Genellikle bir hane nikahlı veya nikahsız eşlerden veya aileden oluşur.Обычно частным хозяйством является пара, находящая в зарегистрированном или в гражданском браке, или семья.
Genellikle bir hane nikahlı veya nikahsız eşlerden veya aileden oluşur.وعادةً ما يشير لفظ الأسرة المنزلية إلى الزوجين أو إلى فردين غير متزوجين يعيشان معًا أو إلى الأسرة.
Gidecek yerin yokken sana aileden biri gibi davrandık!Me otimme sinut luoksemme, kun olit koditon.
Gidecek yerin yokken sana aileden biri gibi davrandık!Przygarnęliśmy cię, kiedy nie miałeś dokąd iść.
Gidecek yerin yokken sana aileden biri gibi davrandık!Recebemo-lo como família, quando não tinha para onde ir!
Gidecek yerin yokken sana aileden biri gibi davrandık!¡Te adoptamos como de la familia, cuando no tenías adónde ir!
Gidecek yerin yokken sana aileden biri gibi davrandık!Ti abbiamo preso tra noi, quando non avevi dove andare!
Gidecek yerin yokken sana aileden biri gibi davrandık!Vi tog hand om dig som en familj!
Gidecek yerin yokken sana aileden biri gibi davrandık!Vi tog os af dig som en familie!
Gidecek yerin yokken sana aileden biri gibi davrandık!Σε δεχτήκαμε όταν δεν είχες πού να πας!
Gidecek yerin yokken sana aileden biri gibi davrandık!Мы приняли тебя как родного, когда тебе было некуда идти!
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Emlékeznek, azt mondtam, örökletes.
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Erinnern Sie sich, dass ich sagte, es liege in der Familie?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Ik heb al gezegd dat het een familietrekje is.
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.제가 공감각증이 집안대대로 물려진다고 한 것 기억하시나요?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Kommer ni ihåg hur jag sa att det fanns i vissa familjer?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Lembram-se que eu disse que ocorre em famílias?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Proč by v mozku některých lidí měla být nějaká náhodná spojení?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.¿Recuerdan que dije que se da en las familias?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Ricordate che ho detto che corre nelle famiglie?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Sanoin sitä sukupiirteeksi.
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Spomínate si, ako som hovoril, že sa to vyskytuje v rodinách?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.V-am spus că e ereditară.
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Vous vous rappelez que j'ai dit qu'il s'agissait d'un trait de famille ?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Θυμάστε που είπα πως εμφανίζεται σε οικογένειες;
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Пам'ятаєте, я сказав, що це сімейне?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Помните ли, като казах, че има връзка със семейството?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Помните, я говорил, что это семейное?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.זוכרים שאמרתי שזה משפחתי?
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.تذكرون أني قلت أنها في العوائل؟
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.それがヒントになります
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali berasal dari sebuah keluarga petani miskin di Swat.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali đến từ một gia đình nghèo ở Swat.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali egy szegény swati családból származik.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali est d'une famille de paysans pauvres de Swat.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali este dintr-o familie săracă din Swat.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali je z chudé farmářské rodiny ze Svátu.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali je z chudobnej roľníckej rodiny zo Swat.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali komt uit een arme landbouwersfamilie in Swat.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali pertenece a una familia de humildes agricultores de Swat.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali pochodzi z ubogiej rodziny ze Swat.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali proviene da una famiglia di poveri allevatori di Swat.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali stammt aus einer armen Bauernfamilie in Swat.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali vem de uma pobre família agricultora de Swat.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.하즈라트 알리는 스와트의 가난한 가정 출신입니다.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Ο Χαζράτ Αλί κατάγεται από φτωχή αγροτική οικογένεια του Σουάτ.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Газрат Алі походить з бідної землеробської родини у Сваті.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Хазрат Али е от бедно фермерско семейство в Суат.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Хазрат Али родился в бедной крестьянской семье из долины Сват.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.חזראט עלי בא ממשפחה חקלאית עניה בסוואט.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.هازرات علي هو من أسرة مزارعين فقيرة في سوات.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.貧しい農民の家族出身です 彼は1年前タリバンに加入し
İnuit olmayan üç aileden biriydik.저희는 이누이트가 아닌 세가족중에 하나였죠.
İnuit olmayan üç aileden biriydik.אנחנו היינו אחת משלוש משפחות לא-אינואיטיות.
İnuit olmayan üç aileden biriydik.لقد كنا عائلة من بين 3 عائلات فقط تعيش هناك مع اهل الاسكيمو
İnuit olmayan üç aileden biriydik.その村にテレビはなく
Kosova göçmeni aileden şöyle bir hikâye duydum:Immigranten aus dem Kosovo in der Schweiz.
Kosova göçmeni aileden şöyle bir hikâye duydum:스위스에 있는 코소보로부터 이민해온 가정입니다.
Kosova göçmeni aileden şöyle bir hikâye duydum:של מהגרים מקוסובו לשוויץ.
Kosova göçmeni aileden şöyle bir hikâye duydum:لمهاجرين من كوسوفو في سويسرا.