akımı ile cümle
akımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu eserin sonu diğer bir eser olan ama tarihsel akımın devamı olan İV.Resultatet blir något helt nytt, men som har kryddan av det etniska kvar.
Sosyalist gerçekçilik akımının önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.Det är fel att uppfatta företrädare för den socialistiska realismen som verklighetsskildrare.
1980'lerin başlarından ortalarına kadar gelişen Alman heavy/speed/power metal akımının bir parçası olmuştur.Grave Digger är ett tyskt speed-/power-/heavy metal-band som bildades i början av 1980-talet.
Fikirlerinin temelinde "le Play" akımı vardır.För andra betydelser, se Las Placetas.
Böylece eser gerçekçilik akımına daha da yaklaştı.Проте напевне остання дата ближче до дійсності.
Bu akımı sürdürmek için mekanik işin gerekli olduğunun nasıl ortaya çıktığını anlamak ilginçtir.Цікаво зрозуміти, як виходить, що щоб управляти цим струмом, необхідна механічна робота.
Maniyerizm akımının temsilcisi.Сам представник стилю маньєризм.
Bir dosya adı standart giriş akımını temsil etmektedir.Ім'я файлу «-» означає стандартний ввід.
Realizm veya Gerçekçilik, 19. yüzyılda ortaya çıkan bir sanat akımıdır.Початок розвитку РЕАЛІЗМУ вбачається в мистецтві 19 століття.
Grup, kendini "yeni bir folk metal akımı" olarak tanımladı.Угруповання назвала себе «3 man band».
Sosyalist gerçekçilik akımının temsilcilerindendir.Один з головних представників соціалістичного реалізму.
Romanda romantizm akımının etkisi görünür.В цьому романі позначається вплив модернізму.
İkinci Yeni şiir akımının öncülerindendir.Один з основоположників новітньої кримськотатарської поезії.
Bu akımın içinde de anti semitist eğilimler görüldü.На цій посаді проявив антиклерикальні настрої.
Hidrojen akımındaki karbon dioksit varlığından etkilenmez.Присутність канцерогенних вуглеводнів у воді недопустима.
Bu tür çözeltiler elektrik akımını iletmezler.Такі телефони не функціонують без електрики.
Eserleri ne romantizm ne de neoklasizm akımının içinde yer aldı.Не покидав малювати навіть в нелюдських умовах табору і заслання.
Klasik Alman idealizmi olarak adlandırılan akımın kurucu isimlerinde birisidir.Їхню творчість об'єднують під назвою німецький ідеалізм.
Nicholson ve Carlisle elektrik akımı konusunda gayet başarılı sonuçlar elde etmiştir.Ніколсон і Карлейл відкрили електроліз.
Yani, katı bir nesneye hava akımından oluşan kuvvetlerdir.Дуже важливо правильно вибрати тип (потужності) повітряної завіси.
Akımın adının da bu bakış açısından geldiği sanılmaktadır.Слід згадати, що назва села і походить від цього слова.
L'atelier collectif expérimental adlı sanat akımını kurdu.Закінчила студію образотворчого мистецтва обласного палацу піонерів ім.
Ruhçuluk akımının etkisi altına girdi.Посилюється ефект сп'яніння.
Kendisi Alman Edebiyat akımı Grup 47 üyesidir.Patřil k literární skupině Gruppe 47.
Modernizm akımının temsilcilerinden biri olmuştur.Byl představitelem modernismu.
1752 - Benjamin Franklin, uçurtma deneyi ile yıldırımın elektrik akımı olduğunu ispatladı.1752 – Benjamin Franklin dokázal, že blesk je výboj elektřiny.
Neoromantizm akımına mensup bulunmuştur.Navazovaly na neoromantismus.
Yıldız noktası direkt topraklanmış bir şebekede ise bir toprak kısa devresi akımı 1 kA kadardır.Hvězda má slabého průvodce ve vzdálenosti přibližně 1".
Çalışmalarında Romantizm akımının etkisi altında kalmıştır.Při těchto studiích se utvářela jeho tendence k romantismu.
Her iki bobin de aynı doğrultuda eşit miktarda elektrik akımı elde eder.Ty naplníme tak, aby v obou bylo stejné množství tekutiny.
Pablo Picasso ile Kübizm akımını başlatmıştır.O návrh scény se postaral Pablo Picasso.
