afet ile cümle
afet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kabine ordudan Okinawa'ya bir afet yardımı heyeti göndermesini istedi.The cabinet asked the army to send a disaster relief mission to Okinawa.
Hükümet ordunun Okinawa'ya bir afet yardımı heyeti göndermesini istedi.The government asked the army to send a disaster relief mission to Okinawa.
O bir afet değil mi?Isn't she a knockout?
Kızıl Haç afet bölgelerine sürekli olarak gıda sağlar.The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.
Kimse, meteor düşmesi gibi küresel bir doğal afeti hafife alamaz.One can't discount a global natural catastrophe like a meteor strike.
Fırtınadan sonra şehrin bazı kısımları afet alanı gibiydi.Parts of the city looked like a disaster zone following the storm.
Sadece ona bak, o bir afet gibi görünüyor.Just look at her, she looks like a disaster!
Afet filmlerini izlemeyi seviyorum.I like watching disaster movies.
Afetlere karşı her zaman hazırlıklı olmalıyız.We must always be prepared against disasters
Rio de Janeiro devleti "kamu afet durumu" ilan etti.The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".
Gazeteler afet senaryolarını yayıyorlar.Newspapers peddle disaster scenarios.
Bana arkadaşlık isteği yollayan afet Tom'un kolpa hesabı çıktı.The hot chick that sent me a friend request turned out to be Tom's catfish account.
Ayşe Âfet İnan (Uzmay) (d."Believing (and Believing and Believing) in Bullion."
Köydeki evlerin çoğunluğu doğal afetlerden (Yağmur vb.) dolayı oturulmayacak durumdadır.Trees are not numerous in these gardens; most people prefer to have flowering shrubs.
Afetten önceki süre boyunca, Ansalon kıtasında sadece 63 Solamnia şövalyesi vardı.During the time right before the Cataclysm, there were only 63 known Knights of Solamnia in Ansalon.
Cenaze masrafları ödenen 10 kişi, afetin yaşandığı bölgede bile değildi.Ten of the people whose funerals were paid for were not in Florida at the time of their deaths.
Denetim ARA yaklaşımı hükümetin afet riskini azaltma rolünü yeniden tanımlamayı gerektirir.The DRR approach requires redefining the role of government disaster reduction.
Bu Afet Riski Azaltılması için Sendai Çerçevesi olarak bilinir (2015-2030).It is known as the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015–2030).
Çalışmalar, kadınların doğal afetlerden orantısız olarak etkilendiğini göstermiştir.Studies have shown that women are disproportionally impacted by natural disasters.
Bu, tarihteki en çok ölüme yol açan doğal afetlerden biriydi.It was one of the deadliest natural disasters in history.
Doğal âfetler ve hastalıklar sinirli ilâhi ba'ların işi olarak görülürdü.Natural disasters and human ailments were seen as the work of angry divine bas.
Âfet İnan, ilköğrenimine Eskişehir'in Mihalıççık ilçesinde başladı.He and a companion were the first Lotukos to be ordained to the priesthood.
Afet ve Acil Durum Yönetimi BaşkanlığıEmergency Department Leadership and Management.
Bu afet ayrıca Bangladeş'in Pakistan'dan ayrılmasının nedenlerinden biri olmuştur.The Church of Bangladesh came into being as the outcome of the separation from Pakistan.
İkinci afet ise, 31 Mart 1997 günü akşamında çıkan yangındır.A fire occurred in the afternoon of Friday 31 May 2013.
Afet İnan ^ "Kültür Bakanlığı".Acceder - Ministerio de Cultura.
Olay sonrasında afet sonucu mağdur olan aileler için bir bağış kampanyası başlatıldı.A fund was established to assist families hit by casualties.
L'Aquila ili ve ozellikle L'Aquila şehri tarih boyunca deprem afeti geçirmiştir.Suspended City: L'Aquila After the Earthquake.
Sayısal Hava Öngörüsü, İklim Değişimi ve Afet Yönetimi konuları ile ilgileniyor.There is a lot of intersectionality when thinking of climate policy and climate changes.
Uzmanlar suyla alakalı doğal afetlerin iklim değişiklerinden dolayı artacağına inanıyor.Experts believe that such water related natural disasters will intensify due to climate change.
Bu işbirliğinin bir diğer yönü de afetlere yardım konusu.Another aspect of this partnership is in disaster relief.
Sanirim 2005'in doğal afetler açısından korkunç bir yıl oduğunu varsayabiliriz.I think we can pretty much assume that 2005 was a horrific year when it comes to natural disasters.
Ya da, KEDİ-afet mi demeliyim?Or should I say, CAT-astrophe?
Hurafeler, hasat çemberleri, uzaylı otopsileri, perili evler, afetler...There's pseudo-science, crop circles, alien autopsy, haunted houses, or disasters.
Afet ve her şey değişir her dakikaPlease give us an example! Hi Mr. Kiura!
Toplumlara, afetlere hazırlık konusunda yardım için kullanıldı.It has been used to help communities prepare for disasters.
Havaya bağlı afetlerde önceden haber verebilmek için kullanıldı.It has been used to signal early warning in advance of weather-related disasters.
Birçok insan 21.Yüzyılda 20.Yüzyılın tekrarı olacağını tartışıyor, 1.Dunya savaşı ki, büyük afetNotice both halves of that explanation.
Ama artık doğal afetler olmadığını söylemeliyim.But I must say they are no longer natural disasters.
Bu nedenle afet bölgelerinde çalışmaya başladım.So that is why I started working in disaster areas.
Birinci problem doğal afetlere müdahale konusunda yetersizlik var.The first problem is there's inadequate disaster response. It's slow. It's antiquated.
Ve biz bu insanları doğal afetlere müdahalede kullanabiliriz.And we can use veterans to improve disaster response.
Birçok başarı elde ettik ve kendimizi doğal afetlere müdahale modelini değiştiriyor gibi hissettik.We had a lot of success, and we really felt like we were changing the disaster response paradigm.
Çoğu cinayet, yıkım, hastalıklar ve doğal afetler hakkında.Most of it's about murder, corruption, diseases, natural disasters.
(Derken) Onun ürünleri (afetlerle) kuşatılıverdi.So his fruits were encircled (with ruin).
Hz. Musa, Allah'a yalvardı da bu afet kaldırıldı.)You are the Best of Forgivers.”
Hindistan'ın Sıcak Hava Dalgası Ölümcül Afetlerde Beşinci Sıraya YükseldiIndia’s Heat Wave Is Now the 5th Deadliest in the World · Global Voices
Bakan, doğal afet uzmanlarının katılacağı bir toplantı önerildiği de sözlerine ekledi.A meeting of natural disaster experts also has been proposed, he said.
Zito Vardar firması müdürü Risto Tasev, "Bizi bir afet vurdu," dedi."A disaster has hit us," says Risto Tasev, director of the firm Zito Vardar.
Toplantıda doğal afetleri önleme amaçlı ortak çabalar ele alındı.The focus was on joint efforts to prevent natural disasters.
Perşembe günüyse, yetkililer Split ve Dalmaçya Eyaletini doğal afet bolgesi ilan etti.On Thursday, authorities declared a state of natural disaster in Split and Dalmatia County.
Fakat pek çoklarına göre afet yaşandıktan sonra yapılan yardım yeterli bir çözüm değil.But relief in the wake of disaster is not enough, many say.
Asıl afet durumlarına hazırlıklı olmak için çalışılması gerekiyor.Rather, more efforts must be focused on preparation.
Ziyarette, doğal afetleri önleme ve tepki vermede işbirliğini öngören bir anlaşmada imzalandı.An agreement on co-operation in preventing and responding to natural disasters was also signed.
İki ülke geçmişte de doğal afetlerde birbirine yardım etmişti.The two countries have a track record of helping one another in times of natural disasters.
Üsküp yerel idaresi de sık sık afet yardımı sağlıyor.The Skopje local government also often provides disaster assistance.
Bu tür afetlerin gelecekte daha az meydana gelmesini diliyoruz."We can only wish such disasters are fewer in number in the future."
Bölge ülkeleri afet kriz masası çabalarına katıldıRegional countries join disaster response effort
Bakanlar bölgesel bir afet kriz merkezi kurma fikrini tartıştı. [Nikola Barbutov/SETimes]The ministers discussed implementing a regional emergency response centre. [Nikola Barbutov/SETimes]
Afet risklerini azaltmak için eylem çağrısıCall for action to reduce disaster risks