Değiştirmek için ailemden izin aldım ve bunun kariyerime gerçekten büyük katkısı oldu."Ζήτησα την άδεια από την οικογένεια μου για να το αλλάξω, και πράγματι βοήθησε την καριέρα μου".
Ailemle bir çalgı grubu kurabileceğimize eminim.Ένας δεύτερο ενήλικο μπορεί να συνοδεύει την οικογένεια.
Ailem benden daha zengin.Η οικογένεια μου είναι πλουσιότερη από μένα.
Ailemle birlikte geri taşındım.Μετακόμισα πίσω με τους γονείς μου.
Ailem şehirde yaşıyor.Η οικογένειά μου μένει στην πόλη.
Ailem benim için çok önemli.Familien er det vigtigste for den.
Cansız, verdiği bir röportajında, "Bir anlamda ailemi terk ettim.I reflektion over, hvordan hun blev politisk engageret, sagde hun senere: "På en måde forlod jeg familien.
Aileme geri dönmüş gibiyim şu anda.”Nu var vi sikre på, at vi ville komme hjem".
Resmî site TMC'nin sitesinde Canım Ailem sayfası.Kungafamiljen vid Te Deum i Slottskyrkan Kungahuset, official website.
Geniş ailemizin bir parçası olduğu için çok şanslıyız’’ dedi.Jeg synes, det var en skuffelse for en stor procentdel af befolkningen."
Tom ailemi sevmez.Tom kan ikke lide min familie.
Ailem benim için çok önemli.Anak-anak mereka lah yang terpenting.
Eşimi, ailemi ve arkadaşlarımı selamlıyorum.Sangat menyayangi adik, keluarga, dan teman-temannya.
Değiştirmek için ailemden izin aldım ve bunun kariyerime gerçekten büyük katkısı oldu."Sebab aku sudah tua dan isteriku sudah lanjut umurnya."
Ebû Bekir: "Çocuğum ve ailem" diye cevap verdi.Ia kemudian menunjuk ke arah murid-murid-Nya dan berkata, "Ini ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku!
Kendi ailemleyken bile biraz yabancı hissedebiliyorum.Suatu pagi, pernah aku merasa asing dengan tubuh sendiri.
Ailem benim için çok önemli.Những điều này đối với tôi rất quan trọng.
Bir keresinde, ailem Şabat’ta radyo dinlediğinden radyoyu parçaladım.” .Ở một thời điểm, tôi đã nghe cha mẹ mình nghe đài về Sabbath và tôi đã phá huỷ nó."
Eşimi, ailemi ve arkadaşlarımı selamlıyorum.妻、家族、そして友人たちに挨拶を送ります。
Tam aksine kendime ve aileme zorluk verdim.私も家族も苦しみ抜いた。
Ailem soykırımdan geçirilmiş.家族は零陵に配流された。
Ailemle bir çalgı grubu kurabileceğimize eminim.宗太たちと家族ぐるみの付き合いをするようになる。
Ben, ailemden ayrılmak istiyorum" dedi.一家には人間社会から退場してほしい」と語った。
Eğer Seyantolar istila ederse ailemin Çin Seddinin içine girmesine izin veriniz. dedi.彼女が兵士に何をしているのか尋ねると、彼は中に中国兵が居ると答えた。
Ailem çok dindar değildi fakat ben aşırı muhafazakardım.公的な教育はほとんど受けていなかったが、非常に教養があった。
II. Konstantin, Benim bir adım yok - ailemin bir adı yok.No hay nadie que conozca Panamá en mi familia. （自分の家族でパナマを知っているのは一人もいない。
Ailem benim için çok önemli.僕にとってとても大切な方です。
Kendi ailemleyken bile biraz yabancı hissedebiliyorum.しかし、自分に非がある時には謝るなど、家族として認めている。
Bir yandan da ailemin geçimine yardımcı olmak zorundaydım.家族を養う助けになる必要があったからだった。
Ailem İngiltere kökenlidir.私の家族はイギリス出身です。
Jackson buna ek olarak "Ben sadece ailemden, evimden, babamın iktidarından kurtulmak istemiştim.她后来评论道：「我只是想离开我的家庭，摆脱我父亲的控制。
Aileme geri dönmüş gibiyim şu anda.”我現在還不想回家」。
Ben, ailemden ayrılmak istiyorum" dedi.我一定要離家出走』。
Ben Piso, kurtulmuş olarak latif vatanıma dönüyorum, ailemin şükranı ebediyyen yaşasın.善男子！我住此大悲门……普现一切众生之前。
Ailem çok dindar değildi fakat ben aşırı muhafazakardım.그녀의 가족은 천주교였지만, 매우 독실하지는 못하였다.
