On Emir Ahlaki yasalar - cinayet, hırsızlık, dürüstlük, zina vb.the Ten Commandments Moral laws - on murder, theft, honesty, adultery, etc.
Tarzları farklıydı: bazıları sansasyoneldi, ahlaki bir mesajlar vardı.They varied in style: some were sensational, while others conveyed a moral message.
İsa'nın ahlaki öğretilerine inanan fakat ilahiliğine inanmayan bir deist anlamına gelir.It refers to a deist who believes in the moral teachings—but not divinity—of Jesus.
Ahlaki anlayışlarında bir "" idi, hitabeti de az değildi.In her moral conceptions she was a "rigorist", but not in the least of the sermon-preaching type.
Feminist adalet etiği, "kalın" ahlakı "ince" ahlaktan ayırmada açıktır.Feminist justice ethics is clear in dividing "thick" morality from "thin" morality.
Ahlaki düalizm teolojik bir inanç olarak başladı.Moral dualism began as a theological belief.
Lût, "Şu ahlâkı bozan topluluğa karşı bana yardım et rabbim!" diye dua etti.He said, "My Lord, support me against the corrupting people."
Bazen cinsel bekarlığın en iyi ya da en ahlaki yaşama götürdüğü kabul edilir.[2]Sometimes sexual celibacy is considered to lead to the best, or most moral life.[3]
Smith , Glasgow Üniversitesi ve Oxford Üniversitesi'nde ahlaki felsefe okudu.Smith studied moral philosophy at the University of Glasgow and the University of Oxford.
Bundan dolayı da konunun ahlaki değerini ve alçak gönüllülüğünü gözler önüne seriyor.[2]It therefore conveyed the moral worth and modesty of the subject.[2]
Kadınsı değerlerin duygu ve ahlakın zaferini somutlaştırdığına ikna olmuştu.He became convinced that feminine values embodied the triumph of sentiment and morality.
Bu, ahlaki natüralistlerin görüşlerine zıt bir şekilde doğalcılık yanılgısı olarak bilinir.This so-called naturalistic fallacy stands in contrast to the views of ethical naturalists.
Olgusal önermeler ahlaki önermelerin zıttıdır ve empirik kanıtı esas alır.Positive statements are based on empirical evidence.
Yanlışlanabilirlik Pozitivizm Ahlaki önermelerFalsifiability Positivism Normative statement
Olgusal önermeler olan hakkında bir yargı içerirken ahlaki önermeler olması gerekeni söyler.Normative statements are characterised by the modal verbs "should", "would", "could" or "must".
Ahlaki olanın a priori olarak doğal olduğu savına dayanır.What should be moral is assumed a priori to also be naturally occurring.
Bir dereceye kadar ahlaki tebliğ ve yazarın kendi istismarlarına yapılan göndermelerle doludur.It is pervaded by a degree of moral proselytizing and references to the author's own exploits.
1980'lerin sonunda, Barre hükümetinin ahlaki otoritesi çöktü.By the late 1980s, the moral authority of Barre's government had collapsed.
Bunların yanı sıra, birkaç büyük dini ve ahlaki toplulukların da bayramları vardır:Besides these, there are several major religious & ethic communities` holidays:
Demokritos'un ahlakı ve siyaseti bize daha çok özdeyiş biçiminde gelir.The ethics and politics of Democritus come to us mostly in the form of maxims.
Ahlaki şoklar içeren faaliyetlerde de bulunuyorlar.They employ activities that include moral shocks.
Ben sadece ahlaki olarak onaylamadığımı kanıtlıyorum.I am simply evincing my moral disapproval of it.
Dini, hukuki, siyasi ve ahlaki itirazlar yapıldı.Religious, legal, political, and moral objections were raised.
Ahlaki eğitimMoral education
İnsanlarda, dölleme eyleminin ve biçiminin yasal, ahlaki ve kişilerarası sonuçları vardır.In humans, the act and form of insemination has legal, moral and interpersonal implications.
Doğal tohumlama yoluyla sperm bağışı, diğer çeşitli ahlaki ve yasal konuları da içerir.Sperm donation by natural insemination involves other varied moral and legal issues.
Erkekler ve kadınlar arasındaki asimetrik cinsel ahlaki standartlara karşı çıktı. [4]He opposed the asymmetrical sexual moral standards between men and women.[44]
Bu ahlaki eleştiri Platon 'ın Devlet'nde yer alır . [1]An expression of this moral criticism is found in Plato's Republic.[2]
Tıp etiğinde ötenazi ve ölüme izin verme arasında ahlâki bir ayrım vardır.Also in medical ethics there is a moral distinction between euthanasia and letting die.
Ulusal gururları, "Avrupa'nın ahlaki çöplüğü" olarak kötü bir ün tarafından engellendi.Their national pride was hampered by a poor reputation as "the moral cesspool of Europe".
