Ve ölümcül hastalıkları süresince bu insanlara ve onların ailelerine ne olduğunu gözlemliyordum.Osservavo cosa succedeva ai pazienti e alle loro famiglie nel decorso della loro malattia terminale.
Ve ölümcül hastalıkları süresince bu insanlara ve onların ailelerine ne olduğunu gözlemliyordum.Și am observat ce li s-a întâmplat oamenilor și familiilor lor pe parcursul bolii lor incurabile.
Ve ölümcül hastalıkları süresince bu insanlara ve onların ailelerine ne olduğunu gözlemliyordum.Und ich beobachtete, was mit Menschen und ihren Familien im Endstadium ihrer Krankheit passierte.
Ve ölümcül hastalıkları süresince bu insanlara ve onların ailelerine ne olduğunu gözlemliyordum.И наблюдавах какво се случва с хората и техните семейства в течение на фаталното им заболяване.
Ve ölümcül hastalıkları süresince bu insanlara ve onların ailelerine ne olduğunu gözlemliyordum.И я видел, что происходит на конечной стадии заболевания с безнадежно больными пациентами и их семьями.
Ve ölümcül hastalıkları süresince bu insanlara ve onların ailelerine ne olduğunu gözlemliyordum.וטיפלתי באנשים שהולכים למות ובמשפחותיהם, בחלק הדרומי של שיקאגו. וצפיתי במה שקרה לאנשים ולמשפחותיהם
Ve ölümcül hastalıkları süresince bu insanlara ve onların ailelerine ne olduğunu gözlemliyordum.وكنت أراقب ما يحدث للناس وأسرهم خلال فترة مرضهم اللأخير.
Ve ölümcül hastalıkları süresince bu insanlara ve onların ailelerine ne olduğunu gözlemliyordum.目の当たりにしていました そして研究室では「配偶者を亡くして受ける影響」について
Ve onların ailelerinin ailesinden.A od rodičů jejich rodičů.
Ve onların ailelerinin ailesinden.E dos pais dos pais deles e bem...
Ve onların ailelerinin ailesinden.Et des parents de leurs parents.
Ve onların ailelerinin ailesinden.Und den Eltern deiner Eltern
Ve onların ailelerinin ailesinden.Y de los padres de sus padres.
Ve onların ailelerinin ailesinden.И от родителите на техните родители.
Ve onların ailelerinin ailesinden.І від батьків їхніх батьків.
Ve onların ailesinden. Ve onların ailelerinin ailesinden.그리고 그 부모로부터, 그리고 그 부모의 부모로 부터 오지요.
Ve onların ailesinden. Ve onların ailelerinin ailesinden.והם ירשו אותם מהוריהם, ומהורי הוריהם וכו...
Ve onların ailesinden. Ve onların ailelerinin ailesinden.ومن والديهم. والوالدين من والديهم.
Ve onların ailesinden. Ve onların ailelerinin ailesinden.まあ、わかりますよね。
Ve orta gelirli ailelerin ve küçük işletmelerin vergilerini azaltmayı sürdüreceğim.Zeiten. Und ich möchte diese Steuersenkungen für Mittelklasse-Familien und für Kleinunternehmen weiter. \
Ve resmi basılmış davetiyelerimiz. Hatta aileleri bile getirmenin bir yolunu buldum.Tenemos una invitación formal impresa. y hasta encontré la manera de hacer que los padres vengan.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Albo w domu, jeśli wolą uczyć się z rodziną i znajomymi.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Alebo to bude doma, ak sa rozhodnú biť vzdelávané v rámci ich rodín alebo s priateľmi.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Ali doma, če izberejo, da se bodo šolali doma s svojimi družinami in prijatelji.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Anebo to bude doma, pokud si zvolí, že se chtějí učit tam, se svými rodinami či přáteli.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Atau di rumah, jika di sanalah mereka memilih untuk belajar dengan keluarga atau teman-temannya.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Eller hemma, om det är där de väljer att bli utbildade med sina familjer eller sina vänner.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Eller hjemme, hvis det er hvor de vælger at blive uddannet med deres familier eller deres venner.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Hoặc có thể là ở nhà, nơi chúng chọn để được giáo dục cùng với gia đình và bạn bè.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.또는 집에서 가족이나 친구와 함께하는 교육방법을 택할 수도 있겠지요.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.O a casa, se è lì che si è scelto di educarli, con le loro famiglie o i loro amici.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.O en la casa, si es ahí donde eligen ser educados con sus familias o sus amigos.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Of thuis, als dat de plaats is waar zij willen worden onderwezen met hun families of hun vrienden.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Ou à la maison, si c'est là qu'ils choisissent d'être éduqués avec leurs famille ou leurs amis.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Ou em casa, se assim se optar por serem ensinadas pelas famílias ou amigos.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Sau acasă, dacă aleg să fie ecucați acolo cu familiile lor sau cu prietenii lor.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Tai kotoa, jos tahtovat kotiopetusta; perheidensä tai ystäviensä keskellä.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Vagy otthon, ha az otthoni oktatást választják [számukra], a családdal és a barátokkal.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Όπως και στο σπίτι, αν έχουν επιλέξει εκεί να μορφωθούν να με την οικογένειά τους η με τους φίλους τους.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Або вдома, якщо вони захочуть навчитися там разом зі своєю родиною або друзями.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Или вкъщи, ако това е мястото, където те изберат да се образоват с техните семейства или с техните приятели.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.Или дома, если посчитают нужным, с семьёй и друзьями.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.או בבית, אם שם הם בוחרים לקבל את חינוכם ביחד עם משפחותיהם או חבריהם.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.أو في المنزل، إذا كان هذا هو المكان الذي قاموا باختياره للتعلم مع عائلاتهم أو أصدقائهم.
