaltet, fließt kein Strom mehr durch das Teil.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.Y cuando se apaga la puerta, no hay flujo a través del dispositivo.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.А когда вы закрываете затвор, ток через устройство не протекает.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.И когато затворите гейта, няма ток течащ през устройството.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.І коли ви закриваєте затвор, струм перестає текти через пристрій.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.וכשאתם סוגרים את השער, אין כלל זרם במכשיר.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.وعندما تقوم بإيقاف تشغيل البوابة ، لن يكون هناك تتدفق من خلال الجهاز.
"Kapı"yı kapattığınızda ise cihazdan geçen bir akım yoktur.コンピュータでは、電流が流れていれば"1"を
"kaynak"tan "toplayıcı"ya giden akımı kontrol eder.전류의 흐름을 조절합니다.
"kaynak"tan "toplayıcı"ya giden akımı kontrol eder.מהמקור לשפך, שתי האלקטרודות האלה.
"kaynak"tan "toplayıcı"ya giden akımı kontrol eder.من المصدر الى المسرب ، وهذين القطبين.
"kaynak"tan "toplayıcı"ya giden akımı kontrol eder.電流は
Kemiğin vücutta normal olarak maruz kalacağı sıvı akımını taklit eden tüpler var.Es hat Rohre die den Blutkreislauf imitieren, denen der Knochem im Körper ausgesetzt wäre.
Kemiğin vücutta normal olarak maruz kalacağı sıvı akımını taklit eden tüpler var.Ha dei tubi che mimano il flusso di liquidi che l osso avrebbe normalmente nel corpo.
Kemiğin vücutta normal olarak maruz kalacağı sıvı akımını taklit eden tüpler var.Tiene tubos que imitan la corriente de fluidos que los huesos experimentan en el cuerpo normalmente.
Kemiğin vücutta normal olarak maruz kalacağı sıvı akımını taklit eden tüpler var.Тръбички имитират движението на течностите, които обикновено преминават през костите в тялото.
"konvensiyonel akım" adını alarak kullanılmaya devam etti."전류"라고 이름을 붙였습니다.
"konvensiyonel akım" adını alarak kullanılmaya devam etti.תחת השם החדש "זרם קונבנציונלי."
"konvensiyonel akım" adını alarak kullanılmaya devam etti.معيداً تسميته "التيّار التوافقي"
Kovanın içindeki ince ışın demetini görebilirsiniz, akıma girdiğinde biraz genişliyor.Anda bisa lihat di sini sinar sempit dalam ember yang memperluas sedikit ketika memasuki sungai
Kovanın içindeki ince ışın demetini görebilirsiniz, akıma girdiğinde biraz genişliyor.Här kan vi se en tunn laserstråle i hinken, som vidgas när den träffar vätskestrålen.
Kovanın içindeki ince ışın demetini görebilirsiniz, akıma girdiğinde biraz genişliyor.Potete vedere qui un raggio stretto nel secchio, che si allarga un poco quando entra nel flusso.
Kovanın içindeki ince ışın demetini görebilirsiniz, akıma girdiğinde biraz genişliyor.Sie können hier ein schmalen Strahl im Eimer sehen, der etwas breiter wird wenn er den Strom betritt.
Kovanın içindeki ince ışın demetini görebilirsiniz, akıma girdiğinde biraz genişliyor.Вы можете видеть тонкий луч в ведре, который немного расширяется при входе в поток.
liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.리더쉽과 운동을 일으키는 방법에 대해 많이들 얘기합니다.
liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.אנחנו מדברים הרבה על מנהיגות ואיך לייצר תנועה.
liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.نحن نتحدث كثيراً عن القيادة وصناعة الحركات هنا
liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.これから たった3分の間に社会的な運動が起きる様を
Manyetik alanın büyüklüğü mü çarpı akım bölü 2 çarpı pi çarpı r dir.עוצמת השדה המגנטי שווה למיו - שזאת אות
Manyetizma sadece elektrik yükleri ve akımlarından gelir.Csak elektromos töltésekből és áramerősségekből származik mágnesség.
Manyetizma sadece elektrik yükleri ve akımlarından gelir.Der einzige Magnetismus rührt von elektrischen Ladungen und Strömen her.
Manyetizma sadece elektrik yükleri ve akımlarından gelir.El único magnetismo proviene de las cargas y corrientes eléctricas.
Manyetizma sadece elektrik yükleri ve akımlarından gelir.Het enige magnetisme komt van electrische ladingen en stromen.
Manyetizma sadece elektrik yükleri ve akımlarından gelir.Jedyny magnetyzm pochodzi od ładunków elektrycznych i prądów.
Manyetizma sadece elektrik yükleri ve akımlarından gelir.전하와 전류로부터만 자력이 유발 된다는 것이죠.
Manyetizma sadece elektrik yükleri ve akımlarından gelir.Le magnétisme vient seulement des charges électriques et des courants.