akımı ile cümle
akımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Akımın amacı dünyanın her yerinden yetenekleri bir noktada buluşturmaktır.Tagjaink közös munkájukat a világ bármely részéről végezhetik.
Punk'ın bu yıkıcı tavrının köklerini dada akımının oluşturduğu söylenebilir.Ezeket a becsapódási kráter falának beroskadása hozhatta létre.
Weimar Klasisizmi (Almanca “Weimarer Klassik”), Avrupa'nın bir kültür ve edebiyat akımıdır.Weimarer Klassik tai Weimarer Klassizismus) oli eurooppalainen kulttuuriliike ja kirjallisuuden suuntaus.
Vasnetsov, Gezginler akımının lideri İvan Kramskoy ile arkadaş oldu, onu hocası olarak saydı.Vasnetsov ystävystyi heidän johtajansa Ivan Kramskoin kanssa, jota hän sanoi opettajakseen.
3 Eylül - İsveç'te motorlu araç trafiği akımı soldan sağa geçti.3. syyskuuta – Ruotsissa siirryttiin oikeanpuoleiseen liikenteeseen.
Jack Kerouac ve Allen Ginsberg ile birlikte Beat Akımı'nı başlatan yazarlardan biri olarak tanınır.Jack Kerouac ja Allen Ginsberg voidaan mainita yksinä suurimmista beat-kirjailijoista.
Eserleri ne romantizm ne de neoklasizm akımının içinde yer aldı.Hänen työnsä eivät kuuluneet aikaa hallinneisiin romantiikan tai neoklassismin suuntauksiin.
Jürgen Habermas'ın öğrencisi ve düşünce akımı olan Frankfurt Okulu'nun bir üyesidir.Hän on Jürgen Habermasin oppilas ja niin sanotun Frankfurtin koulukunnan merkittävä seuraaja.
Bunu yapmak için akımı değiştirmektedir.Ihottumien hoito muutoksessa.
Modernizm akımının temsilcilerinden biri olmuştur.Hän oli yksi modernin arkkitehtuurin uranuurtajista.
Bu para akımının aracısı ise kredi kurumlarıydı.Melkein ainoana lainaajana olivat osuuskassat.
Bir siyasî hareket olarak değil fikir akımı olarak faaliyet göstermektedir.Ensinnäkin terveys ei ole toimintaa vaan eräänlainen kyvyn muoto.
Çalışma akımı 10 - 20 mA arasındadır.Materiaali on hiilletysuunissa noin 10–20 minuuttia.
Sunucu tarafında bağlantı kurulduğunda proxy sunucusu proxy’ye doğru TCP akımına devam eder.Tapettuaan Paratuksen PROXY ottaa yhteyden Vaderiin.
Baba tarafı Yahudi'dir ancak buna rağmen Lütercilik akımına bağlıdır tıpkı kardeşi Käthe.Touko itse on vartuttuaan sinut homoseksuaalisuutensa kanssa, toisin kuin hänen elämänkumppaninsa Veli.
(Yalıtkan maddelere bir gerilim uygulandığında akımın geçmesine izin vermezler.)(Esimerkiksi rattijuopumus luvattoman poistumisen yhteydessä.)
Elektrik akımından kaynaklı en ciddi zararlar elektrik çarpmalarıdır.Tavallisimpia ongelmia sähkönlaadussa ovat sähkökatkokset.
Akımın en önemli temsilcisi Kant'dır.Oisen suurin sivujoki on Aisne.
Vasnetsov, Gezginler akımının lideri İvan Kramskoy ile arkadaş oldu, onu hocası olarak saydı.Ο Βασνετσόφ έγινε φίλος με τον αρχηγό τους Ιβάν Κραμσκόι, και τον αποκαλούσε δάσκαλο.
Üç yıl sonra, gerçekçi sanatçıların Peredvijniki (Gezginler) akımı, Akademizm'e karşı başkaldırdı.Τροία χρόνια αργότερα οι "Πιριντβίζνικι" επαναστάτησαν κατά της ακαδημίας.
Böylece büyük elektrik akımı başlangıç motorunun yerini alır.Η αρχή λειτουργίας του ηλεκτρικού κινητήρα είναι η δύναμη Laplace.
Bir kesit üzerinden birim zamanda geçen yük miktarı elektrik akımının büyüklüğünü verir.Η ένταση του ηλεκτρικού ρεύματος δείχνει πόσο φορτίο περνά στη μονάδα του χρόνου.
Pratik olarak, elektrik yükünün hareketine elektrik akımı denir.Ηλεκτρική δυναμική ενέργεια ονομάζεται η δυναμική ενέργεια του ηλεκτρικού πεδίου.
Bu akıma "Tepe değeri akımı" denilmektedir.Οτιδήποτε πάνω από αυτό θεωρείται "ψηλό τακούνι".
Neo-romantizm akımına bağlıdır ve en çok Cyrano de Bergerac isimli tiyatro oyunu ile bilinir.Συνδέεται με τον νεορομαντισμό και είναι γνωστός για το έργο του Συρανό ντε Μπερζεράκ.
Bu para akımının aracısı ise kredi kurumlarıydı.Τα χάρτινα νομίσματα αυτά ήταν τα κερματικά γραμμάτια.
Elektrik akımının yönü, elektronların hareket yönünün tersi yönedir.Το αντίστροφό της είναι η ηλεκτρική αγωγιμότητα.
Hurûfîlik akımı İranlı bir Şiî mutasavvıf olan “Fadl’Allah Ester-Âbâdî” tarafından kuruldu.Derfor har de dannet et livsfællesskab baseret på Guds rige (ty. Gottesherrschaft).
