AfganistanCountry nameAfghanistanCountry name
AfganistanCountry nameAfghanistanCountry name (optional, but should be translated)
AfganistanCountry nameAfghanistanCountry name (optional, but should be translated)
AfganistanCountry nameAfghanistanCountry name
AfganistanCountry name아프가니스탄Country name
AfganistanCountry nameΑφγανιστάνCountry name (optional, but should be translated)
AfganistanCountry nameАфганистанCountry name
AfganistanCountry nameАфганістанCountry name
AfganistanCountry nameБенингтън
AfganistanCountry nameافغانستانCountry name
AfganistanCountry nameアフガニスタンCountry name
Afganistan'da Anneler Günü 2010.Fête des mères en Afghanistan, 2010.
Afganistan'da Anneler Günü 2010.Muttertag 2010 in Afghanistan.
Afganistan'da Anneler Günü 2010.День Матери в Афганистане, 2010 год.
Afganistan'da, Bin Ladin'e ve El Kaide'ye destek veren ve emniyetli ev olan Taliban hukumetini gorevden aldik.거의 3000명의 국민들이 우리 가슴에 메워지기 힘든 큰 구멍을 남기고 우리를 떠났습니다.
Afganistan'da, Bin Ladin'e ve El Kaide'ye destek veren ve emniyetli ev olan Taliban hukumetini gorevden aldik.３千人近い市民が我々から奪われ、私たちの心の中にはまるでぽっかりと大きな穴が空いたようでした。
Afganistan'da, Bin Ladin'e ve El Kaide'ye destek veren ve emniyetli ev olan Taliban hukumetini gorevden aldik.Así que fuimos a la guerra en contra de al Qaeda, para proteger a nuestros ciudadanos, amigos y aliados.
Afganistan'da, Bin Ladin'e ve El Kaide'ye destek veren ve emniyetli ev olan Taliban hukumetini gorevden aldik.Niinpä kävimme sotaan Al-Qaidaa vastaan, suojellaksemme kansalaisiamme, ystäviämme ja liittolaisiamme.
Afganistan'da bir geçiş dönemi başlattık veLas tropas americanas han regresado a casa.
Afganistan'da bir geçiş dönemi başlattık veبدأنا مرحلة انتقالية في أفغانستان،
Afganistan'da bir geçiş dönemi başlattık ve米国と同盟国はこの戦争を 2014年に終結させる計画です
Afganistan'da bir mühendislik firmasına gidip firmanın müdürüne AC ve DC akımlar arasındaki farkı anlattı.그녀는 실제로 가서 아프가니스탄에 엔지니어링 부서로 가서 그 부서장에게 AC 및 DC의 차이점을 설명해줬죠
Afganistan'da bir mühendislik firmasına gidip firmanın müdürüne AC ve DC akımlar arasındaki farkı anlattı.ذهبت بالفعل وتحدثت إلى قسم هندسة في أفغانستان وقالت لرئيسه الفرق بين التيار المتردد والتيار المستمر
Afganistan'da bir mühendislik firmasına gidip firmanın müdürüne AC ve DC akımlar arasındaki farkı anlattı.そこの長に 直流と交流の違いについて話をしました 彼は知らなかったのです
Afganistan'da bir mühendislik firmasına gidip firmanın müdürüne AC ve DC akımlar arasındaki farkı anlattı.呢位阿婆去咗阿富汗政府嘅工程部門 話畀個部門知交流電同直流電嘅分別
Afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim.Afganisztánban egy művelet helyszínén jártam egy Ranger szakasszal.
Afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim.Eu fui ter com um pelotão de Rangers numa operação no Afeganistão.
Afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim.저는 아프가니스탄 작전에서 특전사 부대에 참가했습니다.
Afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim.Tôi tìm đến một trung đội Biệt kích đang thực hiện một sứ mệnh ở Afghanistan,
Afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim.ירדתי כדי להיות עם פלוגת סיור במבצע באפגניסטן,
Afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim.لقد ذهبت مع احدى الفصائل في عملية في أفغانستان
Afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim.行動をともにしていたんですが この作戦中に
Afganistan'da büyük bir ilerleme kaydettik.우리는 아프가니스탄 내에서 많은 발전을 이끌어 냈습니다.
