Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.Amit csinálunk az nem más, mint hogy megváltoztatjuk a bemenetet, agresszív kemoterápiát adunk.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.Ceea ce facem noi în mediul nostru este că schimbăm o intrare, facem chemoterapie agresivă.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.Ciò che facciamo nel nostro campo è cambiare l'input, somministrando massicce dosi di chemioterapia.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.Daher verändern wir ihn und geben Inputs, wir geben aggressive Chemotherapie.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.Donc ce qu'on fait, c'est qu'on change une entrée, on utilise une chimiothérapie agressive.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.Dus wat we doen op ons gebied is dat we de input veranderen, we geven agressieve chemotherapie.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.Entonces lo que hacemos en nuestro campo es cambiar y damos quimioterapia agresiva.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.그래서 우리 분야에서 하는 일은 '입력 값'을 바꿔봅니다. 아주 독한 화학 치료 요법을 입력하는 거죠.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.Na nossa área mudamos uma entrada, ministramos quimioterapia agressiva e dizemos:
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.To, co robimy w naszej dziedzinie, to zmiana wejścia, stosujemy agresywną chemioterapię.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.В нашей работе мы меняем входные данные, мы прописываем курс агрессивной химиотерапии.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.Онова, което правим в нашата област е да променяме входа, правим агресивна химиотерапия.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.ומה שאנחנו עושים בתחום שלנו הוא שאנחנו משנים את הקלט, אנחנו נותנים טיפול כימותרפי אגרסיבי.
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.إذن مانفعله في مجالنا هو أننا نغير المدخلات و نقوم بإعطاء المريض العلاج الكيميائي
Biz de alanımızda veri girdisini değiştiriyoruz agresif kemoterapi veriyoruz.インプットを変えようとします そしてアウトプットが改善されたか 痛みが改善したかと問います
Bu bir kitap. Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Isto é um David Byrne feliz e um David Byrne zangado.
Bu da sadece bu takımın agresif bir takımın olduğunu ifade eder.Esto solo quiere decir que ese fue un equipo arremetedor.
Bu da sadece bu takımın agresif bir takımın olduğunu ifade eder.그만큼 적극적이었다는 얘기니까요
Bu da sadece bu takımın agresif bir takımın olduğunu ifade eder.To oznacza, że zespół był nieustępliwy.
Bu da sadece bu takımın agresif bir takımın olduğunu ifade eder.Це означає, що команда була агресивною.
Bu da sadece bu takımın agresif bir takımın olduğunu ifade eder.وهذا ببساطة يعني أنه كان يوجد فريق مشاكس.
Bu da sadece bu takımın agresif bir takımın olduğunu ifade eder.それから保釈金も出さないし
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Een gelukkig hond - je haalt hem eruit en het is een agressieve hond.
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Ein glücklicher Hund -- und wenn Sie es herausnehmen ist es ein aggressiver Hund.
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.독자가 책을 꺼내면 화난 개가 되죠.
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Một con chó vui vẻ -- và bạn lấy nó ra, một con chó hung dữ.
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Szczęśliwy pies -- zmienia się w groźnego psa.
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Un câine fericit - și daca o dai jos, un câine agresiv
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Un cane felice -- lo tirate fuori e diventa aggressivo
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Un chien heureux - et vous enlevez ça, ça devient un chien agressif.
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Un perro feliz -- y lo haces salir, es un perro agresivo.
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Вот счастливая собака, снимаем и получаем агрессивную собаку.
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Щасливий собака, а потім, без обгортки — злий.
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.Щастливо куче - разтваряш го, и е агресивно куче.
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.כלב שמח -- ואתם מוציאים אותו, זה כלב אגרסיבי.
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.هذا كلب سعيد.. من ثم كلب عدائي
Bu mutlu bir köpek -- çıkarıyorsun, ve bu agresif bir köpek.これは 幸せなデヴィッド・バーン そして怒っているデヴィッド・バーン
Çok agresif görünmek istememişti.Er wollte nur nicht zu aggressiv wirken.
Çok agresif görünmek istememişti.Il ne voulait pas paraître trop entreprenant.
Çok agresif görünmek istememişti.Non voleva sembrere troppo aggressivo.
Çok agresif görünmek istememişti.Απλώς δε ήθελε να φανεί υπερβολικά επιθετικός.
Çok agresif görünmek istememişti.Просто он не хотел казаться напористым.
Çok agresif görünmek istememişti.何よ！
Değildi -- bazılarınız Mike Wallace'ın eski röportajlarını hatırlar -- sert, agresif falan.잘 하는 게 아닙니다. 몇몇 분들은 마이크 왈라스의 오래 전 인터뷰를 기억하실 겁니다.
Değildi -- bazılarınız Mike Wallace'ın eski röportajlarını hatırlar -- sert, agresif falan.Nic takového -- někteří z vás si vzpomenou na staré rozhovory Mika Wallaceho - tvrdé, agresivní a podobně.
Değildi -- bazılarınız Mike Wallace'ın eski röportajlarını hatırlar -- sert, agresif falan.To nie były -- a niektórzy jeszcze pamiętają stare wywiady Mike'a Wallace'a -- twarde, agresywne i tak dalej.
Değildi -- bazılarınız Mike Wallace'ın eski röportajlarını hatırlar -- sert, agresif falan.זה לא היה -- וחלק מכם ייזכרו את הראיונות הישנים עם מייק וולאס --
Değildi -- bazılarınız Mike Wallace'ın eski röportajlarını hatırlar -- sert, agresif falan.لم تكن -- و بعضكم قد يتذكر مقابلات مايك والاس القديمة--
Değildi -- bazılarınız Mike Wallace'ın eski röportajlarını hatırlar -- sert, agresif falan.覚えている方はいるでしょうか タフで攻撃的で--それもまた意義はあるのです
Dessalines çok agresif bir komutandı. Agresifliğinden dolayı da Haiti'yi kaybetti.Les états Pontificaux sont juste ici.
Dessalines çok agresif bir komutandı.Dessalines jest bardzo agresywnym generałem.
Dessalines çok agresif bir komutandı.E Dessalines è un generale molto aggressivo.
Dessalines çok agresif bir komutandı.그리고 드살린은 매우 공격적인 장군이었습니다.
Dessalines çok agresif bir komutandı.Десалін - дуже агресивний генерал.
Diđer yandan radikaller ise çok agresif, çok hýzlý, pervasýz ve sorumsuz olmakla suçlandýlar.Ale na západe jeho meno pravdepodobne
Diđer yandan radikaller ise çok agresif, çok hýzlý, pervasýz ve sorumsuz olmakla suçlandýlar.Dar în Vest, majoritatea oamenilor probabil nu au auzit niciodată de el.
Diđer yandan radikaller ise çok agresif, çok hýzlý, pervasýz ve sorumsuz olmakla suçlandýlar.독립운동가로서 독립운동을 이끌었던 한 사람이죠. 그러나 서구에선 아무도 그의 이름조차 들어본 적이 없을 겁니다.
Diđer yandan radikaller ise çok agresif, çok hýzlý, pervasýz ve sorumsuz olmakla suçlandýlar.Ma in occidente, la maggior parte della gente probabilmente non ha mai sentito il suo nome.
Diđer yandan radikaller ise çok agresif, çok hýzlý, pervasýz ve sorumsuz olmakla suçlandýlar.Men i Väst, har de flesta antagligen aldrig hĂśrt hans namn.
Diđer yandan radikaller ise çok agresif, çok hýzlý, pervasýz ve sorumsuz olmakla suçlandýlar.Par contre en Occident, la plupart des gens n'ont jamais entendu parler de lui.