Bu benim ailemin bir fotoğrafı, ve bu da eşim Netra.私の妻ネイトラです 200ヵ年計画の
Bu benim ailem.제 가족입니다.
Bu benim ailem.妻のクリスティ 娘のアビーとメリッサです
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi. Bu şu anda burda, ailemde.Esto nos lleva a un nuevo umbral de medicinas personalizadas.
Bu dağ gibi kanıtlarla varılacak tek bir sonuç vardı: ailemiz o kadar tuhaf ve sıradışıydı kiC'è solo un'ovvia conclusione da trarre da questa montagna di prove:
Bu dağ gibi kanıtlarla varılacak tek bir sonuç vardı: ailemiz o kadar tuhaf ve sıradışıydı kiDiesem Berg von Hinweisen zufolge konnte das nur eines bedeuten:
Bu dağ gibi kanıtlarla varılacak tek bir sonuç vardı: ailemiz o kadar tuhaf ve sıradışıydı ki이런 정보를 모두 종합해서 볼 때 결론은 단 한 가지 밖엔 없죠: 우리 가족은 너무 이상해서
Bu dağ gibi kanıtlarla varılacak tek bir sonuç vardı: ailemiz o kadar tuhaf ve sıradışıydı kiΥπάρχει μόνο ένα προφανές συμπέρασμα να εξαχθεί απ' αυτό το βουνό των αποδείξεων:
Bu dağ gibi kanıtlarla varılacak tek bir sonuç vardı: ailemiz o kadar tuhaf ve sıradışıydı kiהיתה רק מסקנה מתבקשת אחת מכל הר העובדות האלה: המשפחה שלנו היא יותר מדי חריגה ומוזרה
Bu dağ gibi kanıtlarla varılacak tek bir sonuç vardı: ailemiz o kadar tuhaf ve sıradışıydı kiهنا فقط يمكن الوصول إلى استنتاج واضح من هذا الجبل من الأدلة : كانت عائلتنا غريبة جدا
Bu dağ gibi kanıtlarla varılacak tek bir sonuç vardı: ailemiz o kadar tuhaf ve sıradışıydı ki我が家はあまりに異色すぎて サンタさえ来ない
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.C'est un modèle pour toutes les relations futures avec leurs amis, leurs compagnons et leurs propres enfants.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.Das bildet Modell für alle zukünftigen Beziehungen mit Freunden, mit Partnern und mit den eigenen Kindern.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.Đó là mô hình cho tất cả các mối quan hệ trong tương lai với bạn bè, với đối tác và con cái của chúng.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.È il modello per tutte le future relazioni con gli amici, con i partner e con i propri figli.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.É o modelo para todas as relações futuras com amigos, com companheiros e com os seus próprios filhos.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.Es el modelo para todas las futuras relaciones con amigos, compañeros e incluso con sus propios hijos.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.Het is het model voor alle toekomstige relaties met vrienden, met partners en met hun eigen kinderen.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.Je to model pro veškeré budoucí vztahy s přáteli, partnery i jejich vlastními dětmi.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.이것은 친구, 배우자, 자식과의 미래 관계를 이루는 중요한 모델입니다
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.Minden későbbi kapcsolatnak ez a mintája: barátokkal, partnerekkel, és a saját gyerekeikkel.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.Stă la baza tuturor interacţiunilor viitoare ale copilului cu prietenii săi, cu partenerii sau proprii copii.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.To model przyszłych związków z przyjaciółmi, partnerami i własnymi dziećmi.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.Είναι το πρότυπο για όλες τις μελλοντικές σχέσεις με φίλους, με συντρόφους και με τα δικά τους παιδιά.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.То е модел за всички бъдещи взаимоотношения с приятели, с партньори и с техните собствени деца.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.Це модель майбутніх взаємин із друзями, партнерами та власними дітьми.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.Это также служит моделью будущих отношений с друзьями, партнёрами и собственными детьми.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.זה המודל לכל מערכות היחסים בעתיד עם חברים, עם בני-זוג ועם ילדיהם שלהם.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.هو النموذج لكل العلاقات المستقبلية التي تنشأ بين الأطفال و أصدقائهم، و شركائهم، و أطفالهم.
