Siyasetçilerimizin ahlakı bozuldu.The morals of our politicians have been corrupted.
Bu ahlaki bir soru.It is a moral question.
Vatansever, ahlaki ilkelerine bağlı kalır.The patriot sticks to his moral principles.
Genel ahlak bu kasabada bozulmuş.Public morals have been corrupted in this town.
Bugün bu sorunu ahlak açısından tartışacağız.Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
Gururu böylesine ahlaksız bir şey yapmasına izin vermezdi.His pride wouldn't allow him to do such a mean thing.
Bu okul öğrenciler için yüksek ahlaki standartları belirler.This school sets high moral standards for pupils.
O, ahlaksızlığı erdemden ayıramayacak kadar çok üzgündü.He was too upset to distinguish vice from virtue.
Merhamet tüm ahlakın temelini oluşturmaktadır.Compassion is the basis of all morality.
Ahlak anlayışının seni doğru olanı yapmaktan alıkoymasına asla izin verme.Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.
Papazın vaazları seni sıkabilir fakat onlar ahlaken iyi örnektir.The pastor's sermons may bore you, but they are morally edifying.
Kağıt geri dönüşümü ahlaki bir görevdirRecycling paper is a moral duty.
İnsanları yemek ahlaken yanlıştır.I think it is morally wrong to eat people.
Et yeme ahlaken yanlış mıdır?Is eating meat morally wrong?
Et yemek ahlaki olarak yanlış mıdır?Is it morally wrong to eat meat?
Yoksulluk bütün ahlaksızlıkların anasıdır.Poverty is the mother of all vices.
Bu, bu ülkede ahlakın azalmasının bir işaretidir.This is a sign of decreasing morality in this country.
Kısaca, ahlak sistemleri yalnızca duyguların işaret dilidir.In short, systems of morals are only a sign-language of the emotions.
O yaygın bir ahlaksızlık.It's a common vice.
Bu ahlak dışı.This is immoral.
Tom ahlaksızdır.Tom is depraved.
Tom ahlaksız.Tom is depraved.
Bu ahlaken iğrençtir.It's morally repugnant.
Dünün ahlak bozuklukları yarının adetleridir.Yesterday's vices are tomorrow's customs.
Kuzey Amerikalılar cinsel ahlak açısından Avrupalılardan daha tutucudur.North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.
O, ayartıcı ahlakla ve tehlikeli fikirleri yaymakla suçlandı.He was accused of corrupting morals and spreading dangerous ideas.
O ahlak dışı.That's immoral.
Bu, ahlaksız.It's immoral.
Sen ahlaksızsın.You're immoral.
Bu benim ahlakıma aykırı.It's against my morals.
Tom ahlaki.Tom is moral.
Ben senin iş ahlakına hayranım.I admire your work ethic.
Bu ahlaken yanlış.This is morally wrong.
Ahlaki standartlarım var.I have moral standards.
Onun hayatı herkes için ahlaki bir örnektir.His life is a moral example to everyone.
Bu ahlak dışı olur.That would be unethical.
Çocukların dikkat çekecek biçimde ahlaklı.Your children are remarkably well-behaved.
Bu bir ahlak sorunuydu.It was a question of ethics.
Tom'un ahlaksız olduğunu düşünüyorum.I think Tom is immoral.
Tom halkın içinde ahlaka aykırı bir eylemi gerçekleştirmekle suçlandı.Tom was accused of performing a lewd act in public.
O yapacak ahlaki bir şeydi.It was the moral thing to do.
O, ahlaki bir gri alandır.It's a moral gray area.
Erdemler çoğunluğun ahlaksızlıklarıdır.Virtues are the vices of the majority.
Onun ahlakı esnektir.Her morals are flexible.
Onun ahlak kuralları esnektir.Her ethics are flexible.
Onlar hiçbir ahlaki inancı olmayan insanlardır.They are persons with no moral conscience.
Tom'un mükemmel ahlakı, Meryem'in anne babasında büyük bir intiba bıraktı.Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents.
O hiçbir ahlaki değere sahip değil.He has no moral values.
Yaşlı amcam ve halam ikisi de epey katı ahlakçıdır.My elderly uncle and aunt are both rather straitlaced.
Bize hayat veren Allah, aynı zamanda bize ahlak da verdi.The God who gave us life, gave us morality at the same time.
Ahlaki değerler toplumda önemlidir.Moral values are important in society.
Tom'un ahlaki değerleri yok.Tom has no moral values.
Mary ahlaki değerlerini reddetti ve bir yokçu oldu.Mary renounced her moral values and became a nihilist.
Mary ahlaki değerlerini reddetti ve bir hiççi oldu.Mary renounced her moral values and became a nihilist.
Bu ahlaki mi?Is this ethical?
Ne zamandan beri ahlak kurallarını önemsiyorsun?Since when do you care about ethics?
Tom'un ahlakı yok.Tom has no morals.
Tüm kusurlarına rağmen, Tom temel ahlak anlayışına sahipti.For all his faults, Tom had a fundamental sense of decency.
İş ahlakı her toplumda farklıdır.Work ethics are different in each culture.
Ahlaklı biçimde çalışın!Work morally!