Bunun yanı sıra Hint-Avrupa dil ailesinin içinde ayrı gruba ait olan Toharcadan da yazılar bulunmuştur.Además se considera que otros rasgos distintivos son más importantes dentro de la familia indoeuropea.
İç Avlu ya da Arka Saray imparator ve ailesinin ikametgâhıdır.Más pequeños que los salones del Patio Exterior, fueron la residencia oficial del emperador y la emperatriz.
Onun ve ailesinin önemli bir kişisel serveti vardır.Él y su familia eran personas con muy pocos recursos económicos.
Eric'in ailesinin garajında pratik yapıyorlardı.El grupo empezó a tocar en la casa de los padres de Kurt y Eric.
Bir köylü ailesinin oğluydu.Era hijo de una familia de campesinos.
Hayatı ailesinin ekonomik gücünden bağımsız olarak yaşamaya karar verir.Igualdad de oportunidades para las familias con independencia del nivel económico.
Tiberius Claudius Nero ve Livia Drusilla'nın oğlu olan Tiberius doğuştan Claudius ailesinin mensubuydu.Era hijo de Tiberio Claudio Nerón y Livia Drusila, miembro por tanto de la gens Claudia.
Ailesinin de yardımlarıyla bir plakçı dükkânı açtı.Luego, con la ayuda de un familiar, abrió una tienda de pinturas.
Çift yaz aylarını Dubourg'un ailesinin Orne'de bulunan kır evinde geçirmeye başladı.Pasó bastantes meses viviendo en el orfanato de Saint Vincent de Paul.
Seri adını Elf kraliyet ailesinin adından almıştır.Recibió su nombre de la familia real francesa.
Fakat ailesinin sevgisine olan ihtiyacı bu yeni hayatta onu birçok kez takılıp düşmek zorunda bırakacaktır.Sin embargo, su amor tendrá que pasar por varias dificultades antes de ser felices.
Ailesinin üyeleri, geçmişte, devletin içinde en yüksek askeri ve politik mevkileri doldurmuşlardır.Entre sus antiguos alumnos se encuentran los militares y políticos más relevantes del país.
Ailesinin ilk çocuğudur.Ella es el primer bebé de la familia.
Spike: Pickles ailesinin köpeğidir.Steve: La mascota humana de Mr. Pickles.
Bu karışık duygular içerisinde dönüp dururken, kendisini ailesinin evine kapatır.Cuando ella se desmaya, él la lleva al hogar de su familia.
Kale, 1475 yılında Országh ailesinin mülkiyetine geçti.El parque pasó a la propiedad de la ciudad en 1975.
Bir yandan da ailesinin güvenliğini sağlamak zorundadır.. ^ FoxAdemás, ayudó a definir la identidad del pueblo frente a Vícar o Felix. Ntra.
Çizgiromanda karakterin çocukluğundan pek bahsedilmez, sadece ailesinin bir yangında ölmesinden bahsedilir.No se sabe mucho de su pasado, excepto que toda su familia está muerta por culpa de un incendio.
Imagawa ailesinin istinat boyu idi ve sonra Mikawa vilayetinde Matsudaira boyuna geçti.Era un clan de la familia Imagawa, y luego cambió al clan Matsudaira de la Provincia de Mikawa.
Bu seride Emma, ailesinin ölümü ve aşk hayatı hakkında birçok zor karar ile karşılaşır.Natalie se enfrenta a una difícil decisión dividida entre su amor y su familia.
Mr. (Frank) Vinci: Leo'nun Patronudur Ve Vinci Ailesinin Don'udur.Vincent continúa siendo el "Don" de la familia.
Kendisi dört yaşındayken ailesinin taşındaığı Montreal, Quebec'te yaşamlarını sürdürmektedirler.Su familia se mudó a Montreal (Quebec) cuando ella tenía cuatro años de edad.
Kızlarının üçünü de Mısır Hıdiv ailesinin fertleriyle evlendirdi.Sus medio hermanas se casaron con familias de la nobleza europea.
Keseliler ailesinin bazı üyelerinde ise kese bulunmaz.En los comics, ninguno de los miembros de la familia tenía nombres.
Ailesinin üçüncü çocuğu idi.Él fue su tercer hijo.
Wolverine, Rogue, Pyro ve Bobby birlikte Bobby’ nin ailesinin evine kaçarlar.Rogue, Iceman, Pyro y Wolverine se dirigen a la casa de la familia de Iceman en Boston.
Yüksek kasttan bir Brahman ailesinin oğluydu.Fue hijo de un noble de Brabante.
Marie'ye büyük serveti, ailesinin bu tarafından miras kaldı.Debo haber heredado eso de mi madre.
Göring daha sonra Pilzer ve ailesinin Almanya'dan kaçmasına yardım etti.Göring aiutò quindi Pilzer e la sua famiglia a fuggire dalla Germania.
