akışkan ile cümle
akışkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Viskozitesi sabit olmayan akışkanlar Newtoyen olmayan akışkanlar olarak adlandırılır.Таксоны, считающиеся гибридными по происхождению, не требуется обозначать как нототаксоны.
Çünkü Sözlü Tevrat’nın akışkan olması gerekiyordu.Завещания должны были быть устными.
O halde bu denklem herhangi bir sürekli sistem için, akışkan sistemlerde dahi geçerlidir.Это увеличивает вероятность обнаружения жизни даже в таких системах.
Damla biçiminde olanlar, çok akışkan lavlardan oluşmuştur.Стены сооружаются из жердей, которые обмазываются глиной.
Bu amaçla, akışkan yataklı kurutucularla kurutulması gerekmektedir.Для этого идентификатор нужно окружить одинарными кавычками.
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Примерами изучаемых сред являются различного рода плазма, жидкие металлы, солёная вода.
1987: Nevada'da jeotermal akışkan altın madenciliğinde kullanıldı.ЮАР — использовались в шахтах по добыче меди в 1980 году.
Akışkanlar dinamiği çalışmalarında gerekli olan terminoloji bazı çalışma benzeri yerlerde bulunmaz.В некоторых случаях, нет информации о защитных свойствах какого-то типа респираторов на рабочих местах.
Öncelikle, süper akışkanlığın sıvının kısmi Bose-Einstein yoğunluğundan dolayı olduğuna inanıldı.سرعان ما تم الاعتقاد بأن زيادة الوزن كانت بسبب تكاثف بوز-آينشتاين الجزئي للسائل.
Isı, bir akışkandan diğerine transfer olur.النقل هو عملية تسليم GO مِن طرفٍ إلي آخر.
Akışkan dinamik modeller bir dizi kısmi diferansiyel denklem tarafından yönetilir.فيحكم على نماذج ديناميكا الموائع من خلال مجموعة من معادلات تفاضلية جزئية.
Mekanik denge oluşmuş ise, bu serbest yüzey akışkana etki eden bileşke kuvvet'in yönüne dik olması zorundadır.في ظل التوازن الميكانيكي، يجب أن يكون السطح الحر عموديًا على القوى المؤثرة على السائل.
Şok dalgası, fizikte bir akışkandaki yerel ses hızından daha hızlı hareket bir dalga türüdür.الشرخ هو حركة أسرع من سرعة الصوت في مادة قصفة.
Gemilerin hızı akışkanlar ile ilgilidir.القوارب السريعة في المناورات.
Statik basınç basınca benzerdir ve bir akışkan alanındaki her nokta için tanımlanabilir.يُتبر مصطلح الضغط الساكن مماثلاً لمصطلخ الضغط، ويُمكن تحديده عند أي نقطة في تدفق المائع.
Bunu süper akışkan kullanarak elde etmeyi başardı.Conseguiu isto usando um superfluido.
Non-Newtonian akışkanlar daha karmaşık, doğrusal olmayan gerilme-deformasyon davranışı.Os fluidos não newtonianos têm um comportamento mais complexo e não linear.
Ayrica akiskanlar icin geri beslemeli kontrolü de tanimlamislardir.O processo de autenticação para verificar se os fundos foram transferidos também são seguros.
Isı, bir akışkandan diğerine transfer olur.Esses movimentos são para transitar um movimento para outro.
Yoğunlaşma noktasında gözlemlenen manyetik sıralanma süper akışkanlık analoğudur.Um ordenamento magnético observado no ponto de condensação é o análogo da superfluidez.
Akışkanlar mekaniği hareket halindeki akışkanların (sıvı ya da gaz) doğada nasıl aktığıyla ilgilenir.Estas equações descrevem o movimento de um fluido (líquido ou gás) no espaço físico.
Akışkanların direkt olarak temas ettiği tipler de vardır.Vocês agora sabem o tipo de porcos contra os quais nós estamos lutando.
Akışkanlarla ilgili bilinen ilk çalışmalar Archimedes (MÖ 285-212) tarafından yapılmıştır.De eerste experimenteel natuurkundige was Archimedes (287–212 v.Chr.).
Akışkanlar mekaniğinde en önemli gelişmeyi Leonardo da Vinci (1452-1519) yapmıştır.Een van de eerste natuurvorsers was Leonardo da Vinci (1452-1519).
Dahası, akışkan üzerindeki basınç izotropiktir.Zo houdt men de spanning op de spier.
Damla biçiminde olanlar, çok akışkan lavlardan oluşmuştur.Deze zijgevels zijn als topgevel uitgevoerd.
Uzun süre beklemede akışkan olduğu gözlenmektedir.Zo lijkt het net alsof ze een lange reis achter de rug hebben.
Viskozitesi sabit olmayan akışkanlar Newtoyen olmayan akışkanlar olarak adlandırılır.Fluïda waarvoor de bovenstaande definitie niet opgaat, worden niet-newtonse fluïda genoemd.
