Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Ahimaás Naftaliban; a Salamon leányát, Bosmátát vevé magának feleségül õ is.
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Ahimaas Naftalissa; hänkin oli ottanut vaimokseen Salomon tyttären, Baasematin;
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Ahimaaţ, în Neftali. El luase de nevastă pe Basmat, fata lui Solomon.
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Ahima'az i Naftali; han var ligeledes gift med en Datter af Salomo, Basemat;
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Ahimaaz in Naphthali, und der nahm auch Salomos Tochter Basmath zum Weibe;
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Ahimaaz v Neftaliju; on je tudi vzel Basemato, hčer Salomonovo, za ženo;
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;A-hi-mát , trong địa_phận Nép-ta-li ; người cũng cưới một con_gái của Sa-lô-môn làm vợ , tên là Bách-mát .
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;A-hi-mát, trong địa phận Nép-ta-li; người cũng cưới một con gái của Sa-lô-môn làm vợ, tên là Bách-mát.
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Aimaaz, em Naftali; também este tomou a Basemate, filha de Salomão, por mulher;
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Ajimaas, en Neftalí. Éste también tomó por mujer a Basemat hija de Salomón
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Akima'as i Naftali; også han hadde tatt en datter av Salomo til hustru; hun hette Basmat;
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;납달리에는 아히마아스니 저는 솔로몬의 딸 바스맛으로 아내를 삼았으며
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Αχιμαας, εν Νεφθαλι και ουτος ελαβε δια γυναικα Βασεμαθ, την θυγατερα του Σολομωντος
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Ахимаас – в земле Неффалимовой; он взял себе в жену Васемафу, дочь Соломона;
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;Ахимаас, в Нефталим; и той взе за жена Соломоновата дъщеря Васемата;
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;אחימעץ בנפתלי גם הוא לקח את בשמת בת שלמה לאשה׃
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;اخيمعص في نفتالي. وهو ايضا اخذ باسمة بنت سليمان امرأة.
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;在 拿 弗 他 利 有 亞 希 瑪 斯 、 他 也 娶 了 所 羅 門 的 一 個 女 兒 巴 實 抹 為 妻
Naftali bölgesinde Süleymanın kızı Basematla evlenen Ahimaas;在 拿弗他利 有 亞希瑪斯 、 他 也 娶 了 所羅門 的 一 個 女 兒巴實抹為妻
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››av Naftali: Ahira, Enans son.»
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››de Naftali, Airá, Filho de Enã.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››de Neftalí, Ajira hijo de Enán.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››di Nèftali: Achira, figlio di Enan»
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››for Naftali: Akira, Enans sønn.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››iz Neftalija: Ahira, sin Enanov.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››납달리에게서는 에난의 아들 아히라니라 하시니
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››Naftalista Ahira, Eenanin poika.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››Nafthaliból Akhira, Enánnak fia.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››og af Naftali Ahira, Enans Søn.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››pentru Neftali: Ahira, fiul lui Enan.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››pour Nephthali: Ahira, fils d`Énan.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››về chi phái Nép-ta-li, A-hi-ra, con trai của Ê-nan.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››về chi_phái Nép-ta-li , A-hi-ra , con_trai của Ê - nan .
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››von Naphthali sei Ahira, der Sohn Enans.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››Voor de stam Naftali: Ahira, zoon van Enan.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››z Naftaliho Achíra, syn Enánov.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››Z Neftalímova Ahira, syn Enanův.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››Z pokolenia Neftalimowego Achyra, syn Enanów.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››εκ του Νεφθαλι, Αχιρα ο υιος του Αιναν.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››от Нефталима, Ахирей, Енановият син.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››от Неффалима Ахира, сын Енана.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››לנפתלי אחירע בן עינן׃
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››لنفتالي اخيرع بن عينن.
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››屬 拿 弗 他 利 的 、 有 以 南 的 兒 子 亞 希 拉
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.››屬 拿弗他利 的 、 有 以南 的 兒子 亞 希拉
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.A-hi-ra , con_trai Ê - nan , thống_lãnh quân_đội của chi_phái Nép-ta-li .
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.A-hi-ra, con trai Ê-nan, thống lãnh quân đội của chi phái Nép-ta-li.
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.A nad vojskem pokolení synů Neftalím Ahira, syn Enanův.
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.a nad vojskom pokolenia synov Naftaliho bol Achíra, syn Enánov.
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.A nad wojskiem pokolenia synów Neftalimowych był hetmanem Ahira, syn Enanów.
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.dan Ahira anak Enan memimpin barisan suku Naftali
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.e Achira, figlio di Enan, comandava la schiera della tribù dei figli di Nèftali
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.en tenslotte de stam van Naftali, onder leiding van Ahira, de zoon van Enan.
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.És a Nafthali fiai törzsébõl való seregnek feje vala Akhira, az Enán fia.
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.e sobre o exército da tribo dos filhos de Naftali, Airá, filho de Enã.
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.in nad vojsko rodú sinov Neftalijevih Ahira, sin Enanov.
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.Ja Naftalin jälkeläisten sukukuntaosastoa johti Ahira, Eenanin poika.
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.납달리 자손 지파의 군대는 에난의 아들 아히라가 영솔하였더라
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.le corps d`armée de la tribu des fils de Nephthali, par Ahira, fils d`Énan.
Naftali oymağının bölüğüne de Enan oğlu Ahira komuta ediyordu.Och anförare för den här som utgjordes av Naftali barns stam var Ahira, Enans son.