Ana içeriğe geç
Sözlük

afet ile cümle

afet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Doğal afetler yüzünden evsiz kalan 2 bin kişiyi barındıracak bir kamp kurulacak." dedi.A camp will be established to take care of 2,000 people left homeless due to natural disasters."
Romanya Doğal Afetlerle Mücadele İçin Strateji ve Paradan YoksunRomania Lacks Strategy and Money to Fight Natural Disasters
Esnek – afet sorunlarını çözmek için yenlikçi ve yaratıcı yaklaşımlar kullanılır.Flexible – use creative and innovative approaches in solving disaster challenges.
Koruma ve zarar azaltma önlemleri farklı afet türleri için farklı şekillerdedir.Preventive or mitigation measures take different forms for different types of disasters.
Kamp Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı komitesi tarafından işletilmektedir. [3]The camp is fully operated by the Turkish Disaster and Emergency Management Presidency committee.[3]
İlçelerin tahliyesi afet yönetiminin bir parçasıdır.The evacuation of districts is part of disaster management.
Tahliye bu gibi afetlerin öncesinde, sırasında veya sonrasında gerçekleşebilir:Evacuations may be carried out before, during or after disasters such as:
Çiftçileri doğal afetlerden korumak için Çiftlik Güvenliği programını başlattı.[1]Furthermore, he implemented the Farm Security program to protect farmers from natural disasters.[1]
Türkiye, Vanuatu'ya afet müdahale konularında yardımcı olmaktadır. [1]Turkey assists Vanuatu in disaster response capabilities.[5]
Aynı zamanda bir afet yardım fonu yönetirdi.[1][2][3][4]It also administers a disaster relief fund.[42][43][3][44]
Afetlerde enfeksiyon ve hastalık kontrolü için toplu mezarlar kullanılmaktadır.In disasters, mass graves are used for infection and disease control.
Doğal afetler: toz fırtınaları, kum fırtınaları, depremlerNatural hazards: dust storms, sandstorms, earthquakes
Kaza gecesi afet bölgesinden çıkan duman.Smoke from the derailment during the night of the accident.
2004 Hint Okyanusu tsunamisi, yakın tarihin en ölümcül doğal afetlerinden biridir.The 2004 Indian Ocean tsunami is one of the deadliest natural disasters in recent history.
Soyadı Terzakyan'dı . [6] [7] Afet-i Devran Peruz lakabını da kullanmıştır . [8]Her family name was Terzakyan.[6][7] One of her nicknames was Afet-i Devran Peruz.[8]
Köydeki evlerin çoğunluğu doğal afetlerden (Yağmur vb.) dolayı oturulmayacak durumdadır.Die meisten kamen dem aber, auch als heftiger Regen einsetzte, nicht nach.
Ölüm tarihi Afetten Sonra 383.Dortiges Todesdatum 1383.
Bazı afetlerin yeryüzünün nerelerinde daha çok olduğu bilinmektedir.Wir wissen, wie viel schwerer es andere Völker auf der Erde zur Zeit haben.
Afetin sonrasında paranın dağıtımından da bu kurum sorumluydu.Sie ist auch für die Mittelzuweisung nach einer Katastrophe zuständig.
Afet İnan ^ "Kültür Bakanlığı".Eglise Saint-Avit (fr) Französisches Kultusministerium.
Japonya da afet yönetimi eğitimleri aldı.Er erreichte auch, dass die japanische Regierung die Kosten der Ausbildung übernahm.
Sadece 2012 yılında 124,5 milyon insan doğal afetlerden dolayı mağdur olmuştur.Bis Ende 2010 waren in den Zentren 12.450 Personen wegen folterbedingten Leiden kostenlos behandelt worden.
Büyük çaptaki grevler, doğal afetler.Sicher Klettern mit den NaturFreunden.
Afet ya da patlama değişken yıldızlarının özelliklerinde oldukça dramatik değişiklikler olur.Das ist besonders relevant, wenn sich Sterne oder Galaxien im Durchmesser stark verändern.
Yörenin bilinen en büyük yangın afeti bu olmuştur.C'est le plus important incendie constaté dans l'État.
Bu dönemde İstanbul ve civarında büyük afetler ortaya çıktı.Il y avait des tensions ici et là.
Yetkililerin afetten üç gün sonrasına, 16 Ekim tarihine kadar bölgeye gitmedikleri iddia edildi.Tous les membres d'équipage avaient déclaré ne pas être fatigués le jour du 4 avril.
Ayrıca doğal afetlerle mücadele için çeşitli kampanyalara yardım etmiştir.Il a également fait quelques dons à d'autres associations pour les catastrophes naturelles.
Sadece 2012 yılında 124,5 milyon insan doğal afetlerden dolayı mağdur olmuştur.En 2015, environ 4,2 millions de personnes seraient mortes d'un air malsain.
