ajan ile cümle
ajan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Avrupa Çevre Ajansı RETScreen yazılımını "son derece kullanışlı bir gereç" olarak tanımlamıştır.L'Agenzia Europea dell'Ambiente giudica RETScreen uno "strumento estremamente utile”.
1895'te Imparatoriçe Myeongseong (Kraliçe Min olarak da söz edilir) Japon ajanlar tarafından öldürüldü.Nel 1895 l'imperatrice Myeongseong fu assassinata da agenti giapponesi.
100 yıl boyunca Kızılderili ajanları her band üyesinin kaydını tutup listelemiştir.Per 100 anni, i singoli agenti indiani fecero liste degli Indiani che appartenevano a ciascuna banda.
Oyun, baş karakter, CSB ajanı Ethan Thomas'ın bir cinayet mahalline gelmesi ile başlar.Il gioco inizia mentre l'agente Ethan Thomas raggiunge la scena di un crimine molto violento.
Raye Penber (レイ・ペンバー, Rei Penbā) Kira soruşturması için Japonya'ya gelen bir FBI ajanı.Raye Penber (レイ・ペンバー Rei Penbā?) è un agente dell'FBI inviato in Giappone per investigare su Kira.
Altın nanoçubuklar in vivo uygulamalarda fototermal ajan olarak kullanımı araştırılmaktadır.Nanobarre di oro sono studiate come agenti fototermici per applicazioni in vivo.
Rus Uzay Ajansı tarafından geliştirilmiştir.Fornito dall'Agenzia Spaziale Russa.
Arisugawa bahçeleri ise 1875 yılında İmparatorluk Sarayı Ajansı tarafından satın alındı.I giardini Arisugawa sono stati acquistati dall'Agenzia della Casa imperiale nel 1875.
Ancak, bu sendroma sebep olabilen başka birçok bulaşıcı ajan mevcuttur.Tuttavia vi sono molti altri agenti infettivi che possono causare questa sindrome.
Getty Images Inc., Seattle, ABD merkezli bir Amerikan stok fotoğrafçılık ajansıdır.Getty Images, Inc. è un'agenzia fotografica con sede a Seattle negli Stati Uniti.
Uğurkan Erez Model Ajansı.Arrivederci Architettura.
Magnum Photos, uluslararası bir fotoğraf ajansıdır.La Magnum Photos è una delle più importanti agenzie fotografiche del mondo.
Naomi Misora (南空ナオミ, Misora Naomi) Eski FBI ajanı ve Ray Iwamatsu'nun nişanlısı.Naomi Misora (南空ナオミ Misora Naomi?) è un ex agente dell'FBI e fidanzata di Raye Penber.
Herschel Uzay Gözlemevi, Avrupa Uzay Ajansı (ESA) tarafından yapılmış ve işletilmiş bir uzay gözlemevidir.L'Herschel Space Observatory è una missione dell'Agenzia Spaziale Europea.
Başlangıçta Ulusal Televizyon Haber Ajansı olarak bilinen kuruluş 1995 yılında kurulmuştur.Fondata nel 1995, originariamente era conosciuta come National Television News Agency.
Bir FBI ajanıdır.Un'agente dell'FBI.
Secret spy Buttowski : Kick'in gizli ajan büyükbabasıdır.Agente Segreto Chiapposky: nonno di Kick, ex agente segreto.
Suriye'nin resmî devlet haber ajansı.È il servizio di intelligence militare della Siria.
Türkiye Uzay Ajansı, Türkiye Cumhuriyetinin ulusal Uzay Ajansıdır.L’Agencia Espacial Mexicana è l'ente spaziale nazionale del Messico.
Gunter Haffner, Camp Humphreys de bir mahkûm olan eski bir CIA ajanı.David Morse è Gunther Haffner, un ex agente della CIA internato a Camp Humphreys.
İpratropyum kısa etkili bir ajan olup tiotropyum uzun etkilidir.L'ipratropio è un agente a breve durata d'azione, mentre il tiotropio a lunga.
Lefkoşa: Anadolu Ajansı.Skoia: Antenata-oratrice.
Tüm ajanlar en az dört yıllık üniversite diplomasına sahip olmalıdır.I cadetti devono seguire insegnamenti di educazione fisica in tutti e quattro gli anni di Academy.
Ürdün Haber Ajansı’nın (Petra) rolünü ve performansını artırmaya yönelik profesyonel hizmetler.Servizi professionali per migliorare il sistema e le performance dalla Jordan News Agency, (Petra).
Asıl ajan ekibi de kandırılmıştır.La squadra detentrice del trofeo era il Ried.
Hastalığa neden olan ajan rutin mikrobiyolojik testlerle vakaların yalnızca %15'inde belirlenir.L'agente eziologico viene determinato solo nel 15% dei casi con test microbiologici di routine.
Her iki terim de ajans ve kuruluşlar tarafından kullanılır.Gli ultimi due piani sono invece occupati da stanze per commissioni e uffici.
