Saygıdeğer iş kadını Afrika'da hayır işlerine katılacak.The venerable business woman will participate in charity work in Africa.
William, safariye çıkmak için Afrika'ya bir gezi yapmaya karar verdi.William decided to take a trip to Africa to go on a safari.
Toplamda 30 Afrika Penguen'i ve 12 Kral Penguen kullanıldı.In total 30 African penguins and 12 king penguins were used.
Güney Afrikalı aktivist Steve Biko 1977 yılında ölür.South African activist Steve Biko dies in 1977.
Addis Ababa: Directorate of Information and Communication, Afrika Birliği Komisyonu.Addis Ababa: Directorate of Information and Communication, African Union Commission.
Kölelik, Afrika'da uzun süre uygulanmıştır.Slavery had long been practiced in Africa.
Afrika isyanı bastırıldığında, senato kendini büyük bir tehlikenin içinde buldu.When the African revolt collapsed, the Senate found itself in great jeopardy.
Afrikalı liderler 17 komisyon üyesi arasında çoğunluğu oluşturmaktadır.African leaders form a majority of the 17 commissioners.
Afrika altın kedisi tırmanabilir ama öncelikle yerde avlanır.African golden cats are able to climb, but hunt primarily on the ground.
Afrika Eksarhlığı'nın göreceli zenginliği bir ayaklanmayı yeterince finanse edebilirdi.The relative wealth of the Exarchate of Africa could well enough finance a revolt.
Joe Slovo o zamanlar Güney Afrika'da komünist partinin lideridir.Joe Slovo was then the head of the communist party in South Africa.
Reuters Afrika: Mısır'ın eski cumhurbaşkanı vekili Malezya'da öldüReuters Africa: Former acting president of Egypt dies in Malaysia
Güney Afrika ve Çin de önemli satışlar gerçekleştiriliyordu.South Africa and China were also generating significant sales.
Afrika kıtasında 35 adet yer ismi bulunmaktadır.There are about 35 African place names.
5 yıl sonra kendi hayatını Güney Afrika'da geçirmeye karar verdi.Five years later he decided to spend the rest of his life in South Africa.
Sovyetler Birliği Orta Doğu ve Afrika'daki diplomatik ve politik etkisini genişletti.The Soviet Union extended its diplomatic and political influence in the Middle East and Africa.
Onların ilk oyunu 1958'de Güney Afrikalı ve Avrupalı olmayan bir takıma karşıydı.Their first game was against a South African Non-European team in 1958.
Cheick Modibo Diarra 2006'dan 2011 yılı sonuna kadar Microsoft Afrika başkanıydı.Cheick Modibo Diarra was the chairman of Microsoft Africa from 2006 until the end of 2011.
Afrika'da, insan hakları ve Üçüncü Dünya konuları ana konular arasındaydı.In Africa, human rights and Third World issues are among the central topics treated.
Kulüp, Afrika kuşu sonrasında Íbis adını aldı.The club were named Íbis after the African bird.
1995'te yapılan 6. Afrika Oyunları burada yapılmıştır.The 6th All-Africa Games were held here in 1995.
50,000–30,000 yıl önce: Mousterian Pluvial Kuzey Afrika'da.50,000–30,000 years ago: Mousterian Pluvial in North Africa.
Ervin, Afrikalı Amerikalı ve Yahudi biridir ve Hollywood'da doğmuştur.Ervin is African-American and Jewish, and was born in Hollywood.
The Wilby Conspiracy (1972), Güney Afrika'da geçer.The Wilby Conspiracy (1972), set in South Africa.
İrlanda ve Güney Afrika şu anda cumhuriyetler ve Newfoundland ise Kanada'nın bir eyaleti oldu.Ireland and South Africa are now republics and Newfoundland is part of Canada.
14.800 yıl önce: Nemli Dönem Kuzey Afrika'da başlıyor.14,800 years ago: The Humid Period begins in North Africa.
2015, Keynote Lecture - Deleuze ve Guattari Konferansı, Cape Town, Güney Afrika.2015, Keynote Lecture - Deleuze and Guattari Conference, Cape Town, South Africa.
Aynı anda, Afrika'da, isyan planlandığı gibi gitmiyordu.Meanwhile, in Africa, the revolt had not gone as planned.
Afrika zengin fosil kayıtlarına sahiptir, ancak dağınık ve eksiktirler.Africa has a rich fossil record, but it is patchy and incomplete.
Afrikalı-Amerikalı hemşireler de ateşin etkisiyle ölmeye başladı.African-American nurses had also begun dying of the fever.