Georges Braque ile birlikte kübizm akımının temelini atmıştır.Sammen med Georges Braque grundlagde han kubismen.
Böylece eser gerçekçilik akımına daha da yaklaştı.Requiem er dog tættere på den faktiske historie.
Oryantalizm akımının en önemli sanatçılarındandır.Sophienholm er et af arkitektens hovedværker.
"Arts&Crafts Akımı"."Alchemy and Artificial Intelligence".
Varoluşçu psikoloji, felsefedeki varoluşçuluk akımının psikolojiye uyarlanmış halidir.Psykoterapi på et eksistensfilosofisk grundlag.
Pablo Picasso ile Kübizm akımını başlatmıştır.Han og Pablo Picasso grundlagde kubismen.
Vasnetsov, Gezginler akımının lideri İvan Kramskoy ile arkadaş oldu, onu hocası olarak saydı.Vasnetsov hadde utviklet vennskap med lederen av Peredvizjniki, Ivan Kramskoj, og omtalte han som sin lærer.
Neo-romantizm akımına bağlıdır ve en çok Cyrano de Bergerac isimli tiyatro oyunu ile bilinir.Han er ansett som en representant for neoromantikk og er mest kjent for stykket Cyrano de Bergerac.
Berthe Morisot (14 Ocak 1841 - 2 Mart 1895), İzlenimcilik akımının üyesi olan Fransız ressam.Berthe Morisot (født 14. januar 1841, død 2. mars 1895) var en fransk malerinne.
Bu akımın ana prensipleri fonksiyonalizm ve rasyonalizm olmuştur.Det ideologiske grunnlaget for partiet var progressivisme og nynasjonalisme.
Anısına elektrik akımı birimi amperdir.SI-enhet for elektrisk strøm er ampere.
Irminger Akımı, Kuzey Atlantik kutupaltı döngüsünün bir parçasıdır.Arus Irminger merupakan bagian dari girus subkutub Atlantik Utara.
1937) 1872 - Piet Mondrian, Hollandalı ressam ve De stijl olarak bilinen sanat akımının öncülerinen (ö.1872 - Piet Mondrian, pelukis Belanda dan kontributor gerakan De Stijl.
3- AC akımın tristörden geçirilmesinden.Karena suatu trauma 3.
Gachet sanatçıların ve İzlenimcilik akımının büyük bir destekçisiydi.Gachet adalah pendukung setia para seniman dan gerakan Impresionis.
Bu tür çözeltiler elektrik akımını iletmezler.Kebanyakan insinerator jenis ini juga tidak menghasilkan energi listrik.
Bu çalışmaların devlet güdümlü Zazacılık akımına öncülük ettiği de iddia edilmiştir.Dalam surat tersebut disebutkan bahwa diberikannya status kewenangan pengelolaan TN.
Preromantikler denen bir grup Romantik, 19. Yüzyılda bu akimi bicimlendirmeye calistilar.Para sarjana kritikal dari abad ke-19 mendebatkan ide ini.
Bu akımın sonucu olarak, Avrupa'da bilimsel ilerlemeler kaydedildi (Aydınlanma Çağı ve Bilimsel devrim).Zaman ini dipandang sebagai kelahiran kembali (renaisans) dari ilmu pengetahuan serta kajiannya di Eropa.
Cumhuriyet döneminde ise yoğun nüfus akımı 1950’ den sonrasına rastlamaktadır."Mukadimah Lembaga kebudayaan Rakyat 1950".
Bu sayede daha iyi bir hava akımı sağlanır ve tuvalet kokusu azalır.Cách này cải thiện dòng khí và giảm mùi nhà vệ sinh.
Gelecekçilik akımını benimsedi.Nó ôm trùm Tương Lai.
Code:Breaker (Japonca: コード: ブレイカー Kōdo:Bureikā), Akimine Kamijyo tarafından yazılan bir manga serisidir.Code:Breaker (コード：ブレイカー, Kōdo:Burēkā?) là 1 manga được vẽ bởi Kamijyo Akimine.
Hardcore aynı zamanda straight edge, hardline ve youth crew gibi birçok akımın da ortaya çıkmasını sağladı.Hardcore sản sinh ra làn sóng straight edge và các tiểu làn sóng liên quan, hardline và youth crew.
1881'de Peredvijniki akımına katıldı.Vào năm 1881 ông tham gia phong trào Peredvizhniki.
Birçok şekilde bu albüm daha ana akım ama ben de daha ana akımım.Về mặt tổng thể album đã có hầu hết điều đó, nhưng nó lại là ngắn nhất.
Ne var ki, bu akımın algılanma biçimi geleneksel anlayışla pek örtüşmemektedir.Tuy nhiên, các khía cạnh định hướng quá khứ của khái niệm truyền thống là không phù hợp.
Akımın geleneksel sembolü I’dır.Đây là một biểu tượng truyền thống muôn đời nay của dân tộc ta.
Üst geçidin yapılmasındaki amaç trafik akımını kesmemektir.Nút giao thông khác mức có tác dụng hạn chế ùn tắc giao thông, hạn chế tai nạn giao thông.
Pablo Picasso ile Kübizm akımını başlatmıştır.Cái chết của Pablo Picasso.
Onun döneminde "hümanışzm" akımı önemli gelişmeler yaptı.Đến thời Tống, Nho giáo có sự phát triển đáng kể.
3 Eylül - İsveç'te motorlu araç trafiği akımı soldan sağa geçti.9月3日 - スウェーデンで自動車の対面交通が左側通行から右側通行に変更された。