Georges Braque ile birlikte kübizm akımının temelini atmıştır.Společně s Georgesem Braquem je považován za zakladatele kubismu.
Naturalizm akımının temsilcisidir.Představitel naturalismu.
Fikirlerinin temelinde "le Play" akımı vardır.Mimo skladby „Eres La Luz“ jsou všechny instrumentální.
Bu para akımının aracısı ise kredi kurumlarıydı.Hlavním tahounem růstu úvěrového portfolia byly hotovostní úvěry.
Gerilim Elektrik Akımı ElektrikElektrické napětí Elektrický náboj Elektrické pole
Elektrik akımının değeri ve süresi çarpılmanın insan üzerindeki tahribatını belirler.Kvůli poškození stroje času musejí v poušti nechat Mr.
Geç romantik akımına dahildir.Byl představitelem pozdního romantismu.
Bu 20. yüzyılın başlarında başlayan Barok Müziksel renosansı akımına kadar kadar devam etmiştir.Na počátku 21. století existuje iniciativa o opravu této barokní kulturní památky.
Türkçülük akımının zıttıdır.Skokanský svět truchlí.
Akımın en önemli temsilcisi Kant'dır.Nejvýznamnějším zástupcem této sekce je mák setý.
1960'larda Yeni Dalga akımına sırtını dönmesinden bu yana popüler bir başarısı olmamıştır.Od 60. let nepřišel s vlastním úspěšným typem.
Modernizm akımının temsilcilerinden biri olmuştur.Este unul dintre reprezentanții postmodernismului.
1752 - Benjamin Franklin, uçurtma deneyi ile yıldırımın elektrik akımı olduğunu ispatladı.În 1752, Benjamin Franklin recunoaște electricitatea printr-un experiment cu fulgerul.
Disteizm, Tanrı'nın kötü olduğuna inanılan felsefe akımı.A doua teză argumentată de filosof este că Dumnezeu este unic.
Akımın adının da bu bakış açısından geldiği sanılmaktadır.În mod firesc, o să credeți că numele meu provine de aici.
Bu sanat akımı albüm kapaklarında da görülür.Acest păianjen poate fi găsit chiar și în lăzi de banane din magazine.
Bu sayede daha iyi bir hava akımı sağlanır ve tuvalet kokusu azalır.Acest lucru îmbunătățește fluxul de aer și scade nivelul mirosului neplăcut.
Özellikle iki tür, dışavurumculuk akımından bariz biçimde etkilenmiştir: Korku sineması ve film noir.Două genuri influențate puternic de expresionism au fost filmele horror și film noir.
Bu akımın bir diğer özelliği Gotik tasarımların geleneklerine uymasıydı.Arta germană era orientată în special spre tradițiile stilului gotic.
Bu ilk dönem yazarları daha çok Fransız Romantizm akımını örnek almışlardır.Scrierile sale au influențat romantismul francez de mai târziu.
Bu akımın ana prensipleri fonksiyonalizm ve rasyonalizm olmuştur.Principalele tendințe din această perioadă sunt romantismul și realismul.
Eserlerinde 19'uncu yüzyılın doğalcılık ve gerçekçilik akımının geleneklerini devam ettirdi.Műveiben folytatta és megújította a 19. századi realizmus és naturalizmus hagyományait.
Film, Fransız Yeni Dalga akımının ilk örneklerindendir.A film a francia új hullám egyik alapműve.
Şiirleriyle, İkinci Yeni akımı içinde yer aldı.A verseket, kisprózákat aztán egy második munkafázisban tollal tisztázza.
Kendisi Alman Edebiyat akımı Grup 47 üyesidir.Tagja volt a Gruppe 47 elnevezésű irodalmi társaságnak.
Onun döneminde "hümanışzm" akımı önemli gelişmeler yaptı.Különösen az osztószerkezete némi haladást jelentett a maga korában.
Buna ek olarak, Budist düşünce akımı birçok Yunan Heykeltıraşları da etkilemiştir.Ezért nem meglepő, hogy Bosse rézmetszett életképei hatással voltak a skandináv fogyasztókra is.
Renal kan akımını ve glomerüler filtrasyon hızını azaltır.Nő a vese véráramlása és általában nem csökken a glomerularis filtráció mértéke.
Kübizm terimi I. Dünya Savaşı'ndan önceki yıllarda Paris'te gelişen bir resim akımını belirtir.Az ipari kikötő az első világháborút megelőző években nyerte el fésűre emlékeztető formáját.