Ama CIA ajanı olan Rex Matheson'ın emriyle Torchwood, Amerika'ya taşınır.Insieme a Lyn, Rex porta i membri di Torchwood in America.
1999 yılında, ajans bugünkü adını almıştır.Nel 1999 l'agenzia assunse il suo nome attuale.
Doğa fotoğrafları, National Geographic Fotoğraf Ajansı tarafından temsil edilmektedir.L'ultima preda è un documentario naturalistico del National Geographic.
Ajansın 19 ülkede 37 bürosu bulunmaktadır.La compagnia ha 27 uffici in 21 paesi.
2005 - Avrupa Uzay Ajansına (ESA) ait Huygens adlı uzay sondası Satürn'ün uydusu Titan'ın yüzeyine indi.2005 – Arrivano sulla Terra le foto della sonda Huygens su Titano.
Bir moda ajansında Juliana Kunçeva ile tanıştı ve ondan büyük destek alarak arkadaş oldu.In una agenzia di moda conobbe Iuliana Kunceva, la quale divenne sua buonissima amica.
İki DEA ajanı talim yapıyor.Due agenti della guardia costiera intervengono per controllare.
Diğer ajanlar Mahone’a bakar.La maionese prende il nome da Mahón.
Olaylara iki FBI ajanı da karışır.L'intervento dei due agenti dell'Fbi ostacola però il suo intento.
Bazı yeni uzun etkili ajanlar gelişim aşamasındadır.Sono inoltre in fase di sviluppo anche un certo numero di nuovi agenti a lunga durata d'azione.
S.H.I.E.L.D.'in baş ajanıdır.Voce principale: Agents of S.H.I.E.L.D..
Avrupa Uzay Ajansı (ESA) ve NASA arasında uluslararası iş birliğin bir ortak projesidir.È un progetto congiunto dell'Agenzia Spaziale Europea (ESA) e della NASA.
Kadın bir S.H.I.E.L.D. ajanıdır.Nick Fury'nin yokluğunda S.H.I.E.L.D.'i o yönetmiştir.È uno degli addetti a lavorare sul siero del supersoldato per la S.H.I.E.L.D., comandata da Nick Fury.
"Austin Powers in Goldmember" (Avanak Ajan: Altınkuş), James Bond filmlerinin bir parodisidir.La serie di Austin Powers è una parodia di James Bond.
Bazı ajanlar belirli türlere özgüdür.Alcuni agenti sono più specifici per certe specie.
Richard Sorge – Sovyet ajanı.Robert Lee – regista statunitense.
Gazetecilik mesleğine Anadolu Ajansı'nda Başlamıştır.Inizia la carriera giornalistica presso L'Ordine di Ancona.
Birtakım sakinler de genç aktivistlerin ajan olabileceklerinden şüpheliydiler.Si dubita che tra di loro ci fossero autentici operai.
Bunu kabul etmeyen Ajan 47, onu öldürür.Il Principe senza nome, tuttavia, lo ucciderà.
Bakınız yapı ve ajan.Imprenditori e manager.
Daha sonra İmparatorluk Sarayı Ajansı yönetimi altında bir bahçe haline geldi.Fu in questo periodo che il castello si trasformò man mano in una residenza signorile.
Sık sık FBI ajanlarının ziyaretine uğradı.Spesso collabora anche con l'FBI.
Daha sonra New York, Londra ve Paris'te IMG ajansı tarafından temsil edildi.Jane è attualmente sotto contratto con la IMG Models di New York, Parigi e Londra.
1968 - Hürriyet Haber Ajansı (HHA) kuruldu.1968 - La comunicazione pubblicitaria.
Eskiden bir devlet ajanıydı.In passato fu un agente della CIA.
Lefkoşa: Kıbrıs Haber Ajansı.Comune di Arezzo Ufficio Informazioni.
Benjamin Disraeli sayesinde İngiliz ajanı olmuş.Brett venne nominato Procuratore Generale sotto Benjamin Disraeli.
Her Total War oyununda olduğu gibi Rome 2'de de ajan vardır.Come nei capitoli precedenti della serie Total War, anche in Rome l'azione di gioco è divisa in due parti.
Kendisi işini ve ülkesini önemseyen bir CIA ajanıdır.È una detective completamente devota al suo lavoro.
SICSA ayrıca şirketler ve uzay ajanslarıyla dizayn anlaşmaları da yapmaktadır.SICSA также выполняет договорные работы по проектированию для различных корпораций и космических агентств.
İslamcılar yapılanları haklı göstermek için sinagoglarda "İsrailli ajanların çalıştığını" belirtti.Исламисты объяснили свои действия тем, что в синагогах «работали израильские агенты».
Japonya'da kariyerine genişletmek amacıyla, o da Japon ajansı Irving Entertainment ile anlaşma imzaladı.Он также подписал договор с японским агентством Irving Entertainment.
Bir FBI ajanıdır.Также Агент ФБР.