Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Så lader os altså, efter som vi have Lejlighed, gøre det gode imod alle, men mest imod Troens egne!
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Sentähden, kun meillä vielä aikaa on, tehkäämme hyvää kaikille, mutta varsinkin uskonveljille.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Vậy , đương lúc có dịp tiện , hãy làm điều thiện cho mọi người , nhứt là cho anh_em chúng_ta trong đức_tin .
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Vậy, đương lúc có dịp tiện, hãy làm điều thiện cho mọi người, nhứt là cho anh em chúng ta trong đức tin.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Αρα λοιπον ενοσω εχομεν καιρον, ας εργαζωμεθα το καλον προς παντας, μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Братя, благодатта на нашия Господ Исус Христос да бъде с вашия дух. Амин.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Итак, доколе есть время, будем делать добро всем, а наипаче своим по вере.
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.Тим же оце, доки час маємо, робімо добро всім, а найбільш товаришам по вірі,
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.לכן כאשר העת בידנו נעשה נא את הטוב עם כל אדם וביותר עם בני אמונתנו׃
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.فاذا حسبما لنا فرصة فلنعمل الخير للجميع ولا سيما لاهل الايمان
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.所 以 有 了 機 會 、 就 當 向 眾 人 行 善 ． 向 信 徒 一 家 的 人 更 當 這 樣
Bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.所以 有 了 機會 、 就 當 向 眾人 行善 ． 向 信徒 一 家 的 人 更 當這樣
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Această coloană arată starea familiei de fonturi și stilurile individuale ale fonturilor.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Cette colonne détaille la famille de polices, ainsi que les styles individuels d'une police.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Cột này hiển thị trạng thái của họ phông chữ, cũng hiển thị trạng thái của mỗi kiểu dáng phông chữ riêng.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Denne kolonne viser status for skrifttypefamilien og for de individuelle skrifttype stile.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Diese Spalte zeigt den Status der Schriftfamilie und der individuellen Schriftstile an.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Dit kolom toont de status van de lettertypefamilie en van de individuele tekenstijlen.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Ebben az oszlopban a betűcsalád és az egyéni betűstílusok állapota látható.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Esta columna muestra el estado de la familia del tipo de letra y los estilos individuales de tipo de letra.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Esta coluna mostra o estado da família de tipos de letra, bem como dos seus estilos individuais.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.이 열은 글꼴 종류의 상태를 보여 주며, 개별 글꼴 스타일을 보여 줍니다.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Kolom ini menampilkan status dari keluarga fonta, dan dari gaya fonta individual.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Kolumnen visar status för teckenfamilj och de individuella teckenstilarna.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Questa colonna mostra lo stato della famiglia di caratteri e degli stili individuali dei caratteri.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Ta kolumna pokazuje stan rodziny czcionek i poszczególnych stylów.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Tämä sarake näyttää kirjasinperheen ja yksittäisten kirjasintyylien tilan.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Ta stolpec prikazuje stanje družine pisave in posameznih slogov
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Tento stĺpec zobrazuje stav rodiny písma a štýl každého písma.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Αυτή η στήλη εμφανίζει την κατάσταση της οικογένειας της γραμματοσειράς και τα διάφορα στυλ γραμματοσειράς.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Цей стовпчик показує стан сім’ ї та стилі окремих шрифтів.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.Этот столбец содержит информацию о гарнитуре и начертании шрифта.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.עמודה זו מציגה את המצב של משפחת הגופן, וסגנונות הגופן הייחודי.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.هذا العمود يظهر حالة عائلة الخطوط, وأساليب الخطوط الفردية.
Bu sütun yazı tipi ailesinin durumunu ve yazı tiplerinin biçimlerini gösterir.このカラムはフォントファミリと個々のフォントスタイルの状態を表示します。
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Az egész hadronütköztető családnak szüksége van a nyilvánosságra.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Cała rodzina Zderzacza Hadronów potrzebuje otwarcia się.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Celá rodina hadronových urychlovačů potřebuje odhalit.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Celú záležitosť okolo hadrónového urýchľovača je potrebné odkliať.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.De hele familie Hadronbotser moet bevrijd worden.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Die gesamte Hadron-Collider-Familie muss entsperrt werden.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Întreaga familie Haron Collider trebuie deblocată.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Keseluruhan keluarga Hadron Collider membutuhkan pembuka kunci
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.크건 작건, 입자 가속기 팀들은 서로 마음을 터놓을 수 있어야 합니다.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.L'ensemble de la famille des Collisionneurs de Hadrons besoins qu'on les distingue.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.L'intera famiglia dell'Hadron Collider aveva bisogno di sbloccarsi.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Toàn bộ gia đình Hadron Collider cần được giải thoát.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Toda a família Acelerador de Partículas precisa de ser desbloqueada.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Toda la familia del Colisionador de Hadrones necesita abrirse.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Ολόκληρη η οικογένεια του Επιταχυντή Αδρονίων χρειάζεται ξεκλείδωμα.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.А внимания заслуживает все семейство Адронных Коллайдеров.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.Цялото семейство на адронните ускорители има нужда от отключване.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.כל משפחת המאיצים זקוקה לפתרון.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.ان علماء مصادم الهدرونات يجب اظهارهم للعلن اكثر
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.そのあたりを解明すべきですね ブライアンの講演や あの素晴らしい写真から
Bu yüzden Park Hae Yeong'u aradım. Kraliyet ailesinin organize edilmesi için...Donc, j'ai fait appel à un expert, pour la famille impériale.
Bu yüzden Park Hae Yeong'u aradım. Kraliyet ailesinin organize edilmesi için...Ezért felkértem Park urat szakértőnek, hogy az uralkodó család segítségére legyen.
Cabasinin, annesinin, ailesinin ve ceveresinin destegi sayesinde,Grâce à ses efforts, et à l'appui de sa mère, de sa famille et de sa communauté,
Cabasinin, annesinin, ailesinin ve ceveresinin destegi sayesinde,그의 노력과 그의 어머니와 그의 가족, 그리고 공동체의 도움으로
Cabasinin, annesinin, ailesinin ve ceveresinin destegi sayesinde,בזכות מאמציו, והתמיכה של אמו, משפחתו והקהילה שלו,