Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?¿Sabéis cuál ha sido el principal recurso de la India en Afganistán los últimos 7 años?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?Sapete quale è stato il più grande merito dell'India in Afghanistan negli ultimi sette anni?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?Ştiţi care a fost cel mai mare activ al Indiei în Afganistan în ultimii şapte ani?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?Tudják, mi volt India legnagyobb nyeresége Afganisztánban az elmúlt 7 éveben?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?Ved I hvad der var det største indiske aktiv i Afghanistan i de syv foregående år?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?Vous savez quel fut le plus gros atout de l'Inde en Afghanistan ces sept dernières années ?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?Weet je wat India's grootste troef was in Afghanistan in de afgelopen 7 jaar?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?Wiecie jaki jest największy wpływ Indii w Afganistanie w ciągu ostatnich siedmiu lat?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?Wisst ihr was Indiens grösstes Kapital in den letzten sieben Jahren in Afghanistan war?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?Ξέρετε ποιο ήταν το μεγαλύτερο προνόμιο της Ινδίας στο Αφγανιστάν τα τελευταία επτά χρόνια;
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?Знаете, какой крупнейший актив Индия приобрела в Афганистане за последние семь лет?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?Знаете ли какъв е най-големият актив на Индия в Афганистан през последните седем години?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?אבל מה היה הנכס הכי גדול של הודו באפגניסטן בשבע השנים האחרונות?
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?ولكن تعلمون ماذا كان أكبر حليف للهند في أفغانستان خلال السبع سنوات الأخيرة؟
Geçen sene Hindistan'ın Afganistan'daki en büyük varlığı neydi biliyor musunuz?実はこれです
Geçen yıl, Afganistan'dan 10.000 A.B.D. askeri çıkarttık.지난해, 아프간 주둔 미군 중 10,000명이 귀국했습니다.
Geçen yıl, Afganistan'dan 10.000 A.B.D. askeri çıkarttık.El año pasado, eliminamos 10.000 tropas estadounidenses de Afganistán.
Geçen yıl, Afganistan'dan 10.000 A.B.D. askeri çıkarttık.Im letzten Jahr haben wir 10.000 U.S. Truppen aus Afghanistan entfernt.
Geçen yıl, Afganistan'dan 10.000 A.B.D. askeri çıkarttık.L'année passée, nous avons ramené 10'000 soldats américains de l'Afghanistan.
Geçen yıl, Afganistan'dan 10.000 A.B.D. askeri çıkarttık.L'anno scorso, abbiamo rimpatriato 10'000 soldati dall'Afghanistan.
Geçen yıl, Afganistan'dan 10.000 A.B.D. askeri çıkarttık.Minulý rok sme presunuli 10,000 amerických vojakov z Afganistanu.
Geçen yıl, Afganistan'dan 10.000 A.B.D. askeri çıkarttık.今年の夏の終わりまでには、さらに23000人の兵士が帰国します。
Geçtiğimiz dokuz yıldır Afganistan'da yaşıyor, orada çalışarak üretiyorum.이 모습으로 저는 아프카니스탄에서 살며, 일도 하고 창작활동 또한 9년간 지속해 오고 있습니다.
Geçtiğimiz dokuz yıldır Afganistan'da yaşıyor, orada çalışarak üretiyorum.שחי, עובד ויוצר באפגניסטן במשך 9 השנים האחרונות
Geçtiğimiz dokuz yıldır Afganistan'da yaşıyor, orada çalışarak üretiyorum.والذي يعيش ويشتغل ويصنع في أفغانستان طوال السنوات التسع الماضية.
Geçtiğimiz dokuz yıldır Afganistan'da yaşıyor, orada çalışarak üretiyorum.暮らしてきました アフガニスタンには芸術の
GENERAL WESLEY CLARK: " Birkaç hafta sonra onu görmeye geldim ve o sıralarda Afganistan"ı bombalıyorduk.Cela n'a absolument aucun sens, à moins de prendre en compte le Pétrodollar. GEN. WESLEY CLARK:
GENERAL WESLEY CLARK: " Birkaç hafta sonra onu görmeye geldim ve o sıralarda Afganistan"ı bombalıyorduk.'Dus ik kwam terug om hem een paar week later te treffen, en tegen die tijd bombardeerden we Afghanistan.
GENERAL WESLEY CLARK: " Birkaç hafta sonra onu görmeye geldim ve o sıralarda Afganistan"ı bombalıyorduk.جين ويسلي كلارك: "لذلك جئت لرؤيته بعد بضعة أسابيع، وبحلول ذلك الوقت كنا في قصف أفغانستان
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik,Am mers în Haiti, am mers în Rwanda, Afganistan,
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik,Chúng tôi đã tới Haiti, chúng tôi đã tới Rwanda, Afghanistan,
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik, Etiyopya'ya ve Moğolistan'a gittik.Fomos ao Haiti, fomos ao Ruanda, ao Afeganistão, à Etiópia, à Mongólia.
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik, Etiyopya'ya ve Moğolistan'a gittik.Nous sommes allés à Haïti, nous sommes allés au Rwanda, en Afghanistan, en Ethiopie et en Mongolie.
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik,Fuimos a Haití, fuimos a Ruanda, Afganistán,
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik,Pojechaliśmy na Haiti, do Rwandy, Afganistanu,
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik,Šli jsme do Haiti, šli jsme do Rwandy, Afghánistánu,
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik,We gingen naar Haïti, we gingen naar Rwanda, Afghanistan,
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik,Wir gingen nach Haiti, wir gingen nach Ruanda, Afghanistan,
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik,Πήγαμε στην Αϊτή, πήγαμε στη Ρουάντα, στο Αφγανιστάν,
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik,Ми поїхали на Гаїті, ми поїхали у Руанду, Афганістан,
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik,Мы отправились на Гаити, мы отправились в Руанду, Афганистан,
Haiti'ye gittik, Rwanda ve Afganistan'a gittik,Отидохме в Хаити, отидохме в Руанда, Афганистан,
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.Anh đứng cạnh đồng hồ ở Helmand, miền Nam Afghanistan.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.E de gardă în Helmand, în sudul Afganistanului.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.È di guardia ad Helmand, nel sud dell'Afganistan.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.Er schiebt Wache in Helmand, in Süd-Afghanistan.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.Hace guardia en Helmand, al sur de Afganistán.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.Hij staat op wacht in Helmand, in zuidelijk Afghanistan.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.Il est dans les Scots Guards. Il est de garde à Helmand, dans le sud de l'Afghanistan.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.지금은 남부 아프가니스탄에서 헬만드 강을 바라보며 서있습니다.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.Stoi na straży w Helmand, południowej prowincji Afganistanu.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.Στέκεται στη σκοπιά του στην Χελμάντ, στο νότιο Αφγανιστάν.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.Він стоїть на варті у провінції Гелманд на півдні Афганістану.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.Он на посту в провинции Гильменд, на юге Афганистана.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.Той стои на пост в Хелманд, в южен Афганистан.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.הוא שומר בהלמנד, בדרום אפגניסטאן.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.هو يقف للمراقبة في هلمند، في جنوب أفغانستان.
Helmand'da nöbet tutuyor, güney Afganistan'da.監視任務中です この兵士をお見せしたのは
Herneyse, 1992'de, Mücahidin bütün Afganistan'ı ele geçirdi.1992 jedenfalls nahmen die Mudschaheddin ganz Afghanistan ein.
Herneyse, 1992'de, Mücahidin bütün Afganistan'ı ele geçirdi.Așadar, în 1992 mujahedinii au preluat conducerea Afganistanului.