Nerde ailenin birlikte geçirdiği zaman?Unde este timpul petrecut in familie?
Nerde ailenin birlikte geçirdiği zaman?Waar is de tijd voor het gezin?
Nerde ailenin birlikte geçirdiği zaman?Wo ist denn die Zeit für die Familie?
Nerde ailenin birlikte geçirdiği zaman?Когда они проводят время в семье?
Nerde ailenin birlikte geçirdiği zaman?Къде е времето за семейството?
Oksitosin size arkadaşlarınız ve ailenizle fiziksel temas kurmanız için zorlar.A oxitocina faz-nos desejar o contacto físico com os nossos amigos e família.
Oksitosin size arkadaşlarınız ve ailenizle fiziksel temas kurmanız için zorlar. Empati yeteneğinizi arttırır.옥시토신은 당신의 주변 사람들과 신체 접촉을 원하게 해요. 공감하는 능력을 향상시켜주죠.
Oksitosin size arkadaşlarınız ve ailenizle fiziksel temas kurmanız için zorlar.La oxitocina hace desear el contacto físico con tus amigos y familiares.
Oksitosin size arkadaşlarınız ve ailenizle fiziksel temas kurmanız için zorlar.Oksytocyny sprawia, że pragną kontaktu fizycznego z przyjaciółmi i rodziną.
Oksitosin size arkadaşlarınız ve ailenizle fiziksel temas kurmanız için zorlar.Oxytocín Vám dodáva potrebu zbližovať sa so svojimi priateľmi a rodinou.
Oksitosin size arkadaşlarınız ve ailenizle fiziksel temas kurmanız için zorlar.Oxytoxin får dig att längta efter fysisk kontakt med dina vänner och din familj.
Oksitosin size arkadaşlarınız ve ailenizle fiziksel temas kurmanız için zorlar.Окситоцин викликає у вас бажання фізичного контакту з друзями та родиною.
Oksitosin size arkadaşlarınız ve ailenizle fiziksel temas kurmanız için zorlar.Окситоцин вызывает у вас стремление к физическим контактам с друзьями и семьей.
Oksitosin size arkadaşlarınız ve ailenizle fiziksel temas kurmanız için zorlar.肉体的な接触を求めさせます 人との共感を高め
Okuldan sonra ne yapıyorsunuz Bay Park? Büyükbabam hasta da... - Siz ailenin ilk oğlanı olmalısınız.Concentrez-vous !
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.Aj, já vyhladím potomky Bázovy a potomky domu jeho, a učiním domu tvému, jako domu Jeroboáma, syna Nebatova.
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.Daarom zal Ik u en uw familie uitroeien, zoals Ik dat met de familie van Jerobeam heb gedaan.
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.Ecco, io spazzerò Baasa e la sua casa e renderò la tua casa come la casa di Geroboamo figlio di Nebàt
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.hľa, odpracem po Bášovi i po jeho dome a dám, aby bol tvoj dom ako dom Jeroboáma, syna Nebátovho.
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.iată că voi mătura pe Baeşa şi casa lui, şi casa ta o voi face ca şi casa lui Ieroboam, fiul lui Nebat.
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.Karena itu Aku akan melenyapkan engkau dan keluargamu sama seperti yang telah Kulakukan terhadap Yerobeam
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.내가 너 바아사와 네 집을 쓸어버려 네 집으로 느밧의 아들 여로보암의 집 같이 되게 하리니
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.Otoż ja wygładzę potomki Baazy, i potomki domu jego, a uczynię dom twój, jako dom Jeroboama, syna Nabatowego.
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.så vil jeg nu feie efter Baesa og hans hus og gjøre med ditt hus som med Jeroboams, Nebats sønns hus.
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.ето, изтребвам съвършено Вааса и рода му, и ще направя твоя род както рода на Еровоама Наватовия син.