Sapma, toplumun ahlaki sınırlarını zorlar ve bu da toplumsal değişime yol açar.Deviance pushes society's moral boundaries which, in turn leads to social change.
Ahlaki panikMoral Panic
Daha yüksek düşünce ve eylem ahlakıyla bağlantılı olarak hareket eder.It acts in connection with the morality of higher thought and action.
Birçok ahlaki şüpheci, ahlaki bilginin imkansız olduğuna dair daha güçlü, modal iddiada bulunur.Many moral skeptics also make the stronger, modal claim that moral knowledge is impossible.
Mackie'nin, ahlaki hata teorisi için iki argüman sunduğu kabul edilir.Mackie has been interpreted as giving two arguments for moral error theory.
Tüm ahlaki iddialar bu nedenle yanlıştır.All moral claims are thus false.
Bu nedenle ahlaki inançlarımızdan vazgeçmek için nedenimiz var.We therefore have reason to jettison our moral beliefs.
Dini hukuk, dini gelenekler tarafından öğretilen etik ve ahlaki kodları içerir.Religious law includes ethical and moral codes taught by religious traditions.
Ayrıca ahlakın talepkarlığı üzerine etkili çalışmalar yayımladı.She has also published influential work on the demandingness of morality.
Ahlaki konuları temel alan makaleler üretir.He wrestles with an array of moral topics.
Kegare bir ahlaki yargı biçimi değil, ahlak dışı doğal güçlere doğal bir tepkidir.Kegare is not a form of moral judgment, but rather a spontaneous reaction to amoral natural forces.
1972'deki ölümüne kadar bu okulda Yahudi ahlakı ve Mistisizm profesörü olarak çalıştı.He served as professor of Jewish ethics and Mysticism until his death in 1972.
Yüksek bir ahlaki üslubun korunması tabii ki büyük öneme sahiptir."[139]The preservation of a high moral tone is obviously of paramount importance."[139]
Özellikle ahlaki ve fiziksel güce değer veren bir dönemin temsilcisiydi.He was particularly representative of an era that valued moral and physical strength.
1938'de konuyla ilgili İmparatorluk Donanmasının Savaş Ahlakı adlı bir kitap yayınlamıştıIn 1938, he had published a book on the subject: War Ethics of the Imperial Navy.
Ahlaki değerler çatıştığında, sonuç etik bir ikilem veya kriz olabilir.When moral values are in conflict, the result may be an ethical dilemma or crisis.
Ahlaki ilkeler derin hikayeden çıkarılır.One takes moral precepts out of the deep story.
Dinî hükümlerden iman, tevhit ve ahlâkı konu alır.Der Glaube führe zur Vergebung der Sünden und nicht die Werke.
Eser; dinî, tasavvufî, ahlakî bir kitaptır "Öğütler kitabı" anlamına gelmektedir.Baha’u’llah: Kitab-i-Iqan − Das Buch der Gewissheit.
O da: Onun ahlakını bozan sensin, onu bizden uzaklaştıran senden başkası değildir dedi.Das Gesimse trägt die Inschrift: „thou will not leave us in the dust, thou hast made us, thou art just“.
Belirgin biçimde bireyci olarak bu yaptığını ahlaki yükümlülük olarak gördü.Als ausgeprägter Individualist empfand er diese Vorgehensweise als moralische Verpflichtung.
Katar'da eşcinsellik, geleneksel İslamî ahlakî standartları mucibinde yasaktır.In Katar ist Homosexualität, im Einklang mit der traditionellen islamischen Moral, verboten.
Dinin Kökeni Ahlakın Kökeni: Neden İyiyiz?Göttlich verdammt: Where Do I Belong?
Bütün kanatlarda toplumu yeni ahlaki temellerle değiştirme söz konusu olmuştur.Allen Flügeln gemeinsam ging es um die Umgestaltung der Gesellschaft auf neuer sittlicher Grundlage.
Lotte de kayıtsız değildir bu aşka ama Albert’le nişanlıdır ve verilen sözler, ahlaki değerler önemlidir.Lotte ist jedoch nicht mehr frei, sondern mit Albert verlobt, den sie auch zu heiraten gedenkt.
Ahlaki meselelerine parmak basarlar.Gedanken über die moralischen Vorurteile.
Hareketlerinden ahlaki olarak kendileri sorumludurlar.Ihm wurde administratives Handeln in eigener Verantwortung verwehrt.
Ahlakın kaynağı nedir?Was ist die Moral von der Geschichte?
Karşıtı efendi ahlakıdır.Der ehemalige Herrscher ist froh.
Dinin Kökeni Ahlakın Kökeni: Neden İyiyiz?Les racines du sens moral : pourquoi sommes-nous bons ?