Afedersiniz ama bir ipucuyla gelen tek ben varım!Με συγχωρείτε, αλλά είμαι ο μόνος που βρήκα ένα στοιχείο της υπόθεσης!
Afedersiniz ama bir ipucuyla gelen tek ben varım!Эй, извините, но пока что только я нахожу зацепки!
Afedersiniz ama bir ipucuyla gelen tek ben varım!しっかりして、ウッド！
Afedersiniz. Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Das Entscheidende aber ist, ... (Gelächter) ... dass auch die Dosierungen eine Rolle spielen.
Afedersiniz. Arka taraftakiler veya yıllar sonra bunu videodan izleyecek olanlarLo siento, si se están mareando miren para otro lado. no miren ésto,
Afedersiniz. Arka taraftakiler veya yıllar sonra bunu videodan izleyecek olanlarThành thực xin lỗi, nếu bạn nào đang buồn nôn, xin hãy quay mặt đi, đừng nhìn nhé.
Afedersiniz. Arka taraftakiler veya yıllar sonra bunu videodan izleyecek olanlarВибачайте, якщо вам зле, дивіться в сторону, не дивіться сюди.
Afedersiniz. Baek Seung Jo kaça kadar çalışıyor?Przepraszam, do której pracuje Baek Seung Jo?
Afedersiniz. Baek Seung Jo kaça kadar çalışıyor?معذرة...إلى متى يظل يعمل "بيك سيونغ جوو"؟
Afedersiniz. Baek Seung Jo kaça kadar çalışıyor?教えてくださいよ
Afedersiniz, bakabilir miyim?Excuseer me, mag ik het zien?
Afedersiniz, bakabilir miyim?Excusez-moi, je peux regarder?
Afedersiniz, bakabilir miyim?Lahko pogledam?
Afedersiniz, bakabilir miyim?Mă scuzaţi, pot să văd?
Afedersiniz, bakabilir miyim?Perdão, posso ver?
Afedersiniz, bakabilir miyim?Perdone, ¿puedo verlo?
Afedersiniz, bakabilir miyim?Scusi, posso vederlo?
Afedersiniz, bakabilir miyim?Συγνώμη, μπορώ να το δω;
Afedersiniz, bakabilir miyim?Простите, можно мне посмотреть?
Afedersiniz, bakabilir miyim?لو سمحت ، هل يمكنني أن أراها ؟
Afedersiniz başkanım.Entschuldigen sie mich, Präsident
Afedersiniz başkanım.Excuseer me, directeur.
Afedersiniz başkanım.Excusez-moi, Président.
Afedersiniz başkanım.Maaf, Presiden..
Afedersiniz başkanım.Mi scusi, Presidente.
Afedersiniz başkanım.Oprostite, gospod predsednik.
Afedersiniz başkanım.Scuzati-ma, sefu'.
Afedersiniz başkanım.Thưa giám đốc,
Afedersiniz başkanım.Ursäkta mig, ordförande.
Afedersiniz başkanım.Wybacz, szefie.
Afedersiniz başkanım.Με συγχωρείτε, Πρόεδρε.
Afedersiniz başkanım.Извините, президент.
Afedersiniz başkanım.סליחה... המנהל
Afedersiniz başkanım.عذراً, أيها الرئيس
Afedersiniz başkanım.会長の孫娘さんとのお見合いはどうでしたか？
Afedersiniz. Bayan Garret.Excusez-moi Mlle Garret.
Afedersiniz. Bayan Garret.Извините, мисс Гаррет.
Afedersiniz. Bayan Garret.あんた誰？
Afedersiniz, ben araya girebilir miyim?Elnézést, van egy perce?
Afedersiniz, ben araya girebilir miyim?Mi scusi, posso interromperla?
Afedersiniz, ben araya girebilir miyim?Promiňte, mohu vás vyrušit?
Afedersiniz, ben araya girebilir miyim?Przepraszam, czy mogę przeszkodzić?
Afedersiniz, ben araya girebilir miyim?- Puis-je vous interrompre?
Afedersiniz, ben araya girebilir miyim?Scuzati-ma, pot sa va intrerup?
Afedersiniz, ben araya girebilir miyim?- Verzeihung, darf ich dich unterbrechen?
Afedersiniz, ben araya girebilir miyim?Xin lỗi. - Tôi có thể làm phiền chút không?
Afedersiniz, ben araya girebilir miyim?Συγγνώμη, μπορώ να διακόψω;
Afedersiniz, ben araya girebilir miyim?Простите, можно прервать?
Afedersiniz, bir kereye mahsus beni bundan kurtaramaz mısınız?Entschuldigen Sie! Können Sie mich nicht für das eine Mal davonkommen lassen?
Afedersiniz, bir kereye mahsus beni bundan kurtaramaz mısınız?Excusez-moi ! Vous pouvez pas laisser passer pour cette fois ?
Afedersiniz, bir kereye mahsus beni bundan kurtaramaz mısınız?Mi perdoni! Non può passarci sopra per questa volta?
Afedersiniz, bir kereye mahsus beni bundan kurtaramaz mısınız?Przepraszam! Czy nie możecie dać mi spokój ten jeden raz?
Afedersiniz, bir kereye mahsus beni bundan kurtaramaz mısınız?Saya mohon! Tidak bisakah anda membebaskan saya sekali ini?
Afedersiniz, bir kereye mahsus beni bundan kurtaramaz mısınız?Scuzati-ma! Nu ma puteti ierta de data asta?
Afedersiniz, bir kereye mahsus beni bundan kurtaramaz mısınız?Με συγχωρείτε! Δεν μπορείτε να με αφήσετε να την γλιτώσω για μια φορά;
Afedersiniz, bir kereye mahsus beni bundan kurtaramaz mısınız?Простите! Вы не можете просто один раз меня отпустить?
Afedersiniz, bir kereye mahsus beni bundan kurtaramaz mısınız?لو سمحت!هل تستطيع ان تعذرني هذه المره؟
Afedersiniz, birlikte bir resmimizi çeker misiniz ?Entschuldigen sie, aber können sie Fotos für uns machen?
Afedersiniz, birlikte bir resmimizi çeker misiniz ?Excuseer, maar kan je een foto van ons nemen?
Afedersiniz, birlikte bir resmimizi çeker misiniz ? -Hey -buraya?סליחה, תוכל לצלם אותנו פעם אחת