Afedersiniz, yerim kalmadı.Desculpe-me, Eu ultrapassei o espaço.
Afedersiniz, yerim kalmadı.Désolé, je n'ai plus de palce.
Afedersiniz, yerim kalmadı. Herneyse, bir sonrakı vidyoda görüşürüz.Нека видим, мисля, че може да сложим 4 пъти.
Afedersiniz, yerim kalmadı.죄송한데, 자리가 모자라네요.
Afedersiniz, yerim kalmadı.Lo siento, se me acabó el espacio.
Afedersiniz, yerim kalmadı.Maaf, sudah kehabisan tempat
Afedersiniz, yerim kalmadı.Mi dispiace, mi è finito lo spazio.
Afedersiniz, yerim kalmadı.Omlouvám se, nemám už místo.
Afedersiniz, yerim kalmadı.Przepraszam, zabrakło mi miejsca.
Afedersiniz, yerim kalmadı.Sorry, dass ich nicht genügend Platz habe.
Afedersiniz, yerim kalmadı.Sorry, ik had geen plaats meer.
Afedersiniz, yerim kalmadı.Ursäkta, jag fick slut på utrymme.
Afedersiniz, yerim kalmadı.Я прошу прощения, у нас заканчивается время.
Afedersiniz, yerim kalmadı.אני מצטער, נגמר לי המקום.
Afedersiniz, yerim kalmadı.عذراً، لقد نفذ الوقت مني.
Afedersiniz, yerim kalmadı.それでは、次のビデオでお会いしましょう。
Afedersin Kang Hwi.<br />Manokine'yi tanıyor musun?Entschuldingung, Kang Hwi. Kennst du Manokine Garderobe?
Afedersin Kang Hwi.<br />Manokine'yi tanıyor musun?Excusez-moi, Kan Hwi. Est-ce que vous connaissez la Penderie Manokine ?
Afedersin Kang Hwi.<br />Manokine'yi tanıyor musun?Maaf, Kang Hwi. Kau tahu toko pakaian Manokine?
Afedersin Kang Hwi.<br />Manokine'yi tanıyor musun?Mi dispiace, Kang Hwi.<br />Conosce la linea Manokine?
Afedersin Kang Hwi.<br />Manokine'yi tanıyor musun?Przepraszam, Kang Hwi. Znasz sklep Manokine?
Afedersin Kang Hwi.<br />Manokine'yi tanıyor musun?Scuza-ma, Kang Hwi, dar ai stii de magazinul Manokine?
Afedersin Kang Hwi.<br />Manokine'yi tanıyor musun?Με συγχωρείτε, Κανγκ Χουί. Ξέρετε το κατάστημα Manokine;
Afedersin Kang Hwi.<br />Manokine'yi tanıyor musun?معذرة، كـانغ-هوي-نيم ..أنتَ تعرف خزنة مانوكيان؟
Afedersin.... Kang Hwi-nim...Scuza-ma..Kang Hwi-nim..
Afedersin...<br />Jang Man Ok.Ahh, tunggu... Jang Man Ok.
Afedersin...<br />Jang Man Ok.Entschuldigung.... Jang Man Ok.
Afedersin...<br />Jang Man Ok.Excusez-moi...<br />Jang Man Ok.
Afedersin...<br />Jang Man Ok.Mi dispiace...<br />Jang Man Ok.
Afedersin...<br />Jang Man Ok.Przepraszam... Jang Man Ok.
Afedersin...<br />Jang Man Ok.Scuza-ma. . . Jang Man Ok.
Afedersin...<br />Jang Man Ok.Με συγχωρείτε... Τζανγκ Μαν Οκ.
Afedersin...<br />Jang Man Ok.الـمعذرة... جانغ-مان-أُك
Afedersin, Man Ok.Entschuldigung, Man Ok.
Afedersin, Man Ok.Excuse-moi, Man Ok.
Afedersin, Man Ok.Maaf, Man Ok.
Afedersin, Man Ok.Przepraszam, Man Ok.
Afedersin, Man Ok.Scusami, Man Ok.<br />
Afedersin, Man Ok. Tae Ik, sana zor zamanlar mı geçirtiyor?Scuza-ma, Man Ok, dar Tae Ik iti face cumva zile negre?
Afedersin, Man Ok.Με συγχωρείς, Μαν Οκ.
Afedersin, Man Ok.Прости, Ман Ок.
Afedersin, Man Ok.معذرة، مـان-أُك
Afedersin, Pleo.Entschuldigung, Pleo.
Afedersin, Pleo.Excuse-moi, Pleo.
Afedersin, Pleo.잠깐만, 플레오.
Afedersin, Pleo.Przepraszam, Pleo.
Afedersin, Pleo.Scusami Pleo.
Afedersin, Pleo.Scuză-mă, Pleo.
Afedersin, Pleo.Un momento, Pleo.
Afedersin, Pleo.Извини ме, Плео.
Afedersin, Pleo.Извини, Плео.
Afedersin, Pleo.סלח לי, פלאו.
Afedersin, Pleo.(بليوه).. لو سمحت
Afedersin, Pleo.彼らにはUSBとSDカードがついています
"Afedersin, sen benim araba sürdüğümü görmüyor musun?""Anteeksi, etkö näe, että ajan?"
"Afedersin, sen benim araba sürdüğümü görmüyor musun?""Bocs, nem látod, hogy éppen vezetek?!"
"Afedersin, sen benim araba sürdüğümü görmüyor musun?""Desculpa-me, não vês que estou a conduzir?"
"Afedersin, sen benim araba sürdüğümü görmüyor musun?""Disculpa, ¿no ves que estoy conduciendo?"
"Afedersin, sen benim araba sürdüğümü görmüyor musun?""Entschuldigung, kannst Du nicht sehen, dass ich Auto fahre?"
"Afedersin, sen benim araba sürdüğümü görmüyor musun?" (Kahkaha)"Συγγνώμη, δε βλέπεις ότι οδηγώ;" (Γέλια)