Yedinci sezon boyunca yaptıklarını affettirmeye çalışır.He does try to redeem himself throughout season seven.
Bunları sindirdi ve birçoğunu affetti.They forgot and forgive.
Nefesi güçlükle çıkarak: “Allah sizleri affetsin… Ben affettim.The response was short: "God forgive you, and we do."
Tanrı kudretli ve adildir, uyarıda ve affetmede çabuk davranır.With wisdom and truth, We will serve and honor thee.
SinemaTürk'te Affet Allah'ımGod in the Movies.
Öykü onu affetti.She forgives him.
Geri dönüp kendisini affettirecek ve bir saat içinde gelecektir.When told he was away but would return within an hour, she sat to wait.
Öykü, onu bir süre daha affetmedikten sonra yumuşar ve araları düzelir.After it is revealed why and when skunks spray, he accomplishes it, pleasing himself.
- Tanrı onu affetsin.God rest his soul. -Amen.
Beni affetmezseniz sorun değil, ama onu selamlayın.You do not have to forgive me. But please just properly say hello.
Brütüs lider olmasına rağmen, oğullarını affetmeyecek.So that even that Brutus is the leader, he's not going to excuse his sons.
Beni affet etmeyin.Don't forgive me.
Affet beni anne...I'm sorry, mom...
Gelecek nesiller bizi affetmeyecekler.Potomci nam nikad ne�e oprostiti!
Ne yaptığımı bilmediğim için affet beni."Forgive me, for I know not what I do.'
Allah affetsin seni.God forgives you.
Geri dönmeli, bize karşı günah işlemiş olanları, acı çekmemize sebep olanları affetmeliyiz.We had to go back and forgive those who had sinned against us, who had caused us pain.
Bu bana gerçek anlamda bir affetmenin olduğunu gösteriyor .This indicates to me that there is real forgiveness.
Affetmek bir zorunluluktur, eğer toplumumuzu iyileştirmek istiyorsak, bu bir zorunluluktur.Forgiveness is a must, it's a must for us if we want to heal our society.
Ancak affetmezsek, gelecek yok.But if we don't forgive, there's no future.
Affetme olmadan gelecek yok.No future without forgiveness.
Allah seni affetsin.[May God forgive you.]
Efendimiz teminki davranışını affettiSir forgives your behaviourjust now
Anne, lütfen beni affet.Mother, please forgive me.
Lütfen beni affet. Kalacaksın, değil mi? Kaçacak mısın?Please forgive me. you will stay, won't you? you run away?
Ve affet beni Matthew Broderick,And forgive me Matthew Broderick,
Konuş ! Kimin nesisin sen ? lütfen affet beni acı bana , yalvarırımTalk ! who are you ? please forgive me pity on me, I beg you
Fakat gözümü açtığımda olası olabileceğini düşünmediğim bir affetme hissi ile karşılaştım.But what I saw opened my eyes to an idea of forgiveness which I never thought possible.
Beni affet.Forgive me.
Ailen seni affetsin istiyor musun?Do you want forgiveness from your family?
Lütfen beni affet.Please forgive me.
Aslında Pam, eğer bunu izliyorsan beni affet.In fact, Pam, if you're watching this, please forgive me.
Kılıcı bilmeden öğretmenlik taslamayın yoksa ! bir daha affetmem !Bullies! Don't pretend as teacher without knowing sword ! Get lost !
Bunu yiyip beni affet tamam mı?Eat this and forgive me, okay?
" hatalıyım beni affet Hae Ra"I did wrong with Hae Ra. Please forgive me.
Seni anlamıyorum ya da affetmiyorum.I do not understand you, nor do I forgive you.
Sonra daha çok ağlayacağım ve beni affetmesini isteyeceğim.Then I'll weep even more and ask him to forgive me.
Affet onu... bu sefer de affet!Spare her... one more time!
Biz affetmeyiz. Biz unutmayız.We do not forgive, We do not forget,
On yıl oldu ve ben hala kendimi affetmedim.It's been 10 years and I still haven't forgiven myself.
Beni affet..Forgive me...
Sonra da, sevgi ve affetme yolundaki bu ortak kutsal seyahatte, affetmeye doğru ilerleyeceğiz.Thank you.
Lütfen, affet beni.Please, excuse me.
Affet beni.Forgive me.
Onu affet gitsin.Let's forgive him.
Babanı affet.Let's forgive your father.
Buraya bir daha sakın gelme, seni asla affetmeyeceğim.Don't ever come here again, or I'll never forgive you.
Biz affetmeyiz.We do not forgive.
Abim seni kırdıysa, lütfen onu affetIf my brother has offended you, please forgive him.
Abi, seni alçakça öldürmüşler seni koruyamadım ! affet beni !My brother, you died a terrible death, bless me if you will.
Allah affetsin O'na (Trablus'a) acımayan keskin nişancılarıMay god forgive the sniper that has pity for her
Ve herşeyi affetmek mümkün müdür?And is it possible to forgive everything?
Bu merhamet bize affetme gücü verir.That compassion allows us to forgive.
Evet, beni affetmen için soruyorum.Yes, I do ask you to forgive me.
Zelia, Beni affet.Zélia, forgive me.
Onu affettin mi yani?You have forgiven her?
Affedecek ya da affetmeyecek ne var?What is there to forgive or not to forgive?
Affet beni, seni kurtaramadığım için.Forgive me, I want to save my master
Beni affet!Forgive me!
Lütfen beni affet!Please forgive me!