Bu durum kendi arkadaşlarımızdan, ailemizden ve çocuklarımızla ilişkilerden çok aşina olduğumuz bir durum.パートナーや我が子との 関係の基礎になります ほとんどの家庭で 関係は自然にできあがり-
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Asta-i o pozǎ cu familia mea, cei patru fraţi ai mei, mama şi cu mine, fǎcutǎ în 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Dette er et billede af min familie, mine fire søskende, min mor og jeg, taget i 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Dies hier ist ein Foto aus dem Jahre 1977 von meiner Familie: meine vier Geschwister, meine Mutter und ich.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Dit is een foto van mijn familie, mijn vier broers en zussen, mijn moeder en ik, genomen in 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Esta es una fotografía de mi familia, mis cuatro hermanos, mi madre y yo, tomada en 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Esta é uma fotografia da minha família, os meus quatro irmãos — a minha mãe e eu — tirada em 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Ez a családom fényképe, a négy testvérem, édesanyám és én, ez 1977-ben készült.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Ini adalah foto keluarga saya, keempat saudara saya, ibu saya, dan saya, yang diambil pada tahun 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Oto zdjęcie mojej rodziny: czworo mego rodzeństwa, moja mama i ja, w 1977 roku.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Questa è una fotografia della mia famiglia, con i miei 4 fratelli, io e mia mamma, fatta nel 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Toto je fotka mé rodiny, mých čtyř sourozenců, mámy a mě, z roku 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Toto je fotka mojej rodiny, mojich štyroch súrodencov, mojej mamy a mňa z roku 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Voici une photo de ma famille, mes quatre frères et sœurs, ma mère et moi, prise en 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Αυτή είναι μια φωτογραφία της οικογένειάς μου, εγώ μαζί με τα τέσσερα αδέλφια μου και τη μητέρα μας, το 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben. 1977'de çekilmiş bir foto.Това е снимка на семейството ми - четиримата ми братя и сестри, майка ми и аз, направена през 1977 г.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben.이건 제 가족사진입니다 1977년에 찍은 네 명의 형제와, 저희 어머니와 저의 모습입니다.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben.1977年に撮った写真で ４人の兄妹 母 私が写っています 私たちはカンボジア人ですが
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben.Đây là bức ảnh gia đình tôi, Bốn anh chị em tôi, mẹ tôi và tôi, chụp năm 1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben.Це фотографія моєї сім'ї, четверо моїх братів і сестер, моя мама і я. Знято в 1977 році.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben.Это фотография моей семьи, четверо моих братьев и сестёр, моя мама и я. Снята в 1977 году.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben.זאת תמונה של המשפחה שלי, ארבעת האחים שלי, אמא שלי ואני, התמונה צולמה ב1977.
Bu fotoğraf aileme ait 4 kardeşim, annem ve ben.هذه الصورة لأسرتي، أخواني الأربعة، أمي وأنا، مأخوذة عام 1977.
Bu gece bir deprem olacak olsa, evime ne olacak diye endişelenirdim. Aileme ne olacak?Ανησυχούσα πως εάν χτυπούσε το βράδυ σεισμός τι θα γινόταν το σπίτι μας, η οικογένειά μου.
Bu gördüğüm vatandaşlık görevi bir anlamda teşvik Ailemin nesil net yansıması.Αυτό προώθησε την αίσθηση του πολίτη καθήκοντος που είδα την σαφή αντανάκλαση της γενιάς των γονιών μου.
"Bugün ailemi nasıl doyuracağım?Ale spíš: čím dneska nakrmím svou rodinu?
"Bugün ailemi nasıl doyuracağım?Ci "Cum am să-mi hrănesc familia astăzi?
"Bugün ailemi nasıl doyuracağım?Come nutro la mia famiglia oggi?
"Bugün ailemi nasıl doyuracağım?"Comment vais-je nourrir ma famille aujourd'hui ?
"Bugün ailemi nasıl doyuracağım?Czym mam nakarmić dziś rodzinę?
"Bugün ailemi nasıl doyuracağım?"Hur ska jag kunna ge min familj mat i dag?