Ana içeriğe geç
Sözlük

ahiret ile cümle

ahiret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunlar, dünyaları selâmet oldu mu, ahiret işini kaale almazlar."世は常にこれに倣わんと欲すれども得ず嘆息の至りなり」と語っている。
Ahiret günü; Allah'ın insanları yeniden diriltip bir arada toplayacağı gündür.うたの日(おいでよ) 住民が歌(鼻歌)を歌ってくれる日。
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.時代や永遠の死期を当てている。
Bu işlevlere ahirette ihtiyacı olacağını düşünmüşlerdir ve çok önemli ayinlerdendir.かれらは霊的存在(特に悪霊)の操作と魔術実践への信念で結びついていた。
Ana madde: İslam'da cehennem Cehennem; İslam dininde, ahiretteki bir azap yeridir.誉田別(ほんだわけ)命を主神とし、他には伊弉冊(いざなみ)命、火産霊(ほむすび)命が合祀されている。
Ahiret komşusu olmak manasına gelmektedir.江藤潤とはご近所の仲である。
Mürşidler rüya yoluyla ölen insanların ahiret durumları hakkında da bilgi verebilirlerdi.しかし浮浪の徒らがこのことを知って、途中で襲撃するとの報が入った。
Âhiret inançları kuvvetlidir.信仰心が厚く頑固者である。
Aslında ilk başlarda ahiret (yeraltı dünyası) ile ilişkilendirilmiştir.^ 他人に初めて一瞬でイカされた。
Ahiret gününe inanmak.天日桙命の後。
Bu dinlerde inanç ile umut birliktedir ve her zaman ahirete dair umut edilmesi gerekir.代わって宗教生活において支配的であるのは祖先崇拝や精霊信仰である。
Ahirette kullanılmak üzere atalara sunulur.地震時の浮き上がりに対する安定を確保する。
Ahirette bu iyilikleri hak sahiplerine dağıtılır.これらの改善にも世良らが後世に残した功績は大きい。
Bu işlevlere ahirette ihtiyacı olacağını düşünmüşlerdir ve çok önemli ayinlerdendir.這是他們在今世所受的凌辱;他們在後世,將受重大的刑罰。
Aslında ilk başlarda ahiret (yeraltı dünyası) ile ilişkilendirilmiştir.謂他於此世第一法起多誹謗。
Ebu Zer şöyle cevap vermiş: "Ahirette bir evimiz var, servetimizin arasından en iyisini oraya göndeririz."許謙等歎服,相謂曰:「平原公有大才不世之略,吾等當附其尾。
İzzetime yemin ederim ki, senin ismini dünyâda ve âhirette temiz ve güzel eylerim." dendi.但願我順服你的旨意, 好叫我此生悠然快樂, 來世更與你同享極樂。
Ahirette bu iyilikleri hak sahiplerine dağıtılır.能為此世、他世違損,故名不善。
Âhiret hayatı Kıyâmet ile başlar.人生始化曰魄。
Ahiret gününe inanmak.晚年信佛。
Malik 'den, O dedi ki Resulullah buyurdu: "Dünyanın ömrü, ahiret günlerinde yedi gündür.帝嘗召縉等曰:「爾七人朝夕左右,朕嘉爾勤慎,時言之宮中。
Allah'ın mescitlerini ancak O'na ve ahiret gününe inananlar imar ederler.你們不要為憐憫他倆而減免真主的刑罰,如果你們確信真主和末日。
Âhiret'e inanmak İslâm'da imanın şartlarından biridir.因為凡是一種聖禮,最重要的是必須有神的應許,以便培養信仰。
Biz onları ahiret yurdunu düşünen samimi kimseler kıldık.於我滅後當撰法眼使千年在世利益眾生。
Allah'ın âhirette gözlerle görülmesini tanımlar.等無間者,謂:眼識等無間,眼識現在前。
Malik'ten, "Resulullah buyurdu: Dünyanın ömrü, ahiret günlerinde yedi gündür.遺偈曰:「年滿七十七,老去是今日。
Aralarından çoğu Âhiret hayâtını bile düşünmezler.大部份的人不懂體諒甚至責備照顧者,這對於長期付出精力的照顧者不公平。
Ahirette kullanılmak üzere atalara sunulur.使用蝦蟇妖術活躍於世。
Bu dinlerde inanç ile umut birliktedir ve her zaman ahirete dair umut edilmesi gerekir.使處於絕望中的人略見未來,得以相信神是永恆、今世與來世的盼望。
"Zendig-Dehr İlişkisi: Kureyşli Zındıkların Zaman ve Ahiret Algısı".過去諸世尊,以乘斯道度,當來諸世尊,亦度乘斯道。
Ahiret'e, yânî âhiret Gününe, inanmak.我信其日後從彼而來,審判生死者。
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.本枝百世,厥族惟繇,可略言矣。
Vahye kulak verip ahirete hazırlananları bekleyen mutluluk ile kafirleri bekleyen kötü son hatırlatılır.信他的人有永生,不信的將要永遠沉淪。
Mizan (din), İslam inancında âhirette günah ve sevapların tartıldığı terazi.頃李孜省、繼曉輩倡邪說,而先帝篤信之者,意在遠希福壽也。
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.今世是短暫,來世是永恒的。
Surede kıyamet günü ve ahiret hayatı konularından bahsedilmiştir.一日之計在於晨,一年之計在於春,一生之計在於勤。
Kabir Dünya'nın sonrası, Âhiret'in de öncesidir.在永和之後,永德之前。
Ahirette bu iyilikleri hak sahiplerine dağıtılır.인생의 목적은 쾌락이며 그것이 지고선(至高善)이다.
