Afganistan’daki ilk obstetik fistül onarım kliniğinin kurucusudur.Elle fonde au sein de l'hôpital, la première clinique obstétricienne pour la réparation des fistules.
Afganistanlı asilzade bir ailenin soyundan gelen Şah Hindistanda doğdu, ağırlıklı olarak İngiltere’de büyüdü.Né en Inde et descendant d’une noble famille afghane, Shah grandit principalement en Angleterre.
2006'da Afganistan'da yaklaşık 33,000 bölük vardı.Depuis 2006, environ 2 800 soldats sont stationnés en Afghanistan.
Peşaver'de 1 milyon Pakistan'lıya karşılık 1 milyon Afgan göçmen yaşıyor.Budapest compte un million d'habitants.
1 Ekim 1901), 1880-1901 arasında hüküm süren Afganistan emiri.Commandeur de l'ordre du Cambodge 01/01/1890.
Afganistan'da insan hakları ihlallerine dair birçok rapor bulunmaktadır.Plusieurs organes surveillent le respect des droits de l'homme en France.
Afganistan'da da aynı isimde bir bölge bulunmaktadır.Il existe aussi un ordre du même nom en Turquie.
Öte yandan AFC üyesi olan Afganistan, Bhutan, Kuzey Kore ve Doğu Timor takımları elemeye dahi katılmadı.L'Afghanistan, le Bhoutan, la Corée du Nord et le Timor oriental ne participent pas à ces éliminatoires.
1938 yılında Afganistan 10 adetlik bir sipariş verdi.En septembre 1938, l'USN passa une commande de 30 appareils.
Afganistan'da görevde bulunmuştur.Elles devraient être engagées en Afghanistan.
1935 yılında Afgan Kralı Emanullah Han'ın yeğeni Fettah Tarzi ile evlendi.En 1935, elle se marrie avec Fettah Tarzi, neveu du roi afghan Amanullah Khan.
Kunduz Muharebesi, Afganistan'ın Kunduz ilinde Taliban ile Afgan Ulusal Ordusu arasındaki çatışmalardır.Des accrochages avec les Talibans ont lieu notamment entre armée afghane et guérilla talibane.
Sovyet kuvvetlerinin Mayıs 1988'de başlayan Afganistan'dan çekilmesi, Şubat 1989'da tamamlandı.Les armées de l’URSS se retirent de l’Afghanistan en février 1989,,,.
1946 - Afganistan, İzlanda ve İsveç, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1946: Afganistán, Islandia y Suecia se unen a las Naciones Unidas.
2011 yılında Mike Clattenburg filmi Afgan Luke'da göründü.En 2011 apareció en la película Afghan Luke derigida por Mike Clattenburg.
1973 yılından itibaren Hindistan, Türkiye, İran, Afganistan ve Pakistan'a seyahat etti.En 1973 viajó por tierra a India, vía Inglaterra, Turquía, Irán, Afganistán y Pakistán.
Parvana, Taliban kontrolündeki Afganistan'da yaşayan bir kız çocuğudur.Parvana es una muchacha de once años que vive en Kabul en la época del gobierno de los talibanes.
Afgan İslam BasınıPrensa Islámica Afgana
2004 - Hamid Karzai, Afganistan'ın yeni anayasasını imzaladı.2004: en Afganistán, el presidente Hamid Karzai firma la nueva constitución de su país.
Erişim tarihi: 29 Mart 2015. ^ "Beren Saat Afgan kadınları uyardı".Consultado el 10 de agosto de 2015. «Beren Saat Afgan kadınları uyardı».
Savaşın sonunda İran Herat'tan çekilerek Afganistan'ı tanımak zorunda kaldı.Al término de la guerra Masud debió exiliarse a Irán.
İl ülkenin güney orta kısmında yer almakta olup İran ve Afganistan'a sınırı bulunmaktadır.Está localizada en el sur del país, haciendo frontera con Irán y Afganistán.
2001 - Taliban örgütü mensupları, Afganistan'ın Bamyan kentindeki Buda heykellerini tahrip etti.2001: en Afganistán, los talibanes destruyen las estatuas milenarias de Buda.
Şubat 2003'te Afganistan'a 2.000 asker yollamıştır.En febrero llegaron 200 oficiales franceses.
Bugün Afganistan olarak bilinen bölgenin fethini tamamladı.Viajó por lo que hoy se conoce como Ucrania.
Sovyetler Birliği'nin Afganistan'a müdahalesi sırasında Sovyet Kara Kuvvetlerinin sorumlusu oldu.Estaba al cargo de las fuerzas terrestres soviéticas durante la invasión soviética de Afganistán.
1927 yılında Afgan pullarında ilk defa "AFGHAN POSTAGE" yazılı Latin harfleri görüldü.En 1927, aparecieron las primeras letras latinas en un sello afgano, con la inscripción "FRANQUEO AFGANO".
"İran üzerinden Türkiye'ye geçen Afgan göçmenlerin sayısı neden arttı?".«¿Por qué preocupan tanto las islas que China está construyendo?».
2001'de Afganistan'a dönerek el-Kaide'de üst düzeyde faaliyetlerde bulunmaya başladı.En 2001 se retira finalmente del servicio activo en las FAR.