Afganistan'da büyük bir ilerleme kaydettik.השגנו הרבה באפגניסטן.
Afganistan'da büyük bir ilerleme kaydettik.فنحن قد حققنا الكثير من التقدم في أفغانستان
Afganistan'da büyük bir ilerleme kaydettik.幸运地能看到古兰经。
Afganistan'da büyük bir ilerleme kaydettik.数か月の間に、
Afganistan'da Eğitim İçin Verilen Savaş Bitmek BilmiyorAfghanistan: la battaglia per l'istruzione in sospeso da decenni inizia a scaldarsi
Afganistan'da Eğitim İçin Verilen Savaş Bitmek BilmiyorBatalla por la educación en Afganistán tiene ya décadas, pero recién se anima
Afganistan'da Eğitim İçin Verilen Savaş Bitmek BilmiyorБорьба вокруг образования в Афганистане длится десятилетиями и по-прежнему накалена
Afganistan'da Eğitim İçin Verilen Savaş Bitmek Bilmiyorتحتدمُ المعركة بشأن التعليم في أفغانستان منذ عقود طويلة، ولا تزالُ تزداد سخونة حتى الآن
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.Era excitante.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm. Heyecan vericiydi.Bylo to vzrušující.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm. Heyecan vericiydi.Dat was opwindend.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm. Heyecan vericiydi.Y eso fue emocionante.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm. Heyecan vericiydi.Но беше и вълнуващо.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.그 특전사들은 또 영국 해군 소대의 호위를 받아야 할 만큼 아주 위험한 일이었습니다.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.Τόσο επικίνδυνα ήταν.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.אשר להם גם היה ליווי של מחלקה מחיל המרינס המלכותי, משום שזה היה כל-כך מסוכן.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.محاطون هم بدورهم بقوة مرافقة من البحرية الملكية، لأن الوضع كان خطيرا جدا.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.非常に危険な任務だったからです 刺激的でやりがいがあり
Afganistan'da enerji ihtiyacını güneşten karşılayan ilk köy bu üç kadın sayesinde bunu başardı.Afganistanin ensimmäisen aurinkoenergialla sähköistetyn kylän rakensivat kolme naista.
Afganistan'da enerji ihtiyacını güneşten karşılayan ilk köy bu üç kadın sayesinde bunu başardı.Afganisztán legeslegelső napenergiával ellátott falva három nőnek köszönhető.
Afganistan'da enerji ihtiyacını güneşten karşılayan ilk köy bu üç kadın sayesinde bunu başardı.A primeira aldeia a ser eletrificada com energia solar, no Afeganistão, foi obra de três mulheres.
Afganistan'da enerji ihtiyacını güneşten karşılayan ilk köy bu üç kadın sayesinde bunu başardı.Het eerste dorp ooit in Afghanistan door zonne-energie geëlektrificeerd gebeurde door deze drie vrouwen.
Afganistan'da enerji ihtiyacını güneşten karşılayan ilk köy bu üç kadın sayesinde bunu başardı.- il primo villaggio in Afghanistan ha avuto elettricità tramite il sole grazie a queste tre donne.
Afganistan'da enerji ihtiyacını güneşten karşılayan ilk köy bu üç kadın sayesinde bunu başardı.아프가니스탄에서 태양전기화가 된 첫 번째 마을은 [되었습니다] 세 명의 여성들에 의해 된것입니다
Afganistan'da enerji ihtiyacını güneşten karşılayan ilk köy bu üç kadın sayesinde bunu başardı.le premier village d'Afghanistan à s'équiper pour l'électricité solaire l'a été grâce à ces trois femmes.
Afganistan'da enerji ihtiyacını güneşten karşılayan ilk köy bu üç kadın sayesinde bunu başardı.To była pierwsza taka osada w Afganistanie, dzięki tym trzem kobietom.
Afganistan'da enerji ihtiyacını güneşten karşılayan ilk köy bu üç kadın sayesinde bunu başardı.Založila workshop -- vůbec první solárně elektrifikovaná vesnice v Afghánistánu těmito třema ženami.