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.הנני מבעיר אחרי בעשא ואחרי ביתו ונתתי את ביתך כבית ירבעם בן נבט׃
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.هانذا انزع نسل بعشا ونسل بيته واجعل بيتك كبيت يربعام بن نباط.
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.我 必 除 盡 你 和 你 的 家 、 使 你 的 家 像 尼 八 的 兒 子 耶 羅 波 安 的 家 一 樣
Onun için Nevat oğlu Yarovama yaptığım gibi, senin ve ailenin kökünü kurutacağım.我 必 除盡 你 和 你 的 家 、 使 你 的 家 像 尼 八 的 兒子耶 羅波安 的 家 一樣
Özür dilerim ama ailenizin ne iş yaptığını sorabilir miyim?Boleh aku tahu apa yang orang tuamu kerjakan?
Özür dilerim ama ailenizin ne iş yaptığını sorabilir miyim?Elnézést, de kik a szülei?
Özür dilerim ama ailenizin ne iş yaptığını sorabilir miyim?Excusez-moi, mais qui sont vos parents ?
Özür dilerim ama ailenizin ne iş yaptığını sorabilir miyim?Mi scusi, chi sono i suoi genitori?
Özür dilerim ama ailenizin ne iş yaptığını sorabilir miyim?Thật thất lễ quá, xin hỏi, cô là con gái nhà ai?
Özür dilerim ama ailenizin ne iş yaptığını sorabilir miyim?اللمعذرة أمن الممكن ا، اسأل ماذا يعمل والديك؟
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Egy olyan családba születtem, ami politikailag aktív, intellektuális ateistákból áll.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Eu nasci numa família de ateus intelectuais, politicamente ativos.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Ich wurde in eine Familie von politisch aktiven, intellektuellen Atheisten geboren.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Ik ben geboren in een familie van politiek actieve, intellectuele atheïsten.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Je suis née dans une famille de militants intellectuels athées.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.저는 정치적으로 활동적이고 지적인 무신론자 집안에서 태어났습니다.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.M-am născut într-o familie de ateiști intelectuali și activi pe scena politică.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Nací en una familia de activistas políticos, intelectuales ateos.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Narodila jsem se do rodiny politicky aktivních, intelektuálně založených ateistů.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Saya lahir di dalam keluarga yang aktif secara politik, para ateis cerdas.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Sono nata in una famiglia di atei politicamente attivi e intellettuali.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Tôi được sinh ra trong một gia đình có truyền thống hoạt động chính trị, và theo chủ nghĩa vô thần.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Urodziłam się w rodzinie zaangażowanych politycznie intelektualistów i ateistów.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Γεννήθηκα σε μία οικογένεια πολιτικά ενεργών διανοούμενων άθεων.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Отож я народилась у політично активній сім'ї інтелектуалів-атеїстів.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Родена съм в семейство на политически активни родители, които са интелектуални атеисти.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.Я родилась в семье политически активных интеллектуалов-атеистов.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.נולדתי למשפחה פעילה פוליטית, אינטלקטואלית ואתאיסטית.
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.لقد ولدت في عائلة ناشطةٌ سياسياً ملحدةٌ فكرياً
Politik açıdan aktif, entelektüel ve ateist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldim.知能優勢型で無神論の 家庭に生まれました 私の家庭にはある等式がありました
Prens Lee Han'dan miras kaldı. Senin ailenin olması imkânsız.Az nem lehet, hogy a szülei hagyták magára.
Prens Lee Han'dan miras kaldı. Senin ailenin olması imkânsız.Λι Χαν ο βασιλικός εγγονός το 'άφησε πίσω είναι αδύνατον να στο άφησαν οι γονείς σου.
Prens Lee Han'dan miras kaldı. Senin ailenin olması imkânsız.مستحيل ان يتركها والداك
Ruh aileni fırlatıp attın, onları terk ettin!Du kastade bort din själafamilj och övergav dem.
Ruh aileni fırlatıp attın, onları terk ettin!Du kastede din sjælefamilie bort og forlod dem.