Bu ahlaki üstünlükle ilişkilidir.זה מתקשר לעליונות מוסרית.
Bu ahlaki üstünlükle ilişkilidir.إنه مرتبط بالترفع الأخلاقي.
Bu ahlaki üstünlükle ilişkilidir.この理由から 関係を修復するのが大変大変難しいのです
Bu da ahlaki çöküntünün diğer yönü.A to je další element morálního hazardu.
Bu da ahlaki çöküntünün diğer yönü.とにかく、私は最近の政府の救済提案には、
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Ceea ce este mai acceptabil, dar tot îi lasă lui Dumnezeu cea mai mare responsabilitate morală.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Cela semble plus acceptable, mais cela laisse à Dieu la responsabilité morale suprême.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Dies scheint akzeptabler, aber es lässt Gott immer noch mit der letzten moralischen Verantwortung zurück.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Điều này dường như dễ chấp nhận hơn, nhưng cuối cùng nó vẫn đặt ra cho Chúa trách niệm về mặt đạo đức.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Dit lijkt meer acceptabel, maar laat nog steeds de ultieme morele verantwoording bij God.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Esto es más aceptable, pero todavía deja a Dios la ultima responsabilidad moral.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Il che sembra già più accettabile, ma ancora lascia Dio con la responsabilità morale ultima.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.이게 보다 받아들일 만 한 것 같습니다. 하지만 여전히 하나님은 궁극적인 도덕적 책임을 지고 있습니다.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.To by snad bylo přijatelnější, ale stále tím na Bohu zůstává jeho vrcholná morální zodpovědnost.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.To wydaje się bardziej dopuszczalne, ale wciąż obciąża to Boga najwyższą odpowiedzialnością moralną.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Αυτό φαίνεται πιο αποδεκτό, αλλά και πάλι την τελική ηθική ευθύνη την έχει ο Θεός.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Такое объяснение более приемлемо. Но это не освобождает Бога от огромнейшей моральной ответственности.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.Това звучи по-приемливо. Но Бог остава главния морален отговорник.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.זה נראה יותר מתקבל על הדעת, אבל עדיין משאיר את אלוהים עם האחריות המוסרים האולטימטיבית.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.يبدو هذا مقبولاً بدرجة أكبر, لكن تبقى على كاهل الرب المسئولية الخلقية المطلقة.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.神に究極の道徳的責任を託したままです 神は冷酷で無情な傍観者なのか？
Bu durumda da hala ahlaki çöküntü tehlikesi olduğunu düşünüyorum. .Stále bych řekl, že zde existuje nějaký morální hazard.
Bu durumda da hala ahlaki çöküntü tehlikesi olduğunu düşünüyorum. .存在します。 なぜなら将来的に、それは株主を引き続き傷つけますが、
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Aceşti oameni de serviciu au voinţa morală de a face bine celorlalţi.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Ces agents d'entretien ont pour morale de traiter les autres avec égard.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Ci salowi mają wolę moralną, nakazującą właściwe postępowanie wobec innych.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Deze schoonmakers hebben de morele wil om goed te doen voor andere mensen.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Diese Hausmeister haben den moralischen Willen andere Menschen richtig zu behandeln.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Disse assistenter har den moralske vilje til at gøre det rigtige for andre mennesker.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Estes auxiliares têm a vontade moral de fazer o bem pelos outros.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Estos empleados de limpieza tienen la voluntad moral de hacer el bien a otras personas.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Ezek a gondnokok rendelkeznek az akarattal, hogy másokkal jót tegyenek.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.이들 관리인들은 다른사람들을 고려해서 움직일 의지가 있습니다.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Những hộ lý này có ý chí đạo đức để làm điều đúng đắn bên cạnh những người khác.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Para pembersih ini punya kemauan moral untuk berbuat baik pada orang lain.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Questi custodi hanno la volontà morale di fare del bene alle altre persone.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Tihle správci mají morální vůli chovat se správně vůči jiným lidem.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Títo údržbári majú morálnu vôľu, aby sa zachovali správne voči iným ľuďom.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Vaktmästarna har den moraliska viljan att göra rätt gentemot andra människor.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Тези санитари имат моралната воля да постъпват правилно с другите хора.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Ці прибиральники мають моральну волю ставитися до інших по-людськи.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.Эти уборщики обладают добродетелью воли, позволяющей им обращаться с другими людьми по-человечески.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.לשרתים אלה יש רצון מוסרי לנהוג בזולתם בהגינות.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.هؤلاء الحراس لديهم إرادة أخلاقية تدفعهم للتعامل مع الآخرين بشكل جيد.
Bu hademelerin ahlaki iradeleri, diğer insanlara hakkaniyet gösterecek seviyededir.それ以上に、彼らは正しい行いとは何かを判断するための倫理的技術を持っている
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Alles hat eine moralische, wenn auch nur Sie es finden können."
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.''Alles heeft een moraal, als je maar kan vinden. "
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Allt har fått ett moraliskt, om ni bara kan hitta den."
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Alt har fået et moralsk, hvis bare du kan finde det."
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Kaikki sai moraalinen, jos vain löydät sen."
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.''당신이 그것을 찾을 수없는 경우에만 모든, 도덕적있어. "
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Minden van egy morális, ha csak megtalálja."
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Mọi thứ đều có một đạo đức, nếu chỉ có bạn có thể tìm thấy nó."
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Semuanya punya moral, jika hanya Anda yang dapat menemukannya."
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Todo tiene una moraleja, aunque sólo se puede encontrar."
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Totul are o morală, în cazul în care doar tu poţi găsi."
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Tout a une morale, si seulement vous pouvez le trouver."
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Tudo tem uma moral, se só você pode encontrá-lo."
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.''Tutto ha una morale, se solo lo si può trovare.'
'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.'"Všechno má morální, i když jen můžete najít."