Şarkı Güney Afrika'da bir hit oldu ve çift platin oldu (100.000 kopya).The song was a hit in South Africa and became double platinum (100,000 copies).
Orta Afrika Cumhuriyeti giriş ücreti ödemediği için FIFA tarafından dışlandı.However, Central African Republic was excluded by FIFA for not paying the entry fee.
Vim ayrıca Güney Afrika'da ve Hindistan'da bir Unilever markası olarak satılmaktadır. ^ (marka)Vim is also sold as a Unilever brand in South Africa and India.
Böylelikle kölelik karşıtı sözleşmeler 50'den fazla Afrikalı ülkenin de imzasıyla kabul edildi.Anti-slavery treaties were signed with over 50 African rulers.
En fazla beyaz Afrikalı nüfusa sahip olan ülke Güney Afrika'dır.The country with the largest white African population is South Africa.
Daha önce Batı Afrika Devletleri Merkez Bankası ve Batı Afrika Para Birliği'nde çalışmıştır.Previously he worked at the Central Bank of West African States and the West African Monetary Union.
Afrika ve Endonezyalı göçmenler Madagaskar'a ulaşır.African and Indonesian settlers reach Madagascar.
Dünyada Fransızca konuşan nüfusun büyük çoğunluğu Afrika'da yaşar.The majority of the world's French-speaking population lives in Africa.
Afrika'da 85 kültürel, 45 doğal ve 5 karışık site bulunmaktadır.In Africa, there are 85 cultural, 45 natural, and 5 mixed sites.
Fillerin dinî önemi Afrika'da yalnızca totemiktir ancak Asya'da bu önem daha dikkat çekicidir.The animals' religious importance is only totemic in Africa but is much more significant in Asia.
Mali, 1972 Afrika Uluslar Kupası finaline ulaştı fakat Kongo'ya 3-2 kaybetti.Mali reached the 1972 African Nations Cup final, but lost 3–2 to Congo.
Y kromozom Âdem'inin yaklaşık 236.000 yıl önce Afrika'da yaşadığı tahmin edilmektedir.Y-chromosomal Adam is estimated to have lived roughly 236,000 years ago in Africa.
Publius Helvius Pertinax, Afrika'nın prokonsülü oldu.Publius Helvius Pertinax becomes proconsul of Africa.
PaK 36(r) Doğu Avrupa ve Kuzey Afrika harekatları sırasında kullanıldı.The Pak 36(r) was used later in the North African campaign.
Afrika (CAF) Zaire elemeleri geçti.Africa (CAF) Zaire qualified.
Rommel, yeni Ordu Grubu Afrika (Heeresgruppe Afrika) komutanlığına atandı.Rommel was promoted to the command of the new Army Group Africa (Heeresgruppe Afrika).
Güney Afrika Parlamentosu Cape Town'da bulunmaktadır.The Parliament of South Africa sits in Cape Town.
Iwalewahaus'un görevi, günümüz Afrika kültürünü araştırmak, belgelemek ve öğretmektir.The mission of Iwalewahaus is to research, document and teach recent African culture.
Afrika fillerinin 21 çift kaburgasına karşın Asya filleri 19 ilâ 20 çift kaburgaya sahiptir.African elephants have 21 pairs of ribs, while Asian elephants have 19 or 20 pairs.
Güney Afrika Hava Kuvvetleri (SAAF), 1 Şubat 1920 tarihinde kuruldu.The South African Air Force was established on 1 February 1920.
1990 - Nelson Mandela, Afrika Ulusal Kongresi Başkanlığına seçildi.1990 – Nelson Mandela is elected deputy President of the African National Congress.
Pax Nigeriana terimi, bu ülkenin Batı Afrika'daki benzer konumu için zaman zaman kullanılır.The term Pax Nigeriana is sometimes used in relation to Nigeria's similar status.
Ayrıca Batı Afrika'da yatırım fonlarının düzenlemelerinin geliştirilmesinde IMF ile çalıştı.He also worked with the IMF in developing regulations for investment funds in west Africa.
Africanis ayrıca Güney Afrika'daki bütün yerli köpekler için bir şemsiye terimdir.Africanis is also an umbrella name for all the aboriginal dogs in Southern Africa.
FIBA Afrika, 53 millî takımdan oluşmaktadır ve 7 alana bölünmüştür.FIBA Africa, which has 53 national teams, is divided into 7 zones.
6 Nisan 2010 tarihinde, Güney Afrika'da Lisa S. ile evlendi.On April 6, 2010, Wu married Lisa S. in South Africa.
60'larda Afrika, Asya ve Avrupa'nın bölgesel koordinasyon yapıları oluşturuldu.In the 60s regional coordination structures for Africa, Asia and Europa were set up.
120.000 ila 75.000 yıl önce: Khoisanid Güney Afrika'dan Doğu Afrika'ya geri göç.120,000–75,000 years ago: Khoisanid back-migration from Southern Africa to East Africa.
1731: Samba İsyanı - isyan Fransız Louisiana Afrikalı köleler tarafından arsa başarısız oldu.1731: Samba rebellion – Plot by African slaves in French Louisiana to rebel.
Mısır kısmen Batı Asya'da iken Mısır'daki Dünya Mirası alanları Afrika altında listelenmiştir.While Egypt is partially in Western Asia, its World Heritage Sites are listed under Africa instead.