Kendi ailemleyken bile biraz yabancı hissedebiliyorum.가족조차 수단으로 보는 냉정한 사람이다.
Ben, ailemden ayrılmak istiyorum" dedi.이민을 가고 싶다."고 말했다.
II. Konstantin, Benim bir adım yok - ailemin bir adı yok.어나니머스는 "우리는 이름이 없다.
Resmî site TMC'nin sitesinde Canım Ailem sayfası.KBS 사랑의 가족 - 공식 웹사이트 KBS장애인서비스 사랑의 가족 (구) 홈페이지
Ailem beni uğurlamak için havalanına geldi.우리 부모님께서는 나를 배웅하러 공항에 오셨다.
Cansız, verdiği bir röportajında, "Bir anlamda ailemi terk ettim.בראיון מאוחר יותר היא אמרה לגבי אותה התקופה: "במובן מסוים, נטשתי את משפחתי.
II. Konstantin, Benim bir adım yok - ailemin bir adı yok.כשם איסלנדי (באיסלנדית: Sigurðsson), אין שמות משפחה, זהו שם האב (בנו של סיגורד).
Ailem çok dindar değildi fakat ben aşırı muhafazakardım.משפחתי הייתה, בכל הנוגע לדת, ליברלית מאוד ולא שמרה מצוות.
Ben ve ailem, akrabalarım yadırgadı.אנו וילדינו עומדים בפני כיליון.
Ailem soykırımdan geçirilmiş.משפחתה היא ממקימי היישוב.
Ailem Türkiye'ye göç etti.אביו עלה לארץ מטורקיה.
Ailemden ayrı kendi evimde yaşıyorum.המשפחה ניצבת בחדר ביתי.
Benim bir ailem var.יש לי משפחה.
Ailem her akşam bira içmemi istemiyor.הוריי רוצים שלא בכל ערב אשתה בירה.
Ailemden ayrı kendi evimde yaşıyorum.Живял е отделно от фамилията в собствена къща.
Ailemin bana yanlışsın söylemlerinin kalbimi nasıl paramparça ettiğini anlatamam' diye ifade etmiştir.Даже писаха на майка ми, колко лошо постъпвам, че не искам да ходя в армията.
Eşimi, ailemi ve arkadaşlarımı selamlıyorum.Те се посрещат от семейството, приятелите и медиите.
Ailem çok dindar değildi fakat ben aşırı muhafazakardım.Майка му не била грамотна, но била изключително набожна.
Ailem çok zengin değildi.Семейството ми не е много богато.
Madonna şarkıları "annem, babam ve ailemle bağlarım hakkında" sözleriyle tanımlamıştır.Madonna je album opisala kao zbir pjesama "o mojoj majci, mom ocu i obiteljskim vezama".
Ailem çok dindar değildi fakat ben aşırı muhafazakardım.Matka nebola veľmi nábožensky založená a tak si na to nepotrpela ani vo výchove.
Ailemle bir çalgı grubu kurabileceğimize eminim.Ali zoznamuje rodinu s investíciou.
Ailem soykırımdan geçirilmiş.Rodinné prípady preskočili Moju mamu .
Bir keresinde, ailem Şabat’ta radyo dinlediğinden radyoyu parçaladım.” .Nekoč, ko sem slišal starša poslušati radio v času šabata, sem tega uničil«.
Ailem bana destek oluyordu ve o zamanlar, birinden biri olacaktı... ya da orduya girecektim.Moral sem preživljati družino in to je bilo to ... ali uspem ali grem v vojsko.