Köydeki evlerin çoğunluğu doğal afetlerden (Yağmur vb.) dolayı oturulmayacak durumdadır.En la mayoría de las pequeñas ciudades las calles no estaban pavimentadas, sino que eran de tierra compactada.
Bu Afet Riski Azaltılması için Sendai Çerçevesi olarak bilinir (2015-2030).Se conoce como el marco de Sendai para la reducción del riesgo de desastres (2015-2030).
«Geciktirmede, hayır için afetler vardır, geciktirme.Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
Ölüm tarihi Afetten Sonra 383.Fijan la fecha de su muerte en 383.
Bu dönemde İstanbul ve civarında büyük afetler ortaya çıktı.Numerosos prodigios tuvieron lugar en ese tiempo y lugar.
ARA düşüncesi, afetleri, ortaklaşa bir cevabı talep eden karmaşık problemler olarak görür.Según este enfoque los desastres son problemas complejos que reclaman una respuesta colectiva.
Gelecekte bu tür afetlerin sıklık ve şiddetinin daha da artması beklenmektedir.En un futuro se pretende mejorar la eficiencia y las características de este tipo de pantallas.
Nedenlerine göre; Zorunlu göçler: Savaş afet, sürgün gibi nedenlerle oluşur.Fuerza: ellos están motivados como el infierno.
Afetten sonra tarikat paramparça olur.Dopo l'antesi vanno in putrefazione.
476'da Konstantinopolis büyük bir yangın afeti geçirdi.Nel 475, un grande incendio distrusse gran parte di Costantinopoli.
Japonya da afet yönetimi eğitimleri aldı.La RAI trasmise anche le gare di qualificazione.
Erişim tarihi: 16 Ağustos 2011. ^ İnan, Afet (Ekim 1980).URL consultato il 15 ottobre 2011. ^ (DE) Pannen nicht im Plan, Spiegel.de, 4 agosto 1980.
Tam Kaleye geldiği sırada Afet gerçekleşir.Quando in casa arriva il vero conte, la situazione precipita.
Bazı olaylarda sayıları 100'den fazla farklı kurum, afeti yönetme hakkına sahipti.Giocare più di 10 numeri implica l'utilizzo di un sistema.
Cenaze masrafları ödenen 10 kişi, afetin yaşandığı bölgede bile değildi.Al funerale della poliziotta ci sono tutti, anche quelli indesiderati.
«Geciktirmede, hayır için afetler vardır, geciktirme.Делайте добро, и зло не постигнет вас.
Külkedisi kocası Prens'den babası ve kızkardeşlerini afetmesini sağlar.Она просит принца простить своего отчима и сестёр.
Bunun dışında zaman içinde büyük bir tabi afet gecirdiği tahmin edilmektedir.На своем опыте знаю, что именно в этот период происходит серьёзный отсев.
Afetten sonra tarikat paramparça olur.После родов разрез ушивается.
İlkar'ı çağırır ve Afet'i götürmesini ister.Они повторно просят Илью встать и принести им воды.
Zaman zaman şiddetli yağışlar sonucu ufak çapta afetler yaşanmıştır.В период интенсивных осадков нередки сходы небольших оползней.
Her afet, ardından bir büyük dirilişi de doğurur.Все виды из одноимённого семейства, а также большого дерева бескилевых.
Afet Ayaz'ın evleneceği ikinci gelin adayı olarak görülür.Например, может объявить себя невестой Кэймы.
Bazı afetlerin yeryüzünün nerelerinde daha çok olduğu bilinmektedir.По размеру некоторые из тех миров больше Земли.
«Geciktirmede, hayır için afetler vardır, geciktirme.مطيع لصاحبه ولا يبتعد عنه، وسريع الاستجابة لما يريده.
Doğal ve endüstriyel afetler durumunda askeri ve askeri olmayan unsurları doğanın tehlikeleri ile uyarmak.مساعدة السكان في حالة الكوارث الطبيعية والصناعية ويحذر من مخاطر الطبيعة العسكرية وغير العسكرية.
Gelecekte bu tür afetlerin sıklık ve şiddetinin daha da artması beklenmektedir.ويتوقع استمرار هذه الصدارة والنمو لفترة أطول .
Bu, tarihteki en çok ölüme yol açan doğal afetlerden biriydi.Foi um dos mais mortais desastres naturais da história.
476'da Konstantinopolis büyük bir yangın afeti geçirdi.Em 464, Constantinopla foi arrasada por um incêndio de grandes proporções.
İlk birkaç deniz muharebesi Roma için felaket boyutunda afetlerdi.As primeiras batalhas navais foram desastres catastróficos para Roma.
Olay sonrasında afet sonucu mağdur olan aileler için bir bağış kampanyası başlatıldı.Foi posteriormente instituído um fundo de ajuda as vítimas.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod