Nokia Music, ücretsiz bir müzik akış uygulamasıdır.Слухай музику Ольга Бєляєва безкоштовно
MasterCard ve Visa da Wikileaks'e para akışının önünü kesti.Платіжні системи VISA та MasterCard кооперували з правоохоронними органами у розслідуванні злочинів Fin7.
Akışkanlar mekaniği Blaise PascalЗарубіжна гуманітаристика Блез Паскаль.
Isı, bir akışkandan diğerine transfer olur.Так би мовити, перероджується з одного стану в інший.
Akışkanlar mekaniğinde en önemli gelişmeyi Leonardo da Vinci (1452-1519) yapmıştır.Термін ввів видатний художник епохи Італійського Відродження Леонардо да Вінчі (1452-1519).
Kepler-186f'nin aldığı yıldız akısı (İng. stellar flux) Gliese 581 d'ninkine benzemektedir.Потік випромінювання, одержуваний Kepler-186 f, аналогічний потоку Глізе 581 d.
Temel bloklar, kontrol akış çizelgesinde köşeleri ya da düğümleri oluştururlar.Базові блоки утворюють вершини або вузли в графі потоку керування.
Bilinç akışı (anlatım yöntemi)Спосіб (патентознавство) Спосіб (мовознавство) Спосіб життя
Akış kontrolü.Пробірний контроль.
16 Aralık 2004: Trafik akışının başlaması.6 січня 2012 — початок судового процесу.
Akışkan kavramalı 2b .Порядковий номер 2B.
Bu, günde 24 saat yayın yapan ve aynı zamanda internet akışı üzerinden dünya çapında yayınlar.Vysílají 24 hodin denně a jsou k dispozici také přes satelit a internet.
Bunlar anahtar kelimeler, yorumlar, kontrol akışı ifadeleri, değişkenler ve diğer elemanları içermektedir.Ty obsahují klíčová slova, komentáře, řídící struktury, proměnné a další prvky.
1820'lerde Jean-Victor Poncelet ayni prensiple çalışan bir iç akışlı türbin tasarladı.Jean-Victor Poncelet vyvinul v roce 1820 turbínu na podobném principu.
Beyindeki enflamasyon da beyin-omurilik sıvısının normal akışını engelleyebilir (Hidrosefali).Zánět mozkové tkáně může také bránit normálnímu průtoku mozkomíšního moku v okolí mozku (hydrocefalus).
Bu gidişin hayatının akışını değiştireceğini ise tahmin bile edemiyordu.Nemohl však tušit, že mu od základu změní život.
Kısa aşağı yönlü vuruş, fakat itme (akışkanlar mekaniğini).Hustě osrstěný, ale bez praporu (srsti visící zpod něj).
Buzdolabının içindeki ısıyı dışarı taşımak için kullanılan akışkan maddelerdir.Potřebné skupenské teplo odebírá z vnitřku ledničky.
Zamanın akışından sorumludur.Sám proti toku času.
Suların akışına hükmederler.Ale sledujte průběh toku vody.
Temel yasa,aşağıdaki denklemle gösterilir: akış=basınç/direnç.Pohled lehce vzhůru doleva - snaha vzpomenout si.
Akışkan dinamiği sistematik bir yapı sunar.Cvičení ze systémové dynamiky.
Aerodinamikçiler hipersonik akış kesin tanımına katılmıyorlar.Odborníci v aerodynamice se neshodli na přesné definici hypersonického proudění.
Csikszentmihályi’ye göre, akış tamamen bir noktada toplanmış motivasyondur.Podle Csikszentmihalyiho je flow stav naprosto soustředěné motivace.
x264, görüntü akışını H.264/MPEG-4 AVC formatında çözümlemek için yazılmış bir yazılım kütüphanesidir.x264 je svobodná knihovna pro kódování videa podle patentově zatíženého standardu H.264/MPEG-4 AVC.
Akış biçimi ağlayan bir insanın gözyaşlarına benzetildiği için bu adı almıştır.Patří k němu jako patří pláč k dítěti.
Akış hızı hız rejimine göre akımlarını sınıflandırmak için kullanılır.Rychlost proudu vzduchu je použita ke klasifikací proudění podle režimu rychlosti.
Başka bir teori sinyal akışının engellenmesidir.Svítí pouze indikace volnost trati.
Kâşifler veya devletler arasında bilgi akışı çok sınırlı olmaktadır.Doprava a komunikace mezi jednotlivými státy byly velice omezené.
Jetlerin kaynak yıldızdan patlamaları sabit akış yerine vuruşlar halinde gerçekleşir.Erupce výtrysků z rodičovské hvězdy nastávají dříve v pulzech než ve stabilním proudě.
Isı, bir akışkandan diğerine transfer olur.Přenáší zodpovědnost ze sebe na druhé.
Buna rağmen dar yörüngesinden dolayı Dünya'ya kıyasla 400 kat röntgen akısı almaktadır.Nicméně, kvůli mnohem bližší dráze také příjme 400 krát více rentgenového záření než Země.
IP başlığındaki şu değişken alanlarda koruma sağlamaz: DSCP, ECN, Akış Etiketi, ve Atlama Limiti.Ochrana hlaviček v IPv6 vylučuje změnu polí: DSCP, ECN, Flow Label a Hop Limit.
Isı transferi ve akışkanlar mekaniğinde kullanım alanı geniştir.Přijímač i vysílač stroje je zapojen v sérii.
Dentin tübüllerini kapatır ve dentin sıvısının akışına engel olur.Trutnované s okupací nesouhlasí a snaží se vjezdu tanků zabránit barikádami.
Akış şifrelemeyi sabit uzunlukta çıktı üreten özet fonksiyonları ile gerçeklemek mümkündür.Nahraďme volání libovolných konstantních funkcí voláními funkcí běžících v polynomiálním čase.
Bu, enerji akısı olarak da bilinir.Charakteristická je i ztráta energie.
Palazzo Pitti'nin mimarı her kim ise o, çağdaş modanın akışına karşı hareket ediyordu.Oricine ar fi arhitectul Palatului Pitti, el se mișca împotriva fluxului contemporan de modă.
Mass Effect 2 oyun akışı, ilk ve orijinal Mass Effect içinde verilen kararlardan etkilenir.Jocul este influențat de deciziile luate în primul Mass Effect.
Canlı yayın akışı Yahoo!Alertă pentru utilizatorii Yahoo!
Sonuçtan nedene bir akış olmasın sakın bu?Este oare aceasta suficient pentru a găsi la capăt o înțelegere?
İş akışları yapıları ve işbirlikçi özelliklerine bağlı olarak sınıflandırılmaktadır.Hotelurile se clasifică în funcție de gradul de confort și serviciile oferite.
Akışkanlar hariç tüm gerçek akışkanlar yüzey gerilimine karşı direnç gösterirler.Toate fluidele reale sunt vâscoase, cu excepția celor superfluide.
Çünkü Sözlü Tevrat’nın akışkan olması gerekiyordu.A fost încă o posibilitate ca folclorul nostru autentic să dăinuiască.
Aynı zamanda da bilgi akışının belirlenmesi ve bilinçsel algıyla ilişkilendirilmesi gerekmektedir.De asemenea, el l-a încurajat să memoreze date și fapte de inimă.
Yine cephane akışı da tam olarak sağlanmıştı.Risipa de muniție a fost de asemenea importantă.
Böyle akışların bulunduğu bir başka sistem de GRO J1655-40’tir.Gaura neagră din obiectul GRO J1655-40 este probabil cea mai apropiată de Soarele nostru.
Ayrıca Simlerin modları da oyun akışını değiştirebilir.Sims' moodlets schimbă , de asemenea,modul de joc.
Bağlantı kurulunca, veri (veya ses) akışı bir kanal üzerinden yapılır.De exemplu, dacă se schimbă cablul de legătură (de la nivelul Nivelului fizic) printr-un canal radio.
TDS'nin daha egzotik ve zararlı unsurları, yüzey akışından kaynaklanan pestisitlerdir.Elemente mai exotice și nocive de solide dizolvate sunt pesticidele provenite din scurgerile de suprafață.
Mürettebata daha yumuşak kıyafetler ve lastik çizmeler verilmesi gerekir, çünkü akışkan çok dehidre olur.Sunt recomandate labele de înot cu călcâi pentru că sunt mai confortabile.
1G olarak adlandırılan ilk nesil sistemlerde, analog veri akışı kullanılır.Prima generație de sisteme RCM, numită 1G, a folosit transmisia analogică a informațiilor.
Akışkanlar mekaniğinde en önemli gelişmeyi Leonardo da Vinci (1452-1519) yapmıştır.Dintre aceștia, cel mai desăvârșit anatomist a fost Leonardo da Vinci, (1452 - 1519).
Akışkanlaştırıcı, eklenildiği maddenin plastisitesini ya da akışkanlığını artıran katkı maddesi.Plastifianții sunt aditivi care măresc plasticitatea sau fluiditatea unui material. .
Akışta viskozite etkisi üçüncü bir sınıflandırma belirler.Discul recuperat s-a dovedit a fi o capcană întinsă de Facțiunea a Treia.
Kan akışıyla gelen sıvılar, vücut boşluklarındaki küçük kan damarlarına sızar.Lichidul din fluxul sanguin se scurge în cavitățile organismului, prin pereții vaselor sanguine mici.
Büyük bir başarı yakalamış ve Avrupa tarihinin akışını değiştirmiştir.A fost o descoperire care avea să schimbe cursul istoriei.
1 Şubat 2016 tarihinde Facebook sayfasına yayın akışı eklenmiştir.1 februarie 2018 - Este adăugat postul tv Absolut TV în pachetul Familia.
Şimdi olayların akışı değişti.Acum s-a schimbat cursul evenimentelor.
Nakit akışı sorunumuz var.Avem o problemă cu fluxul de numerar.