Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.Deci le picta pe familii.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.Dia menggambar keluarga kecilnya.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.Donc elle peint ses petites familles.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.Está pintando pequeñas familias.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.딸이 작은 가족들을 색칠하고 있었습니다.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.Portanto, está a pintar as pequenas famílias.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.Sie malt also ihre kleinen Familien.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.Szóval kis családokat fest.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.Vậy là con bé tô những gia đình nhỏ của nó.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.Ze schildert haar kleine families.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.Έτσι, ζωγραφίζει τις μικρές τις οικογένειες.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.Тя нарисува малките семейства.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.אז היא צובעת את המשפחות הקטנות שלה.
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.لونت العائلات الصغيره
Her neyse Maezza onun küçük ailelerini boyuyor.これを私が適当に掴んでボートに乗せるわけです
İnsanların ailelerini geçindirebilecekleri türden işler.Diejenigen, die eine Familie ernähren kann. \
Kadınların %50'si ailelerinin belirlediği kişilerle evlendirilmişler.50 % des femmes ont ainsi vu leur union scellée par un mariage arrangé.
Kadınların %50'si ailelerinin belirlediği kişilerle evlendirilmişler.50% των γυναικών δεσμεύτηκαν με ένα προξενιό.
Kadınların %50'si ailelerinin belirlediği kişilerle evlendirilmişler.Ciononostante, anch'esse sono vittima di diverse discriminazioni.
Kadınların %50'si ailelerinin belirlediği kişilerle evlendirilmişler.El cincuenta por ciento de mujeres contrajo matrimonio a través una unión arreglada.
Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor. Bu sadece bir avuç çocuk değil.Ale to není jen pár dětí.
Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor. Bu sadece bir avuç çocuk değil.E li costringe ad uccidere i loro stessi genitori
Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor. Bu sadece bir avuç çocuk değil.Nem csak néhány gyerekről van szó, hanem több mint 30000-ről.
Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.E ele os obriga a matar os próprios pais
Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.Puedo decirte el nombre del chico malo
Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.И ги принуждава да обият и собствените си родители.
Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.これは、ほんの少しの子供たちに起きている事じゃない。
Kurbanların ailelerini dördüncü kez teselli ediyoruz.La 4ta. vez que hemos consolado las familias de los víctimas.
Kurbanların ailelerini dördüncü kez teselli ediyoruz.Lần thứ 4 chúng ta chia buồn cùng với những gia đình và nạn nhân.
Kurbanların ailelerini dördüncü kez teselli ediyoruz.La quarta volta che abbiamo consolato le famiglie delle vittime.
Kurbanların ailelerini dördüncü kez teselli ediyoruz.La quatrième fois que nous consolons les familles des victimes.
Kurbanların ailelerini dördüncü kez teselli ediyoruz.Po raz czwarty już pocieszał rodzinom ofiar.
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.Dan dia memaksa mereka untuk membunuh orang tua mereka sendiri
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.En hij dwingt hen te vermoorden hun eigen ouders
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.Il leur fait mutiler le visage d'autres gens et les oblige à tuer leurs propres parents.
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.Każe im okaleczać twarze ludzi i zmusza ich, żeby zabili własnych rodziców.
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.그들의 친부모를 죽이라고 강요했습니다.
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.Och han tvingar dem att döda sina egna föräldrar
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.Og han tvinger dem til at dræbe deres egne forældre
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.Şi el îi obligă să omoare părinţii lor proprii
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.Và ông lực lượng họ giết cha mẹ của họ
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.והוא מכריח אותם להרוג את ההורים שלהם
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.ويجبرهم على قتل أبائهم
Onları insanların suratlarını deşmeye zorluyor. Kendi ailelerini öldürmeye zorluyor.還強迫他們殺害自己的父母親
Onların ailelerini anıyoruz ve onlara çok önem veriyoruz.Familien und tief für sie sorgen. Es gab andere Probleme im Zusammenhang mit dieser Erweiterung mit
Prens müzisyenlerin ailelerinin ve orkestradaki müzisyenlerin ailelerinin artık kalede kalamayacağını duyurdu.후작은 성에서 음악가의 가족들을, 즉 오케스트라 연주자의 가족들을 더 이상 반기지 않는다고 말했습니다
Prens müzisyenlerin ailelerinin ve orkestradaki müzisyenlerin ailelerinin artık kalede kalamayacağını duyurdu.Książę postanowił, że rodziny muzyków, rodziny muzyków orkiestry, nie są już mile widziane w zamku.
Prens müzisyenlerin ailelerinin ve orkestradaki müzisyenlerin ailelerinin artık kalede kalamayacağını duyurdu.las familias de los músicos de la orquesta, ya no eran bienvenidas en el castillo.
Prens müzisyenlerin ailelerinin ve orkestradaki müzisyenlerin ailelerinin artık kalede kalamayacağını duyurdu.le famiglie degli orchestrali, non erano più le benvenute al castello.
Prens müzisyenlerin ailelerinin ve orkestradaki müzisyenlerin ailelerinin artık kalede kalamayacağını duyurdu.הנסיך פסק שמשפחות המוזיקאים, משפחות המוזיקאים בתזמורת, אינם רצויים יותר בטירה.
Prens müzisyenlerin ailelerinin ve orkestradaki müzisyenlerin ailelerinin artık kalede kalamayacağını duyurdu.أصدر الأمير مرسوما يقضي بأن أسر الموسيقين عائلات موسيقيي الأوركسترا لم يعد مرحب بهم في القصر
Prens müzisyenlerin ailelerinin ve orkestradaki müzisyenlerin ailelerinin artık kalede kalamayacağını duyurdu.今後城に受け入れないという 布告を出しました 城にいられなくなり ウィーンに帰らなければなりません
Şeytan tırnağı olan kişiler asla ailelerini dinlemez.Alguien que le paga a una mujer no es un buen hijo.
Şeytan tırnağı olan kişiler asla ailelerini dinlemez.Nie wydaje ci się, że zrobiłeś coś złego? To jedyna matka, jaką mamy.
Tanrı'yı onurlandırmak istiyorlar ya da ailelerini onurlandırmak, ama farklı yol haritaları var.Sie wollen Gott ehren oder die Familie ehren, aber sie haben unterschiedliche Landkarten.
Tanrı'yı onurlandırmak istiyorlar ya da ailelerini onurlandırmak, ama farklı yol haritaları var.Vogliono onorare Dio o la loro famiglia, ma hanno una mappa diversa.
Tanrı'yı onurlandırmak istiyorlar ya da ailelerini onurlandırmak, ama farklı yol haritaları var.Querem honrar Deus ou honrar a família, mas têm um mapa diferente.
Tanrı'yı onurlandırmak istiyorlar ya da ailelerini onurlandırmak, ama farklı yol haritaları var.Chcą pokazać Bogu, czy swojej rodzinie to samo, ale mają inne mapy.
Tanrı'yı onurlandırmak istiyorlar ya da ailelerini onurlandırmak, ama farklı yol haritaları var.Chcú si uctiť svojho Boha alebo svoju rodinu, ale majú inú mapu.
Tanrı'yı onurlandırmak istiyorlar ya da ailelerini onurlandırmak, ama farklı yol haritaları var.Chtějí uctít svého Boha nebo svou rodinu, ale mají jinou mapu.