Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.그들의 부모들은 너무 가난하여, 아이들을 집으로 데려올 돈이 없습니다.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.Leurs parents sont si pauvres qu'ils n'ont aucune ressource pour les récupérer.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.Orang tua mereka sangat miskin, mereka tidak punya apa-apa untuk mendapatkan anak-anak mereka kembali.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.Os seus pais são tão pobres, eles não têm recursos para os ter de volta.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.Părinţii lor sunt atât de săraci, încât nu au resursele ca să-i ia înapoi.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.Phụ huynh của các em nghèo đến mức họ không có các nguồn lực để mang các em về.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.Sus padres son tan pobres que no tienen medios para recuperarlos.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.Οι γονείς τους είναι τόσο φτωχοί, που δεν έχουν τα μέσα για να τα πάρουν πίσω.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.А родители их настолько бедны, что у них просто нет средств, чтобы вернуть ребенка.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.Їхні батьки настільки бідні, що у них немає ресурсів для повернення додому.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.Родителите им са толкова бедни, че нямат ресурси да си ги върнат.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.הוריהם כל כך עניים, שאין להם שום אמצעי להחזירם אליהם.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.آبائهم فقراء جداً، ليس لديهم موارد لإرجاعهم.
Aileleri çok fakir ve çocuklarını geri alabilecek kaynakları yok.子供たちを取り返す術はありません ステップ4 タリバンの先輩
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.A los padres les encanta, porque cuando encienden la laptop, es la fuente de luz más brillante de la casa.
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.Cha mẹ chúng thích lắm, vì khi họ mở máy tính xách tay lên, họ có nguồn ánh sáng rõ nhất trong ngôi nhà.
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.De ouders vinden het geweldig, want als ze de laptop openklappen is hij de helderste lichtbron in huis.
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.Die Eltern lieben das, denn wenn die sie die Laptops öffnen, dann bilden sie die hellste Lichtquelle im Haus.
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.I genitori adorano il computer perché quando lo aprono è la fonte di luce più forte in casa.
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.부모들도 이걸 좋아하는데, 아이들이 노트북을 켜는 게 집안에 가장 밝은 조명이기 때문입니다.
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.Părinţii îl iubesc, pentru că atunci când deschid laptop-urile,
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.Rodzice cieszą się, bo laptop pięknie oświetla im dom.
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.Родителите я обожават, защото когато те отворят лаптопите, това е най- ярката светлина в къщата.
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.Родителям это нравится, потому что мониторы ноутбуков — самый яркий источник света в доме.
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.ההורים אוהבים את זה, מפני שהם פותחים את הלפטופים, זה מקור האור החזק ביותר בבית.
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.والآباء يحبون هذا، لأنهم حينما يشغلون الحواسيب المحمولة، إنها أسطع مصدر للضوء في المنزل.
Aileleri çok memnun, çünkü dizüstünü açtıklarında, evlerindeki en parlak ışık kaynağı o.家で一番明るい照明だからです 比喩と事実が混ざったような話ですね
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.Bene, abbinerò le famiglie per paese di nascita e di residenza, demografia -- sesso, età --
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.Bueno, voy a emparejar las familias en el país de nacimiento y de residencia,
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.우선 태어난 국가와 거주 지역,
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.טוב אני עומד להתאים משפחות על פי ארץ לידה ומגורים,
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.سأقوم بجمع العائلات حسب البلد الذي ولدوا فيه، و بلد الإقامة،
Aileleri doğdukları ülkeye ve ikamet ettikleri yere göre eşleştireceğim.性別や年齢などの属性
Ailelerimiz bilmemeli.Bố mẹ sẽ không biết chuyện đâu.
Ailelerimiz bilmemeli.Naši by na to neměli přijít.
Ailelerimiz bilmemeli.Nos parents ne doivent pas savoir.
Ailelerimiz bilmemeli.Nuestros padres no deben saber.
Ailelerimiz bilmemeli.Onze ouders mogen niet weten.
Ailelerimiz bilmemeli.Orang tua kita tidak harus mencari tahu.
Ailelerimiz bilmemeli.Orang tua kita tidak harus mencari tahu.
Ailelerimiz bilmemeli. Sonra konuşuruz. Görüşmek üzere.أبائنا يجب أن لا يعرفوا سنتكلّم فيما بعد. مع السلامة
Ailelerimiz bilmemeli. Sonra konuşuruz.Nuestros padres no se deben enterar.
Ailelerimiz bilmemeli. Sonra konuşuruz.Våra föräldrar bör inte ta reda på.
Ailelerimiz bilmemeli. Sonra konuşuruz.Родители не должны ничего узнать.
Ailelerimiz bilmemeli. Sonra konuşuruz.Родителите ни не бива да разбират.
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Näyttää niin hauskaa! Eikö olekin?
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Parece tão divertido! Não é?
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Se pare atât de distractiv! Nu-i așa?
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Ser så sjovt! Er det ikke det?
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Sieht so fun! Ist es nicht?
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Úgy néz ki, így jó szórakozást! Hát nem?
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Vui quá nhỉ? - Em đến từ đâu vậy?
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Vypadá to tak zábavné! Je to tak?
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Vyzerá to tak zábavné! Je to tak?
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Wygląda tak zabawne! Czy to nie jest?
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Φαίνεται τόσο διασκεδαστικό! Έτσι δεν είναι;
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Виглядає так весело! Чи не так?
Ailelerimiz bilmemeli.Wow! Изглежда толкова забавно! Не е ли?
Ailelerimiz bilmemeli.וואו! נראה כל כך כיף! לא? - מאיפה אתה? - אני מקנדה. קנדה? אני יודע קנדה!
Ailelerimiz bilmemeli.يبدو مرح جدّاً أليس كذلك؟ - من أين أنت؟ - أنا من كندا كندا؟ أعرف كندا