ajan ile cümle
ajan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kazakistan Cumhuriyeti İstatistik Ajansı.Statistik-Agentur der Republik Kasachstan.
1972 yılında Anka Ajans'ı kurdu ve 1979 yılına kadar yönetti.1972 gründete er die Nachrichtenagentur ANKA, die er bis 1979 leitete.
Uğurkan Erez Model Ajansı.Für die Arbeit Die gute Samariterin.
Bu ajansla teması sayesinde 1977'de iki projede rol aldı: Hard Boys/Nancy Drew Mysteries.Ihre erste Rolle dort war 1977 in The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries.
Kore Uzay Araştırmaları Enstitüsü (KARI) Güney Kore'nin havacılık ve uzay ajansı şirketidir.Das Korea Aerospace Research Institute (KARI) ist die Luft- und Raumfahrtagentur Südkoreas.
İlk olarak Kasım 1943'te Yugoslavya'nın resmi haber ajansı olarak kurulmuştur.Sie wurde 1943 als amtliche Nachrichtenagentur des sozialistischen Jugoslawiens gegründet.
Sonradan adı verilmeyen bir Batı Bloğu ülkesi için gizli ajan olarak çalıştığı ortaya çıkar.Später stellt sich heraus, dass er zugleich Agent eines nicht näher benannten westlichen Geheimdienstes ist.
Anadolu Ajansı (Türkçe).In: Anadolu Ajansı (türk.
Benjamin Disraeli sayesinde İngiliz ajanı olmuş.Durch Disraeli wurde er Agent Englands.
1999 yılında, ajans bugünkü adını almıştır.Schließlich bekam 1999 die Ettehadi selbst ihren heutigen Namen.
Başarılı bir istihbarat ajanıdır.Gemeinsam sind sie ein erfolgreiches Ermittler-Team.
Ancak araçtaki Hydra askeri aslında S.H.I.E.L.D ajanı Maria Hill dir.Maria Hill ist ebenfalls eine S.H.I.E.L.D.-Agentin.
Elite Model ajansının sembolu olmuştur.Ihre Agentur war das Elite Model Management.
Bu ajanlar keşfedildi ve ilk önce Imperial Chemical Industries (ICI) tarafından geliştirildi.Nach seiner Promotion war er bei der Imperial Chemical Industries (ICI) beschäftigt.
Kendilerine, ikili ajan olarak çalışmak seçeneği verilmiştir.Er hält es für möglich, dass sie als Doppelagentin arbeitet.
Anadolu Ajansı. aa.com.tr.In: Anadolu Ajansı - AA.com.tr.
Cihan Haber Ajansı, Anadolu Ajansı.Open house für die Avantgarde.
Ajansta 2004 yılında, 2000 kişiyi istihdam edilmiştir.Im Jahr 2000 gab es 2.000 gemeldete Fälle.
Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı (IAEA).In: International Atomic Energy Agency (IAEA).
Dibenko bu dönemde Lenin’i Alman ajanı olmakla suçlayan yazılar yazacaktır.Gleichzeitig bezweifelt er, dass man Lenin deswegen als deutschen Agenten bezeichnen könne.
Gerçekte bir ajandır.Eine (fast) unglaubliche Geschichte.
Daha sonra Son Havadis, Hürriyet Haber Ajansı ve Hürriyet gazetelerinde habercilik yaptı.Bis zuletzt verfolgte sie interessiert die Radsportberichterstattung in den Medien.
Mehr Haber Ajansı.Pressemappe von Mehr!
Avrupa Çevre Ajansı RETScreen yazılımını "son derece kullanışlı bir gereç" olarak tanımlamıştır.Europäische Umweltagentur bezeichnet die Software als „extrem hilfreich“.
Diğer ajanlar Mahone’a bakar.Auf der Suche nach Mahler.
Ayrıca Abwehr ajanlarından toplu cinayetler ile ilgili haberler geliyordu.Dazu gehörte auch regelmäßige Opferungen von Albinohunden.
1990'ların başlarında Kafkasya Seyahat ajansında bir dağ rehberi olarak çalıştı.Dort begann er Anfang der 70er Jahre als Träger im Bergtourismus zu arbeiten.
Türkiye'de kalkınma ajanslarının koordinasyonundan Kalkınma Bakanlığı sorumludur.In Österreich sind die Sicherheitsbehörden für die Sicherheitsverwaltung zuständig.
TİKA (Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı).Management and Coordination Agency, „Amt für Management und Koordination“).