Afganistan'da görevde bulunmuştur.Todavía es empleada en Afganistán.
1919 - Afganistan, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1919: Afganistán logra la total independencia del Reino Unido.
Partinin çoğunluğu Kuzey ve Batı Afganistan'daki Taciklerdir.La mayoría de sus seguidores son tayikos étnicos del norte y oeste de Afganistán.
Afganistan ile dostluk antlaşması imzalanmıştır.Se firmó el tratado de Paz con Colombia.
Afganistan'daki Sovyet savaş gazisidir.Intervención soviética en Afganistán.
Afganistan'da sağlık hizmetleri nispeten yoksuldur.Los servicios de salud tienen una adiministración pobre.
1841-1842: Afgan ayaklanması.1842-1847: Erupciones tipo estromboliana.
1979 - Sovyetler Birliği, Afganistan'ı işgal etti.1979: la Unión Soviética invade Afganistán.
1188-1219 tarihleri arasında Selçuklu sanatına bir örnek, Herat, Afganistan.Murió hacia 1128-1129, existiendo disputas sobre la fecha exacta. Ubieto Arteta, Antonio.
Sâf İran ırkından olan Kürtler ve Afganlar ise daima Şiîliğe muhalif kalmışlardır.Ejército Republicano Irlandés de la Continuidad IRA de la Continuidad.
1928 - Afganistan'da Kral Emanullah Han'a karşı ayaklanma başladı.En 1929 se produjo la primera rebelión de los Pa-O contra los príncipes shan.
Buna rağmen ertesi yıl Afganlar hâlâ İran topraklarına yağma hareketlerini sürdürüyorlardı.Al año siguiente los reactores también se incorporaron a las rutas africanas.
Kunduz Şehri Afganistan'dadır.Eškašem es una ciudad de Afganistán.
Ayrıca Afganistan’da Hindu nüfusu da azımsanmayacak kadardır.En el conjunto húngaro tampoco tuvo continuidad.
Belh Vilayeti, Afganistan'ın 34 vilayetinden birisidir.Paktīkā es una de las 34 provincias de Afganistán.
Afganistan SavaşıGuerra de Afganistán.
Ülkenin güneydoğu ucunda bulunan eyalet Afganistan ve Pakistan ile sınırdır.Situada al surdeste del país, cerca de la frontera con Pakistán y con Afganistán.
1978 - Sovyetler Birliği, Afganistan ile 20 yıllık dostluk anlaşması imzaladı.1978: la Unión Soviética y Vietnam firman un tratado de amistad y cooperación por 25 años.
VS-2.2 modeli Irak ve Kuveyt, SH-55 ise Afganistanda bulunmaktadır.La VS-2.2 si trova ancora in Iraq e Kuwait, la SH-55 è trovata in Afghanistan.
Kabul University (KU) is Afganistan'ın başkenti Kabil'de bulunmaktadır.L'Università di Kabul (KU) si trova a Kabul, capitale dell'Afghanistan.
2006'da Afganistan'da yaklaşık 33,000 bölük vardı.Nel 2006 erano presenti circa 33 000 soldati.
21 Eylül 2014 tarihinde Afganistan Devlet Başkanı seçildi.È stato eletto presidente dell'Afghanistan il 21 settembre 2014.
Afganistan SavaşıStoria dell'Afghanistan
Birleşmiş Milletler tarafından çeşitli Afgan liderlerinin Almanya'da bir araya gelmeleri organize edildi.Incontri di vari leader afghani furono organizzati dalle Nazioni Unite e si svolsero in Germania.
Hizipler, 1977'de birleştirdi ve Nisan 1978'de, Afganistan'ın kontrolünü ele geçirdi.Le due fazioni del partito si riunirono nel 1977 e nell'aprile 1978 assunsero il controllo dell'Afghanistan.
Aralık 2001'den 2003 yılına kadar Afganistan Kadınlar Bakanı görevini yürütmüştür.È stata Ministra per la Condizione delle Donne in Afghanistan dal dicembre del 2001 al 2003.
2005'te, Afganistan başarısız devletler indeksinde 11. sıradayken, 2006'da 10.luğa yükselmiştir.Nel 2006, l'Afghanistan si classificò 10ª nella classifica degli Stati falliti, da 11ª nel 2005.
Afganistan’da yanıkları TVYA’nın %60’ını geçen hastalar nadiren hayatta kalabilmektedir.In Afghanistan, le persone con più del 60% di superficie corporea ustionata raramente sopravvivono.
2002 yılından bu yana milyarlarca dolar değerinde askeri ekipman, tesis ve yardım Afgan Ordusuna sağlanmıştır.Dal 2002, bilioni di dollari sono stati spesi per equipaggiamenti militari, strutture, e aiuti di ogni genere.
2005 yılındaki program 19 Aralık'ta Bagram, Afganistan'da çekildi.Il Tribute to the Troops del 2005 si è svolto il 19 dicembre 2005 a Bagram (Afghanistan).
Birleşik Krallık tarafından Afganistan'da yürütülen askeri operasyonlar Amerikalı diplomatlarca eleştiriliyor.Critiche alle operazioni militari del Regno Unito in Afghanistan.