ajan ile cümle
ajan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Diğer borhidrürler gibi organik sentezlerde indirgeyici ajan olarak kullanılır.Like other borohydrides, it is used as a reducing agent in organic synthesis.
Gizli servis, Beaumont'un tehditine başka ajanlar ayarlayarak yanıt verir.The secret service responds by setting other agents on Beaumont's trail.
Beaumont sonunda bir gizli servis ajanınını diktatörü vurması için kandırır.Beaumont eventually tricks a secret service agent into shooting the dictator.
Antiaritmik ajanları sınıflandırmak için birçok girişimde bulunulmuştur.Many attempts have been made to classify antiarrhythmic agents.
Azapironlar aşağıdaki ajanları içerir:[1]The azapirones include the following agents:[18]
Travis Block (Liam Neeson), karanlık geçmişiyle hesaplaşan bir hükümet ajanıdır.Travis Block (Liam Neeson) is a government operative coming to terms with his shadowy past.
Ajan Venom olarak Flash Thompson (Nisan 2012).Flash Thompson as Agent Venom on the cover of Secret Avengers #23 (April 2012).
Amiral James Sandecker - Ulusal Sualtı ve Denizcilik Ajansı Baş Direktörü.Admiral James Sandecker – Chief Director of the National Underwater and Marine Agency.
Kaptan Al Giordino - Ulusal Sualtı ve Denizcilik Ajansı Özel Projeler Direktör Yardımcısı.Captain Al Giordino Deputy Special Projects Director for the National Underwater and Marine Agency.
Ukrayna'da sinematografinin merkezi yürütme organı Ukrayna Devlet Film Ajansı'dır.The central executive body of cinematography in Ukraine is the Ukrainian State Film Agency.
Ajans, bir dizi girişimi yönlendirmek, yatırım yapmak ve teşvik etmekle ilgilenmektedir.The Agency is involved in directing, investing in, and promoting a number of initiatives.
Sarah Amiri Hükümet uzay ajanslarının listesiSarah Al Amiri List of government space agencies
Ajans, ekvator uydularıyla güvenlik ve çevresel değişiklikleri izleyecekti.The agency would monitor security and environmental changes with equatorial satellites.
Yetenek yönetimi ajansı Blossom Entertainment'ın kurucu ortağıdır.He is a co-founder of the talent management agency Blossom Entertainment.
15 Nisan 2022'de Rusya adalet bakanlığı onu "yabancı ajanlar" listesine dahil etti. [1] [2]On 15 April 2022, the Russian justice ministry included her in the "foreign agents" list.[27][28]
Ajans, Rusça, Ukraynaca ve İngilizce olarak 27 bilgi ve analitik ürün sunmaktadır.The agency offers 27 information and analytical products in Russian, Ukrainian and English.
Ukrayna Haber, ürünlerinin %100'ünü İngilizce'ye çeviren Ukrayna'daki tek ajanstır.[3]Ukrainian News is the only agency in Ukraine that translates 100% of its products into English.[9]
Volodymyr Granovsky, Humanitarian Technologies ajansını kurdu.[1][2][3][4]Volodymyr Granovsky established Humanitarian Technologies agency.[10][11][12][13][lower-alpha 1]
Mayıs 2006'da ajans modern bir basın toplantısı salonu açtı.[1]In May 2006 the agency opened a modern press conference hall.[1]
Ajansın kendi binası var.The agency has its own building.
Ayrıca ülkesinin resmi basın ajansının müdür yardımcısı oldu.His controversial remarks have been repeatedly covered by the media.
Esas olarak diazepam (Valium) ile benzer yan etkileri olan bir anti-anksiyete ajanıdır.It is mainly an anti-anxiety agent with similar side effects to diazepam (Valium).
Onun ölümüyle suçlanan iki İran istihbarat ajanından biri Eylül 2003'te beraat etti.One of the two Iranian intelligence agents charged with her death was acquitted in September 2003.
Heksametilmelamin olarak da adlandırılan altretamin, bir antineoplastik ajandır.Altretamine (trade name Hexalen), also called hexamethylmelamine, is an antineoplastic agent.
Projenin mali desteği İsveç Ulaştırma Ajansı tarafından sağlanmaktadır. [2]Financial backing is provided by the Swedish Transport Agency.[2]
Bol miktarda İngiliz propagandası vardı ve İngiliz gizli ajanları her yerdeydi.There was an abundance of British propaganda and British secret agents were everywhere.
O Vivian'ın ölümünü araştırmak için FBI ajanı Moreno ile birlikte gizli çalışıyor.She is working undercover with FBI agent Moreno to investigate Vivian's death.
Ajanlar üç takıma ayrıldı.The agents were split into three teams.
Devlete ait Xinhua Haber Ajansı, "Hikayelerin esasen yalan haberler olduğunu" söyledi.The state-owned Xinhua News Agency claimed that "the stories were essentially fake news".
B. mallei insanları enfekte edebilir bu nedenle zoonotik bir ajan olarak sınıflandırılmıştır.B. mallei is able to infect humans, so it is classed as a zoonotic agent.