İki ajanın onu izlediğini farketmiştir.Zwei Studenten begleiten ihn.
Bir FBI ajanıdır.Partner beim FBI.
Bob Ho, CIA gizli ajanı olarak çalışmaktadır.Michael Gold arbeitet als freier Agent für das CIA.
Diğer Rus ajanları ile Rusya'da bulunan Amerikan ajanları arasında takas yapıldı.Dort findet eine Schießerei zwischen den russischen und den amerikanischen Agenten statt.
Ajansın merkez ofisi Amsterdam, Hollanda'dır.Sitz des Sekretariats ist Amsterdam (Niederlande).
Aynı zamanda gizli bir ajandır.Auch als: In geheimer Mission.
Asıl ajan ekibi de kandırılmıştır.Die Special Service Force-Eingreifbrigade wurde auch aufgelöst.
Otelin hizmetçisi yalnızların ajanıdır.Das Hotel ist Mitglied der PrivateCityHotels.
Fransız Haber Ajansı, bu olayın nedenlerinin açık olmadığını belirtti.Nach französischen Angaben geschah dies ohne Absicht.
Magnum Photos, uluslararası bir fotoğraf ajansıdır.Magnum Photos ist eine unabhängige Fotoagentur und Fotografenagentur.
Bundan sonra yeni nesil ajanları görürüz.Im Kumpf sind neue Agen.
JYP Entertainment Güney Koreli plak şirketi ve yetenek ajansıdır.JYP Entertainment ist eine südkoreanische Künstler- und Talentagentur sowie ein Plattenlabel.
"Erdal Beşikçioğlu ajan oldu: 'Almanlarda öz eleştiri var'".Und das ist meisterhaft gelungen.“ Auch die deutsche Kritik fand lobende Worte.
Serhat Kalkınma Ajansı.Nachlassverwalter ist Mag.
Dot: Tasarımcı ve EPF ajanıdır.Klunk): Chefmechaniker und Designer.
ABD'nin yurtdışındaki iktisadi yardımlarını düzenlemek için bir uluslararası kalkınma ajansı kurmaya götürdü.Freiwillige aus dem Ausland bildeten Internationale Brigaden zur ihrer Unterstützung.
Özel Ajan Tanya Özel Ajan Tanya, Red Alert 1'deki karakterin aynısıdır.Special Agent Tanya Adams Nähere Informationen über Tanya Adams sind unter Alarmstufe Rot zu finden.
Ankara: Anadolu Ajansı.In: Anadolu Ajansı.
2005 - Avrupa Uzay Ajansına (ESA) ait Huygens adlı uzay sondası Satürn'ün uydusu Titan'ın yüzeyine indi.2005: Die europäische Raumsonde Huygens landet auf dem Saturnmond Titan.
DSS’ de bile ajanalar kendilerine DS ajanı demektedirler.Frühere Autoren nennen dagegen die SS als Auftraggeber.
"Avrupa Yakası Reklam Ajansı".Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union.
1942 yılında, geliştirilen biyolojik savaş ajanlarının saha testlerine başladı.1940 wurden die Forschungsarbeiten auf biologische Kampfstoffe ausgeweitet.
M.I.9 yeni nesil ajan yaratmaya çalışan bir kuruluştur.599a Versuch einer neuen Theorie des menschlichen Vorstellungsvermögens.
Ajanlar pişman olup af dilerler.Die Frauen klagten und lamentierten.
Bakınız yapı ve ajan.Der Bauherr und der Stifter.
Aleyhine düşünenler içinse İngiliz Gizli Servisine üye bir İngiliz ajanıdır.Die gleichnamige Hauptfigur ist Geheimagent beim britischen Secret Service.
Reuters haber ajansında staj yapmıştır.So unterhält die Nachrichtenagentur Reuters dort eine Niederlassung.
İlke Haber Ajansi.Erster Gleichstellungsbericht.
Daisy Millar(1-2. sezon): Daisy ve Rose birlikte ilk seride yer alan ajandır.In der sechsten Episode (Maxxie und Anwar) stehen zum ersten Mal zwei Figuren im Mittelpunkt.
Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014. ^ "Samsunspor taraftarı dışarı çıkarıldı!". ajansspor.com.8. Dezember 2014, abgerufen am 22. Dezember 2014. „Schande über dich!“ Auf: orf.at.
Uçaktan atlayan pilotun Suriye Haber Ajansı (SANA) paraşütle atlayarak kurtulmayı başardığını yazdı.Nach syrischen Angaben konnte der Pilot sich mit dem Schleudersitz retten.