Akışkan tipleri ise sıvı veya gaz esaslı olabilirler.Koelmiddelen kunnen vloeibaar of gasvormig zijn.
Hayatta her şey su gibi akışkandır.De volledige reactie gaat door in water als oplosmiddel.
1960'taki ikili akışkan tasarımı, dört yıllık bir grafit değiştirme devresi geçirmişti.Projekt dwucieczowego reaktora z roku 1960 zakładał wymianę grafitu co około cztery lata.
Kısa aşağı yönlü vuruş, fakat itme (akışkanlar mekaniğini).Muszla kulisto-stożkowata o niskiej (ok. ¼ wysokości muszli), zaostrzonej skrętce.
Damla biçiminde olanlar, çok akışkan lavlardan oluşmuştur.Niektóre odmiany są uprawiane jako rośliny ozdobne.
Bernoulli Kanunu'na göre hızı artan akışkanın basıncı azalır.Większej prędkości musi odpowiadać mniejsze ciśnienie – zgodnie z prawem Bernoulliego.
Isı, bir akışkandan diğerine transfer olur.Interwał oznaczał przejście od jednego ruchu do drugiego.
Akışkan kavramalı 2b .Dyspepsja czynnościowa H2b.
Akışkanların direkt olarak temas ettiği tipler de vardır.Spotykamy również postacie, z którymi prowadzimy rozmowy.
Ayrica akiskanlar icin geri beslemeli kontrolü de tanimlamislardir.Zdarzenia z kontroli przeglądarki mogą także być przechwycone.
Su ve gazların çoğu Newton yasasına uyarlar ve Newtonyen akışkanlar olarak adlandırılırlar.Många vätskor, till exempel vatten, och de flesta gaser följer Newtons kriteria och kallas newtonska vätskor.
Isı, bir akışkandan diğerine transfer olur.Den byter bara från en baktun till en annan.
Navier-Stokes denklemleri çözmesi çok zor olan akışkan akımını kapsayan denklemlerdir.Under vilka omständigheter har Navier-Stokes ekvationer lösningar?
Bazı yerlerde gaz akışkanı için de kullanılır.Kan även användas för drift av gasturbiner.
Bir katıda, gerinme, zorlanmanın fonksiyonu iken, bir akışkanda, gerinme zorlanma oranının fonksiyonudur.Jag har ej annat val: igenom fröjd och kval min gång närmar sig min bår.
Ayrıca dönen akışkandan geçen cisim problemi üzerinde de çalıştı.Han behandlade också sjukdomar hos arbetare som hade återvänt.
Akışkanların dengesini inceleyen bilim dalıdır.Därför är den intressant för forskare som studerar evolutionen.
Bernoulli Kanunu'na göre hızı artan akışkanın basıncı azalır.Enligt Boyles lag expanderar gaser när trycket minskar.
Leibniz’in diferansiyel hesabını Newton’un akışkanlar yöntemine entegre etti.Pålsson har upprepade gånger ifrågasatt Moderaternas arbetslinje.
Bernoulli Kanunu'na göre hızı artan akışkanın basıncı azalır.Згідно із законом Бернуллі, із збільшенням швидкості тиск зменшується.
Kısa aşağı yönlü vuruş, fakat itme (akışkanlar mekaniğini).Листки супротивні (чергуються в суцвітті), короткочерешкові.
Akışkanlar mekaniği Blaise PascalЗарубіжна гуманітаристика Блез Паскаль.
Isı, bir akışkandan diğerine transfer olur.Так би мовити, перероджується з одного стану в інший.
Akışkanlar mekaniğinde en önemli gelişmeyi Leonardo da Vinci (1452-1519) yapmıştır.Термін ввів видатний художник епохи Італійського Відродження Леонардо да Вінчі (1452-1519).
Akışkan kavramalı 2b .Порядковий номер 2B.
Kısa aşağı yönlü vuruş, fakat itme (akışkanlar mekaniğini).Hustě osrstěný, ale bez praporu (srsti visící zpod něj).
Buzdolabının içindeki ısıyı dışarı taşımak için kullanılan akışkan maddelerdir.Potřebné skupenské teplo odebírá z vnitřku ledničky.
Akışkan dinamiği sistematik bir yapı sunar.Cvičení ze systémové dynamiky.
Isı, bir akışkandan diğerine transfer olur.Přenáší zodpovědnost ze sebe na druhé.
Isı transferi ve akışkanlar mekaniğinde kullanım alanı geniştir.Přijímač i vysílač stroje je zapojen v sérii.
Akışkanlar hariç tüm gerçek akışkanlar yüzey gerilimine karşı direnç gösterirler.Toate fluidele reale sunt vâscoase, cu excepția celor superfluide.
Çünkü Sözlü Tevrat’nın akışkan olması gerekiyordu.A fost încă o posibilitate ca folclorul nostru autentic să dăinuiască.