Ayrıca Van Gogh ailesinin tarihini yazdı.Scrisse anche una storia della famiglia Van Gogh.
Hapishaneden serbest bırakıldı ve 27 Mart gecesi ailesinin yanına geri döndü.È stato rilasciato dal carcere alla sua famiglia la notte del 27 marzo.
Küçültme ismi olan Drusilla'dan anlaşıldığına göre ailesinin ikinci kızıdır..Il diminutivo "Drusilla" suggerisce che fosse la seconda figlia della coppia.
Gear Live giyilebilir Samsung Gear ailesinin başlatılan 5. cihazıdır.Gear Live è il 5° dispositivo della famiglia di dispositivi indossabili Samsung Gear.
Ailesinin birçok üyesi Adolf Hitler'e karşı suikast girişimlerinde yer aldı.Diversi componenti della sua famiglia presero parte a tentativi di uccidere Adolf Hitler.
Kızın ailesinin de ağzını arar.Ma la testa della ragazza continua a parlare.
İmparator ve ailesinin ikametgâhıydı.Essa è stata da sempre la residenza dell'imperatore e della sua famiglia.
Ariane 1, Ariane roket ailesinin ilk roketidir.L'Ariane 1 è stato il primo missile della famiglia di lanciatori Ariane.
Kraliyet Ailesinin doktorları Juliana'yı 24 saat bakım altında aldılar.Su ordine dei medici della famiglia reale, Giuliana venne assistita 24 ore su 24 da due infermiere.
Eric'in ailesinin garajında pratik yapıyorlardı.Il gruppo inizia così a provare nel garage dei genitori di Eric.
Tatzates, asil Ermeni Andzevatsi ailesinin bir üyesidir.Tatzates apparteneva alla nobile famiglia armena degli Andzevatsi.
Daha sonraları, asıl olarak aristokratların ve kraliyet ailesinin hayvan koleksiyonları için kullanılmıştır.In seguito è stato usato principalmente per riferirsi a collezioni di animali tenute da reali o aristocratici.
1383'de, Crispo ailesinin denetimi altına alındı.Nel 1383 passò alla famiglia Crispo.
Orada kocasının ailesinin yanına yerleşir.Lì, incontrano il marito di lei.
Sabancı ailesinin 2. kuşak üyesidir.È socia della Pumais Due.
Wayles 1773'te ölünce Hemings ailesinin neredeyse tüm üyelerini kızı Martha Jefferson'a bırakmıştır.Alla morte di Wayles (1773), tutti gli Hemings passarono alla figlia Martha, moglie di Thomas Jefferson.
Kovuk, Weasley ailesinin evidir.Errol è il gufo di casa della famiglia Weasley.
Philip Tattaglia ;New York'taki 5 Mafya ailesinden biri olan ve fuhuşla uğraşan Tattaglia Ailesinin lideri.Tattaglia era il capo di una delle Cinque Famiglie mafiose di New York.
Ichirō Hatoyama, ailesinin ilk erkek çocuğuydu.Ichirō Hatoyama fu, come indica il nome, il primogenito dei suoi genitori.
On iki çocuklu ailesinin onbirinci çocuğuydu.Era il decimo di dodici figli.
Karen’ın çocukluğu ailesinin ona karşı tutumu nedeniyle hiç de iyi geçmemişti.Nonostante tutto, Diana da bambina non fu completamente rigettata.
(Seslendirme: Kath Soucie) Winston Smith: Croft ailesinin sadık uşağıdır.Winston Smith: Il fedele maggiordomo di Lara.
Yine de, Şirvanşahlar ailesinin diğer üyeleri de gömülmüştür.Gli altri erano stati sepolti a costo dei parenti.
White’lar daha sonra Andrews ailesinin evinde kaldılar.William, subito dopo l'adozione da parte della famiglia Andrew.
Redgrave ailesinin dördüncü jenerasyonundandır.Essa è il quarto modello della famiglia Range Rover.
Hume ailesinin yaşadığı yer olan yapı günümüzde Amerikalı milyarder John Malone'a aittir.La InGen nella vicenda è l'azienda fondata dal miliardario statunitense di origine britannica John Hammond.
Ailesinin yedinci çocuğuydu.Tommy è il settimo figlio.
Ailesinin tüm karşı çıkmalarına rağmen oyunculuğa başladı.Nella partita di ritorno, nonostante la sua età, ha giocato tutta la partita.
Tenis oynamaya ailesinin desteğiyle 8 yaşındayken Adana Tenis Dağcılık Kulübü'nde başladı.Ha iniziato a giocare a tennis a otto anni grazie all'interessamento dei familiari.
Yüzyıllardır Anadolu topraklarında bulunan Tokat'ta yerleşik Latifoğlu ailesinin bir ferdidir.È stata per secoli l'abitazione tradizionale urbana del Marocco.
Bir yandan da ailesinin güvenliğini sağlamak zorundadır.. ^ FoxDovrà affrontare la sua ex unità, la FOX.