Âhiret inançları kuvvetlidir.심신(深信)은 굳센 믿음을 가리킨다.
"Zendig-Dehr İlişkisi: Kureyşli Zındıkların Zaman ve Ahiret Algısı".히어로(영웅)이 되는 것이 일생의 꿈이며 성격도 열혈 그 자체다.
Matüridî ahiret'de Allah'ın görülebileceğini, yani ru'yetullahın mümkün olduğunu savunmaktadır.하나님의 진리는 세상의 눈에는 거짓(Lüge)으로, 세상의 거짓은 진리로서 나타난다.
Bunlar, dünyaları selâmet oldu mu, ahiret işini kaale almazlar."이러한 이상은 내세(來世)에서만 추구할 수 있다는 것이며, 현세에서는 불가능하다.
Surede kıyamet günü ve ahiret hayatı konularından bahsedilmiştir.이슬람에서는 부활의 날(Yawm al-Qiyāmah), 심판의 날(Yawm ad-Din)이 세상의 마지막 이전에 선행된다.
İslam'da, kâfir olarak ölen herkesin ahirette cehenneme gideceği inancı vardır.“어리석고 삿된 소견을 받아들인 사람은 몸이 죽어 니리(泥犁)지옥의 악도(惡道)에 떨어질 것이다.
"Şey ki içindedir, kendiliğindendir ve ahiretinde bütün tecrübesini taşır, o yüzden asla öğrenilemeyecektir!"그는 진여(眞如)의 지혜(知慧, 般若)를 소유하고 있기 때문에 생사의 차원에서 존재되지 않는다.
Mizan (din), İslam inancında âhirette günah ve sevapların tartıldığı terazi.악명유포(惡名流布): 비루하고 악명(惡名)이 세상에 유포되게 한다.
Arkadaşlarımız arasında bu nimetlerden tatmadan âhirete gidenler vardır ki Mus'ab bin Umeyr bunlardan biridir.하나의 소천세계와 같은 그러한 세계가 천 개 있으면 이것을 중천세계(中千世界)라 하고, 하나의 중천세계와 같은 그러한 세계가 천 개 있으면 이것을 삼천대천세계(三千大千世界)라고 한다.
Bunlar yeniden dirilmeyi ve ahireti reddederler.그 때문에 대패하지 않았으며 돌아와 가절(假節)을 받았다.
Şiirlerinde ahiret kaygısı görülmemektedir.그러나 그의 황제로써의 생활은 얼마 가지 못하였다.
Öldükten sonra ahiret alemine geçemeyen insan ruhlarıdır.영혼이 모두 파괴되어 죽은 후에도 유령이 되지 못했다.
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.그리하여 세상에서 진리가 행세하게 하여다오.
Bu yüzden hem bu dünya hem ahiret için faydalı bir siyasettir.한편, 가치판단은 정책과 정치세계의 가치이다.
Ahiret gününe inanmak.האמונה ביום הדין.
Ahiret komşusu olmak manasına gelmektedir.השכונה עתידה להפוך לעיר.
Ruh ve ahirete dair inanç özellikle vücudun korunmasında yoğunlaşmıştı.גם חיי המסחר, הדת והיבטים נוספים בחיי היום-יום התנהלו בצלו של המבצר.
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.Безсмъртие е вечен живот или живот във вечността .
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.Za svoje geslo je uzeo Za život svijeta (lat.
Ebu Zer şöyle cevap vermiş: "Ahirette bir evimiz var, servetimizin arasından en iyisini oraya göndeririz."Ili, kao da se zapitamo; "Tko je živio (ili živi) najbolji život na svijetu ?"
Ahiret'e, yânî âhiret Gününe, inanmak.Za ove obaveze vjernik ili vjernica će biti pitan na Sudnjem danu.
Bu dinlerde inanç ile umut birliktedir ve her zaman ahirete dair umut edilmesi gerekir.To se očituje ukupnim životom vjernika, a na poseban način u bogoštovnim činima (ibadet).
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod