aforoz ile cümle
aforoz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.34
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1949 - Papa Pius, Komünist Partiye üye olanların aforoz edileceğini söyledi.1459-ben II. Piusz pápa a generális belátására bízta a böjtök szabályozását.
15 Haziran 1520 günü Papa X. Leo, Luther'i bir bildiriyle aforoz etti.Kesäkuussa vuonna 1520 paavi Leo X antoi bullan Lutheria vastaan.
Papa tarafından aforoz edildi.Se sai paavin viivyttelemään.
3 Ocak - Martin Luther, Roma Katolik Kilisesi tarafından aforoz edildi.4 Ιουλίου – Ο Μαρτίνος Λούθηρος χειροτονείται ιερέας της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.
Bu eylem yüzünden Konstantinopolis Patriği tarafından aforoz edildi.Det blev imidlertid afvist af Patriarken af Konstantinopel.
Papa imparatoru bu antlaşma ile aforozlu olmaktan affetti.Kejser Leopold accepterede denne aftale.
Aforozu gerektiren suç, muhakkak cezayı kaldırmaya yetkin bir piskopos ya da papaz tarafından affedilmeli.Biskoppen ville give ham forladelse, hvis han ville bøde stort til kirke og biskop.
1521 - Martin Luther, Roma Katolik Kilisesi tarafından aforoz edildi.1521 – Martin Luther utstøtes fra Den romersk-katolske kirke.
Toulouse'lu IV. Raymond, üç kez evlendi, iki kez yasak derecede akraba evliliğinden aforoz edildi.Raimond IV av Toulouse var gift tre ganger og ble bannlyst to ganger for forbudte grader av blodskam.
Aynı zamanda Papa'nın desteğini almıştı çünkü Papa Prens Louis'yi aforoz etmişti.Han klarte også å skaffe støtte fra paven, som allerede hadde bannlyst prins Ludvig.
Kralları bile aforoz edebiliyordu.Konger skal gå ut fra deg.
"Kraliçenin aforozu".«Dronninghavnveien».
Bu eylem yüzünden Konstantinopolis Patriği tarafından aforoz edildi.Men søknaden ble avvist av patriarken av Konstantinopel.
496 yılında Effimios aforoz edilip, görevinden alındı.Pada tahun 496, Effimios dikucilkan dan digulingkan.
Toulouse'lu IV. Raymond, üç kez evlendi, iki kez yasak derecede akraba evliliğinden aforoz edildi.Raymond IV menikah sebanyak tiga kali, dan dua kali diekskomunikasikan karena menikah dengan kerabat.
3 Ocak - Martin Luther, Roma Katolik Kilisesi tarafından aforoz edildi.15 Juni - Martin Luther mendapat ekskomunikasi dari gereja Katolik.
Papa tarafından aforoz edildi.Pope bị cách chức.
15 Haziran 1520 günü Papa X. Leo, Luther'i bir bildiriyle aforoz etti.1520年6月15日,教皇利奥十世發布上諭,宣告路德為異端。
Papa onu aforoz etmişti.외삼촌은 그를 차라리 승려로 키우기로 했다.
Yalnızca Katoliklerin kabul ettiği Dördüncü Konstantinopolis Konsili'nde aforoz edilmesi yasalaştı.באוקטובר החלה לעבוד וועידת קונסטנטינופול הרביעית בה השתתפו רק נציגי הכנסייה הקתולית.
Ama bu aforozda, önceden aforoz edilen İtalyan şehirlerinde olduğu gibi neticesiz kaldı.פרט לכך יישארו הגבולות הפנימיים באיטליה כפי שהיו.
Selefi İran yüzünden aforoz edilmişti.העסקה בוטלה עקב הסנקציות על איראן.
Kralları bile aforoz edebiliyordu.אך ורק בני המלוכה יכולים היו למשול.
1521 - Martin Luther, Roma Katolik Kilisesi tarafından aforoz edildi.1521 г. – Мартин Лутер е изгонен от пределите на Свещената Римска империя на немската нация.
Aforoz son çare olarak başvurulan bir önlemdir ve pek nadir kullanılır.Маршрутът Суам е доста по-дълъг от останалите и рядко използван.
Aforoz denen bir sistem daha vardır.Савон има още един проблем.
Bu eylem yüzünden Konstantinopolis Patriği tarafından aforoz edildi.За тези си деяния е анатемосан от Константинополската патриаршия.
"Kraliçenin aforozu"."Kur karalienės auksas?")
Yazar 1901 yılında kilise tarafından aforoz edilmiştir.1901 m. bažnyčia buvo sumenkusi.
Ancak bir ara kilise St Francis'i aforoz etmeyi bile düşünmüş.--a v jednu chvíli si myslím, že církev skutečně přemýšlela, že by ho exkomunikovala
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.실력있는 골프 선수들과 PGA가 극력 반대했을 겁니다.
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.רעיון מאוס עבור אגדות הגולף ועבור ה PGA,
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.أكثر لعنة لعظماء الرياضة ولرابطة محترفي الغولف،
Casey Martin'e bir ayrıcalık tanımaktan ziyade, büyük golfçüleri ve PGA'yı aforoz etmek olacaktır.受け入れ難い問題が 著名ゴルファーや PGAにのしかかることになる