Mali ve yasal ajandaFinancial and legal agency
Apple TV+ dizisi Slow Horses'da Cooke, MI5 ajanı Sidonie "Sid" Baker olarak göründü. [1]In the Apple TV+ series Slow Horses, Cooke appears as MI5 agent Sidonie "Sid" Baker.[34]
Mosaprid, seçici bir 5HT4 agonisti olarak işlev gören gastroprokinetik bir ajandır.Mosapride is a gastroprokinetic agent that acts as a selective 5HT4 agonist.
Binbaşı Dirk Pitt - Ulusal Sualtı ve Denizcilik Ajansı Özel Projeler Direktörü.Major Dirk Pitt - Special Projects Director for the National Underwater and Marine Agency.
Pitt, Ulusal Güvenlik Ajansı Direktörü Dale Jarvis'in yardımıyla komployu keşfeder.With the help of Dale Jarvis, Director of the National Security Agency, Pitt discovers the plot.
Edebi kurum halen Londra ajansı AP Watt tarafından yönetiliyor.The literary body is currently managed by the London agency A.P. Watt.
(Tokyo) (anne ajansı)[1](Tokyo) (mother agency)[1]
Alkil sülfonatlar sınıfından hücre döngüsüne özgü olmayan alkile edici bir antineoplastik ajandır.It is a cell cycle non-specific alkylating antineoplastic agent, in the class of alkyl sulfonates.
1976'dan sonra Akdeniz Haber Ajansı'nda çalıştı.After 1976 he worked for the news agency Akdeniz.
Her bulaşıcı ajan farklıdır, ancak genel olarak virüsleri yavaş virüsler: [1]Every infectious agent is different, but in general, slow viruses:[4]
Klopidogrelin diğer farmakolojik ajanlarla etkileşime girme olasılığı genel olarak azdır.Clopidogrel generally has a low potential to interact with other pharmaceutical drugs.
İskandinav stok fotoğraf ajansı Scanpix, NTB'nin tamamına sahip olduğu bir yan kuruluşudur.The photo agency Scanpix is a wholly owned subsidiary of NTB.
TV 2 ve P4 %0,5'lik hisse ise ajans çalışanlarına aittir.0.5% is owned by the agency's employees.
Ajansın yerel haberler, uluslararası haberler ve sporu kapsayan üç ana haber servisi vardır.The agency has three main news services, covering domestic news, international news, and sports.
Ajansta yaklaşık 136 personel istihdam edilmektedir.Approximately 136 staff are employed by the agency.
Yangının sebebi olan kişi o esnada görevde olmayan bir ABD Sınır Devriyesi ajanıydı.The person behind the fire was an off duty US Border Patrol agent.
Amerika Birleşik Devletleri Çevre Koruma Ajansı (EPA), 3 Şubat'ta hava kalitesini izlemeye başladı.The United States Environmental Protection Agency (EPA) began monitoring air quality on February 3.
Video kanıtı, Saunders'ın bir ajandan $20.000 kabul ettiğini gösterdi.Video evidence showed Saunders accepting $20,000 from an agent.
Morison, suçlamalar ajanlarına yönelik olduğu için cezadan kaçtı.Morison himself evaded punishment as the charges were against his agents.
Lübnanlı gazeteci Philippe Ziade, Ulusal Haber Ajansı'nın kurucusu, 2005.Philippe Ziade, Lebanese journalist, founder of the National News Agency, 2005.
Madrid'deyken Despina Storch ve baronun Alman ajanlarıyla temas kurduğu fark edildi.While in Madrid Despina Storch and the baron were noticed contacting German agents.
Tom gizli bir ajandır.Tom ist Geheimagent.
Fräulein DOKTOR von Zahnd fizikçileri odalarından çıkarır ve iki ajanın silahlarına el koyar.Fräulein von Zahnd lässt die Physiker von ihren Zimmern holen und entwaffnet die beiden Agenten.
Richard T. Jones: James Ellison (Ellison, Sarah Connor'ı yakalamakla görevli FBI ajanıdır.Richard T. Jones als James Ellison: Ellison ist ein FBI-Special-Agent auf der Suche nach Sarah Connor.
Naomi Misora (南空ナオミ, Misora Naomi) Eski FBI ajanı ve Ray Penber'ın eşi.Naomi Misora (南空 ナオミ, Misora Naomi) ist eine ehemalige FBI-Agentin und die Verlobte von Raye Penber.
Lilly, Ford Modellik Ajansı tarafından İngiliz Kolombiyası’nda Kelowna caddelerinde keşfedildi.Entdeckt wurde Lilly in Kelowna (British Columbia) von der Model-Agentur Ford.
Anadolu Ajansı, tekrar yayınlayan: Hürriyet.Hier wird die Rückstreuung (engl.
17 yaşında Elite Model Management ajansı tarafından keşfedilmiştir.1991 wurde sie mit siebzehn Jahren von der Modelagentur Elite entdeckt.
United Press International (kısaca UPI), merkezi ABD'de bulunan bir haber ajansıdır.United Press International, kurz UPI, ist eine Nachrichtenagentur in den USA.
Bugüne kadar tüm Türkiye’de 26 tane kalkınma ajansı kurularak faaliyetlerine başlamıştır.In Kambodscha arbeiten beispielsweise bereits zwölf Basisgesundheitsstationen erfolgreich.