Tüm koleksiyon Afrika ´dan gelen ürünler ile yapılmıştır.The entire collection was equipped with African products.
Haziran 1994'te, RSA-3/RSA-4 Güney Afrika uydu fırlatıcısı programı iptal edildi.In June 1994, the RSA-3 / RSA-4 South African satellite launcher program was cancelled.
Tehlike altındaki doğal alanların çoğunluğu (13) Afrika'da bulunmaktadır.The majority of the endangered natural sites (11) are located in Africa.
18 Mart 2008'de dört Afrika ülkesine bir iyi niyet gezisi başlattı.On March 18, 2008, he embarked on a goodwill tour of four African states.
Afrika bir senatoryal eyaletti.Africa was a senatorial province.
Mısır, Kuzey Afrika'nın bir parçası olarak dahil edilmiştir.Egypt is included as part of North Africa.
Daha sonra kendi kariyerlerinin bir noktasında Kuzey Afrika'ya transfer edilirlerdi.Then they were transferred to North Africa at some point in their respective careers.
Ağaç, Güney Afrika'da koruma altındadır.The tree is protected in South Africa.
Spearhead (1987), Güney Afrika'da geçer.Spearhead (1987), set in South Africa.
869-883: Irak'ta siyah Afrikalı kölelerin zenci ayaklanması.869–883: The Zanj Rebellion of black African slaves in Iraq.
"Getto Science" adlı şarkısıyla Güney Afrika'da yaygın bir popülerlik kazanmıştır. .His song, "Ghetto Science" gained widespread popularity in South Africa.
Günümüz Sahel bölgesinde bir Afrika kültürü gelişir.An African culture develops across the current Sahel region.
536-537: Stotzas liderliğinde Afrika'da askeri ayaklanma.536–537: Military revolt in Africa, led by Stotzas.
Kış mevsimi için ayrılan bu türlerin %98'i güneye Afrika'ya göç ederler.Of those species that leave for the winter, 98% travel south to Africa.
İlk defa 2006 senesinde düşünülmüştü ancak ilk Afrika Gençlik Oyunları 2010 senesinde yapıldı.The idea came in 2006, but the very first African Youth Games only occurred in 2010.
Polyphylla fullo, Kuzey Afrika ve Avrupa'da bulunur.Polyphylla fullo is found in North Africa and Europe.
Eski bir Afrika İşleri Bakanıdır.He is a former Minister of African Affairs.
Sout El-Hob, Orta Doğu ve Kuzey Afrika'daki (MENA) dördüncü büyük Arapça müzik kataloğuna sahiptir.Sout El-Hob is the fourth largest Arabic music catalogue in the Middle East and North Africa (MENA).
13 Haziran 1750'de Afrika'da ticaretle uğraşan tüccarlar Gambiya'nın yönetimini ele geçirdi.On 13 June 1750 the Company of Merchants Trading to Africa assumed the administration of the Gambia.
Kara Afrika'da kırsal basın projesini oluşturdu.He developed rural area journalism project in Black Africa.
Victor Kunene, Güney Afrika, 8-1 Jorn Johnson, Norveç def.Victor Kunene, South Africa, 8–1 Jørn Johnson, Norway def.
Uçak şu anda İsveç, Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Güney Afrika hava kuvvetlerinin hizmetindedir.The aircraft is in service with the Swedish, Czech, Hungarian, and the South African air forces.
9,500–5,900 yıl önce: Neolitik Subpluvial Kuzey Afrika'da.9,500–5,900 years ago: Neolithic Subpluvial in North Africa.
Mayıs ayının sonlarına doğru ABD'ye döndü ve Temmuz ayında tekrar Afrika'ya gitti.He returned to the United States in late May and flew to Africa again in July.
Hastalığın Vakaları yalnızca Afrika ve Arabistanda görülmüştür.Outbreaks of the disease have only occurred in Africa and Arabia.
1914-1915: Güney Afrika'da İngilizlere karşı Boer İsyanı.1914–1915: The Boer Revolt against the British in South Africa.
Afrika Fransızca'sı konuşanlar şimdi Frankofon'un önemli bir parçasıdır.These African French speakers are now a large part of the Francophonie.
Okulunun ilk Afrikalı-Amerikalı öğrenci temsilcisi oldu.She was the college’s first African-American student.
Güney Afrika ise Aralık 2010'da denetlendi.South Africa was inspected in December 2010.
Scipio, MÖ 204 yılında Afrika kıyılarına çıkartma yapmıştır.Scipio landed in Africa in 204.