Afganistan Amerika'da buradan o kadar farklı görünüyor ki.O Afeganistão parece tão diferente visto dos EUA.
Afganistan Amerika'da buradan o kadar farklı görünüyor ki.Odtud z Ameriky vypadá Afghánistán úplně jinak.
Afganistan Amerika'da buradan o kadar farklı görünüyor ki.Vanuit Amerika ziet Afghanistan er zo anders uit.
Afganistan Amerika'da buradan o kadar farklı görünüyor ki.Το Αφγανιστάν μοιάζει τόσο διαφορετικό από την Αμερική.
Afganistan Amerika'da buradan o kadar farklı görünüyor ki.Афганистан изглежда толкова различен погледнат от Америка.
Afganistan Amerika'da buradan o kadar farklı görünüyor ki.Афганістан виглядає зовсім по-іншому з Америки.
Afganistan Amerika'da buradan o kadar farklı görünüyor ki.Из Америки Афганистан выглядит совершенно иначе.
Afganistan Amerika'da buradan o kadar farklı görünüyor ki.אפגניסטן נראית שונה לגמרי כאן בארה"ב.
Afganistan Amerika'da buradan o kadar farklı görünüyor ki.أفغانستان تبدو مختلفه جدا من هنا في أمريكا
Afganistan Amerika'da buradan o kadar farklı görünüyor ki.アメリカ人は こうした変革を もろいものだと考えているようです
Afganistan anayasası ve uluslararası hukuk basın ve ifade özgürlüğünü güvence altına almaktadır.Konstytucja Afganistanu i prawo międzynarodowe gwarantują wolność słowa, w tym także mediom.
Afganistan'a seyahatlerim çok uzun yıllar önce ülkemin, anavatanımın doğu sınırında, Polonya'da başladı.Afganisztáni utazásaim sok, sok évvel ezelőtt kezdődtek hazám, Lengyelország keleti határán.
Afganistan'a seyahatlerim çok uzun yıllar önce ülkemin, anavatanımın doğu sınırında, Polonya'da başladı.아프가니스탄으로 가는 저의 여행은 오래 오래전에 저의 조국인 폴란드의 동쪽 국경에서
Afganistan'a seyahatlerim çok uzun yıllar önce ülkemin, anavatanımın doğu sınırında, Polonya'da başladı.Mis viajes a Afganistán comenzaron hace muchísimos años en la frontera este de mi país, mi patria, Polonia.
Afganistan'a seyahatlerim çok uzun yıllar önce ülkemin, anavatanımın doğu sınırında, Polonya'da başladı.המסעות שלי לאפגניסטאן התחילו לפני הרבה הרבה שנים על הגבול המזרחי של מדינתי,
Afganistan'a seyahatlerim çok uzun yıllar önce ülkemin, anavatanımın doğu sınırında, Polonya'da başladı.رحلاتي الى افغانستان بدات منذ سنوات مضت على الحدود الشرقية لبلدي,
Afganistan'a seyahatlerim çok uzun yıllar önce ülkemin, anavatanımın doğu sınırında, Polonya'da başladı.出始めたのはもうずっと昔のことです 私の国、ポーランドの 東側の国境にある国です
Afganistan'a seyahatlerim çok uzun yıllar önce ülkemin, anavatanımın doğu sınırında, Polonya'da başladı.好多好多年以前 我就以阿富汗為終點開始旅行。 旅程由我唧祖國，
Afganistan'a UNAMA ve WHO ve sivil toplumlar falan yardımcı olabilecek miydi?Működhet-e ez Afganisztánban, összefogva az UNAMA-val, a WHO-val, a civil társadalommal, stb., stb.?
Afganistan'a UNAMA ve WHO ve sivil toplumlar falan yardımcı olabilecek miydi?Zou het in Afghanistan met UNAMA, de WGO en de civiele samenleving, enz. kunnen aanslaan?
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Als ich durch Afghanistan wanderte, blieb ich bei Menschen wie diesen.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Amikor Afganisztánban voltam ehhez hasonló embereknél laktam.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Când am mers prin Afganistan, am stat alături de oameni precum aceștia.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Cuando estuve en Afganistán, me hospedé con personas como esta.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Když jsem šel přes Afghánistán, bydlel jsem u lidí, jako jsou tito.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Khi tôi tới Afghanistan, tôi đã ở với những người như thế này.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.제가 아프가니스탄을 거닐었을 때 저는 이런 사람들과 함께 있었습니다.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.När jag gick genom Afghanistan, bodde jag hos människor som dessa.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Podczas pobytu w Afganistanie mieszkałem u takich ludzi.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Quand j'ai traversé l'Afghanistan, j'ai séjourné avec des gens comme eux.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Quando atravessei o Afeganistão, fiquei em casas de pessoas como estas.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Quando attraversai a piedi l'Afghanistan fui ospitato da gente come questa.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Saat saya berjalan melintasi Afganistan, saya tinggal dengan orang-orang seperti ini.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Toen ik door Afghanistan liep, verbleef ik bij mensen als deze.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Όταν διέσχισα το Αφγανιστάν με τα πόδια, έμεινα με ανθρώπους σαν αυτόν.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Когато обикалях Афганистан, отсядах при ето такива хора.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.Когда я бродил по Афганистану, я был у людей как эти.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.כשסיירתי באפגניסטן, שהיתי אצל אנשים כמו האיש הזה.
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.عندما تجولت في أفغانستان لقد جلست مع أشخاص من مثل ..
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.こんな人たちと共に過ごしました。 その内の一人、カマンジのカマンジハジ・マーレム・モーシン・ハン長官は、
Afganistan boyunca yürüdüğümde, bu gibi insanlar ile kaldım.只在这里做短期停留的
Afganistan bugün 3,000 milyar'a kadar çıktı.현재 3조 달러까지 늘어났습니다.
Afganistan bugün 3,000 milyar'a kadar çıktı.Afganisztán most 3000 milliárdnál tart.
Afganistan bugün 3,000 milyar'a kadar çıktı.Afghanistan a explodat la 3000 de miliarde.
Afganistan bugün 3,000 milyar'a kadar çıktı.O Afeganistão e o Iraque cresceram agora para 3 biliões.
Afganistan bugün 3,000 milyar'a kadar çıktı.Афганістан обійшовся вже у 3 тисячі мільярдів.
Afganistan bugün 3,000 milyar'a kadar çıktı.ל-3,000 מיליארד
Afganistan bugün 3,000 milyar'a kadar çıktı.بمقدار 3,000 مليار دولار.
Afganistan bugün 3,000 milyar'a kadar çıktı.この素敵な絵があるので
AfganistanCountry nameAfeganistãoCountry name
AfganistanCountry nameAfganistánCountry name
AfganistanCountry nameAfganistanCountry name (optional, but should be translated)
AfganistanCountry nameAfganistanCountry name (optional, but should be translated)
AfganistanCountry nameAfganistanCountry name
AfganistanCountry nameAfganistanCountry name
AfganistanCountry nameAfganisztánCountry name (optional, but should be translated)
AfganistanCountry nameAfghánistánCountry name
AfganistanCountry nameAfghanistanCountry name
AfganistanCountry nameAfghanistanCountry name
AfganistanCountry nameAfghanistanCountry name