Günahlarımı affet.Forgive my sins.
Beni affetmek zorundasın.You have to forgive me.
Ben Tom'u affettim ama seni asla affetmeyeceğim.I forgave Tom, but I'll never forgive you.
Tom'un Mary'yi affetmeyeceğine eminim.I'm sure Tom won't forgive Mary.
Tom bu yaptığımdan dolayı hiç affetmeyecek beni.Tom will never forgive me for doing that.
Tom'u onu yaptığı için affetmedim.I never forgave Tom for doing that.
Onu yaptığı için Tom'u asla affetmedim.I never forgave Tom for doing that.
Bunu yaptığı için Tom'u hâlâ affetmedin, değil mi?You still haven't forgiven Tom for doing that, have you?
Tom sözünden döndüğü için Mary'yi affetti.Tom forgave Mary for breaking her promise.
Tom bunu yaptığım için beni affetti.Tom forgave me for doing that.
Tom affettiğini söyledi.Tom said he's been forgiven.
Tom ve ben Mary'yi affettik.Tom and I've forgiven Mary.
Tom, Mary'yi affetti mi?Has Tom forgiven Mary?
Tom'a bir şey olursa asla kendimi affetmem.I'd never forgive myself if anything happened to Tom.
Tom'un beni affetmeyeceğini biliyordum.I knew Tom wouldn't forgive me.
Beni affet. Çok özür diliyorum.Forgive me. I'm so sorry.
"Beni affet." "Affedecek neyim var?""Forgive me." "What do I have to forgive?"
Tom, Mary'yi asla affetmeyeceğini biliyor.Tom knows you'll never forgive Mary.
Tom asla seni affetmeyecek.Tom is never going to forgive you.
Tom, Mary'nin onu affetmesini bekliyor.Tom expects Mary to forgive him.
Sanırım Tom'u affetmeliyiz.I guess we should forgive Tom.
Tom Mary'nin onu affetmesini umuyor.Tom hopes Mary forgives him.
Onu yaparsam Tom beni asla affetmez.Tom would never forgive me if I did that.
Tom, Mary'yi affettiğini söyledi.Tom said that he's forgiven Mary.
Tom bizi affetti mi?Has Tom forgiven us?
Beni affet, biraz gerginim.Forgive me, I'm a bit nervous.
Tom, Mary'den, yaptığı şey için onu affetmesini istedi.Tom asked Mary to forgive him for what he'd done.
Sami o adamı affetti.Sami has forgiven that guy.
Tom Mary'yi affetmeyecek.Tom won't forgive Mary.
Tom'un beni affetmesini istiyorum.I wanted Tom to forgive me.
Kendisini terk eden babasını affetmek istiyor.He wants to forgive his father for abandoning him.
Kız arkadaşının doğum gününü unuttuğu için kendisini affetmesini istedi.He asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday.
Tom'u o konuda hiç affetmeyeceğim.I'll never forgive Tom for that.
Bizi affetti.He forgave us.
Affetmemi gerektirecek bir şey yapmadın ki.I have nothing to forgive you for.
Lütfen size yalan söylediğim için beni affet.Please forgive me for lying to you.
Lütfen sana yalan söylediğim için beni affet.Please forgive me for lying to you.
Havacılık hatayı affetmez.Aviation does not forgive mistakes.
Aptalca bir şey söylediysem beni affet.If I've said anything stupid, forgive me.
Bununla birlikte onları affet, ellerini tut.Have mercy upon the labourer and spare the helpless.
Beni de affet.”'And I forgive you.'
Bu millet, bunu affetmez.And people do not forgive such things.
Claudius Caligula'nın yerine geçtiğinde suikaste katılanların çoğunu affetmişti.When Claudius succeeded Caligula, he pardoned most of the conspirators.
Desdemonna Otello'dan kendini affetmesini söyler.Desdemona asks for Otello's forgiveness.
Yeni Kral da kendini affeteder.The Baron is also pardoned.
""Çok can yaktım Allah affetsin"".I have met my death, God forgive me."
Affetme, affedilme isteği, şok.Reaction to Shvarts: Outrage, shock, disgust.
Sonunda Asteria, Andorico ve Bajazet'i affettiğini ilan eder.He finally pardons Asteria, Andronico, and Bajazet.
Ama bir süre sonra onları affetmiştir.He later forgives him.
Allah'ın günahları affetmesi caizdir.Surely God forgives all sins.
Alfonso bahsi kazanmıştır; genç erkeklere sözlülerini affetmelerini ister.Alfonso, winner of the wager, tells the men to forgive their fiancées.
Teslim zorlandı, ama Rugerro prensi affetti.Surrender was forced, but Roger pardoned the prince.
Bunun için onu hiçbir zaman affetmeyeceğini belirtir.He claims she will never forgive him though.
Ancak Papa alenen alay edilmesini ve Kopernik savunmasını affetmemiştir.However, the Pope did not take the suspected public ridicule lightly, nor the Copernican advocacy.
Tarih Taksiratınızı Affetsin (Eleştiri ve polemik yazıları.)Methods of research into arguing tradition (lecture).
Bana darbe yapanları affettim.I forgive the attackers.
Bunun ardından Kayserispor yönetimi kendisini affetmiştir.Malskat later revealed the deception himself.
Caesar Ligarius'u affetse de onun Roma'ya geri dönmesini yasaklar.The acquittal allowed Ligarius to return to Rome.
Şeyma da Öykü'ye çok pislikler yapmıştı, ama Öykü onu da affetti.Hague had wronged her too, but she has forgiven him.
Ahali toplanıp Han'a çıkıp ondan merhamet edip bunları affetmesini isterler.They worship the gods of Wych-kin and plan to release them from their prison.