646-647: Afrika Ekşarjı Patrici Gregori'nin isyanı.646–647: Rebellion of Gregory the Patrician, Exarch of Africa.
21 Mart, Güney Afrika'da 1994'ten bu yana İnsan Hakları Günü olarak kutlanmaktadır.Since 1994, 21 March has been commemorated as Human Rights Day in South Africa.
En sonunda, Kartaca'nın Kuzey Afrika ve İspanya'daki bölgelerinin hepsi Roma'ca ele geçirilmişti.Ultimately, all of Carthage's North African and Iberian territories were acquired by Rome.
Kuzey Afrika'daki Berberiler ve Müslüman hanedanların tarihi anlatılır.Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique Septentrionale.
Son olarak Güney Afrika tarafından "Metalsiz tanksavar mayını" adında bir kopyası daha üretilmiştir.Additionally, a copy is produced in South Africa as "Non-metallic anti-tank mine".
Bazı Afrika devletlerinde nüfusun yarısından fazlası 25 yaşın altındadır.In some African states, more than half the population is under 25 years of age.
Al-Bakri Avrupa, Kuzey Afrika ve Arap yarımadasını kaleme aldı.Al-Bakri wrote about Europe, North Africa, and the Arabian peninsula.
Sempronius Sicilya'ya gidecek ve Afrika'nın işgali için hazırlıklarını orada tamamlayacaktı.Sempronius had set sail for Sicily, where he was to complete his preparations for invading Africa.
Afrika'nın en uzun süren anlaşmazlığıdır.It became Africa's longest running conflict.
Kuzey Afrika'nın büyük bir kısmı Nazi kontrolüne girince çoğu Yahudi köle olarak kullanıldı.Most of North Africa came under Nazi control and many Jews were used as slaves.
12. Afrika Oyunları, Eylül 2019'da takvimi belirlenecektir.The 12th African Games will schedule on September 2019.
Afrika’da buzul sonrası mega faunal yok oluşlar uzun aralıklarla meydana gelmiştir.Post-glacial megafaunal extinctions in Africa have been spaced over a longer interval.
Tutulma Sasolburg, Afrika dan gözlemlendi - yaklaşık 02:55 UTC.Eclipse observed from Sasolburg, South Africa - around 2:55 UTC.
Candombe dansı, çeşitli Afrika geleneklerinin yerel bir karışımıydı.Candombe the dance was a local fusion of various African traditions.
Eski Dünya kuşları kışı Afrika'da geçirir.Old World birds winter in Africa.
Afrika dünyanın ikinci büyük kıtasıdır.Africa is the world's second largest continent.
26 Şubat - Loh I-Cheng, 92, Tayvanlı diplomat, Guatemala ve Güney Afrika büyükelçisi (1990–1996).Loh I-Cheng, 92, Taiwanese diplomat, Ambassador to Guatemala and South Africa (1990–1996).
Afrika'nın Avrupa'lılarca keşfi, Romalılar ve Antik Yunan ile birlikte başlamıştır.European exploration of Africa began with Ancient Greeks and Romans.
İtalya, İllirya ve Afrika resmî olarak kardeşi ve üvey annesi Justina tarafından idare ediliyordu.Italy, Illyria and Africa were officially administrated by his brother and his stepmother Justina.
Afrika dünyada en çok Fransızca konuşan nüfusa sahip olan kıtadır.Africa is thus the continent with the most French speakers in the world.
Tip III genelde Doğu Afrika'da uygulanmaktadır.Lineage III is generally found in East Africa.
Bu durum, 1998 yılında Afrika Elçiliklerinin bombalanmasının ardından 1999 yılında değişmiştir.This changed in 1999, as fallout from the east Africa embassy bombings of 1998.
Pleven, Fransız Ekvatoral Afrika'sındaki Özgür Fransa'ya yönelik miting desteklerine yardımcı oldu.Pleven helped rally support for Free France in French Equatorial Africa.
1905-1906: Alman Doğu Afrika Maji Maji İsyanı.1905–1906: The Maji Maji Rebellion in German East Africa.
Amerika'daki en büyük Afrikalı-Amerikan dağıtım şirketidir.It was the largest African-American owned distribution company in America.
Yaşlı Herakleios daha sonra 608'de patrikios ve Afrika Eksarhı olarak kaydedilmiştir.Heraclius the Elder is next mentioned in 608 as Patrician and Exarch of Africa.
Emilio Mola, Afrika Orduları'nın başından Navarre'deki Pamplona askeri komutanlığına atandı.Emilio Mola was moved from head of the Army of Africa to military commander of Pamplona in Navarre.
3 1958 elemeleri başında Afrika ve Asya birlikte 1, Avrupa ise 9 kontenjana sahipti.3 Initially in 1958, Africa and Asia together were given 1 spot, while Europe was given 9 spots.
S. pombe 1893'te Paul Lindner tarafından Doğu Afrika'da darı birasından izole edilmiştir.Fission yeast was isolated in 1893 by Paul Lindner from East African millet beer.
Bu süre zarfında Kuzey Afrika, Sicilya, İtalya ve Hindistan'daki yerlere gönderilmiştir.During this time he was posted to locations in North Africa, Sicily, Italy and India.