Veya evlerimiz, eğer çocuk aileleriyle veya arkadaşlarıyla evde eğitim görmek istiyorsa.家族や友人達に囲まれて生き方を見つけます この大会では
Washington politikacılarına görünmez olan Afrikalı çocukların... ...ve ailelerinin farkına vardılar.De indså, at disse afrikanske børn og familier Var usynlige for Washington politiske beslutningstagere
Washington politikacılarına görünmez olan Afrikalı çocukların... ...ve ailelerinin farkına vardılar.De insåg att dessa afrikanska barn och familjer Var osynliga för Washingtons beslutsfattare
Washington politikacılarına görünmez olan Afrikalı çocukların... ...ve ailelerinin farkına vardılar.Họ nhận ra rằng những trẻ em châu Phi và gia đình Đã được vô hình để các nhà hoạch định chính sách Washington
Washington politikacılarına görünmez olan Afrikalı çocukların... ...ve ailelerinin farkına vardılar.그들은 아프리카의 아이들과 가족들이 워싱턴의 정책시행자들에게 보이지 않음을 깨닫았기에
Washington politikacılarına görünmez olan Afrikalı çocukların... ...ve ailelerinin farkına vardılar.Mereka menyadari bahwa Afrika anak dan keluarga Apakah tidak terlihat oleh para pembuat kebijakan Washington
Washington politikacılarına görünmez olan Afrikalı çocukların... ...ve ailelerinin farkına vardılar.Perceberam que essas crianças Africanas e as famílias Estavam invisíveis aos olhos de políticos de Washington
Washington politikacılarına görünmez olan Afrikalı çocukların... ...ve ailelerinin farkına vardılar.Ze besefte dat deze Afrikaanse kinderen en gezinnen Waren onzichtbaar voor Washington beleidsmakers
Washington politikacılarına görünmez olan Afrikalı çocukların... ...ve ailelerinin farkına vardılar.הם הבינו שהילדים ומשפחות האפריקאיות האלו היו בלתי נראים לאנשי שממשל בוושינגטון
Washington politikacılarına görünmez olan Afrikalı çocukların... ...ve ailelerinin farkına vardılar.لقد اكتشفوا إن هؤلاء الأطفال الأفريقيين وعوائلهم قد كانوا مخفيين لصناع القرار في واشنطن
Washington politikacılarına görünmez olan Afrikalı çocukların... ...ve ailelerinin farkına vardılar.全く見えていないという事に気がついたのです。 そして、彼らのことを明るみにしようと決めたのです。
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:1-4 Ik hoef u niet te schrijven wanneer en onder welke omstandigheden dit allemaal zal gebeuren, broeders.
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Ðây là tên các con trai của Y-sơ-ra-ên, mỗi người đều dẫn người nhà mình đi với Gia-cốp đến xứ Ê-díp-tô:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Ðây là tên các con_trai của Y-sơ-ra-ên , mỗi người đều dẫn người_nhà mình đi với Gia-cốp đến xứ Ê - díp-tô :
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Dette er Navnene på Israels Sønner, der sammen med Jakob kom til Ægypten med deres Familier:
Yakupla birlikte aileleriyle Mısıra giden İsrailoğullarının adları şunlardır:Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypten; med Jakob kom de, hver med sitt hus: