af ile cümle

af kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
As they say, girls take after their aunts.As they say, girls take after their aunts.
Yes, actually I feel tired after every session.Yes, actually I feel tired after every session.
I bet he'll quit being a lawyer and come work here, after marriage.I bet he'll quit being a lawyer and come work here, after marriage.
I don't need to be afraid of anyone anymore.I don't need to be afraid of anyone anymore.
Thanks to the occasion I got a new suit after years.Thanks to the occasion I got a new suit after years.
Afrikan ülkeleri aşağıdaki yeşil olanlar.The Africans are the green here.
Ve burada 80"li yıllarda, Bangladeş halen Afrika ülkeleri arasında bulunuyor.In the '80s here, you have Bangladesh still among the African countries.
Size Afrika'yı göstereyim.I can show you Africa.
Bu, Afrika.This is Africa.
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.Quite an overlap between Africa and OECD.
Arap ülkeleri, Güney Asya ve sahra-altı Afrika arasında bir uçurum var gibi.Arab states, South Asia and sub-Saharan Africa.
Sahra-altı Afrika'yı bölmeme izin verin.But let me split sub-Saharan Africa.
Buraya gidip sahra-altı Afrika'yı ülkelere bölebilirim.I can go here and I can split sub-Saharan Africa into its countries.
Afrika ile burada ortada bulunan Gana arasında çok büyük bir fark var.There's a huge difference between Africa. And Ghana is here in the middle.
Afrika içinde nadiren yapmış olduğumuz bir farklılık bu, her şeyin eşit olması.It's a tremendous variation within Africa which we rarely often make -- that it's equal everything.
Afganistan ile Sri Lanka arasında çok büyük bir fark var.But a huge difference between Afghanistan and Sri Lanka.
Güney Afrika'yı böldüğüm zaman bu hale geliyor.If I split South Africa, it's like this.
Bu dünyadaki her şey Afrika'da var.Everything in this world exists in Africa.
Affeyle Allah'ım.Forgive us O Allah!
Afrika'ya gidip halka sebebini sormalıydım.And of course I had to go to Africa and ask folks why.
İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümdeWhen I first saw those African fractals,
Eglash, Afrika kültürünün çeşitliliğini göz ardı etmiyor musunuz?""Well, Dr. Eglash, aren't you ignoring the diversity of African cultures?"
Afrika'da ise bu, ortak bir teknolojidir.It's a shared technology in Africa.
Afrikalılar gerçekten fraktal kullanıyor olamazlar, değil mi?Africans can't possibly really be using fractal geometry, right?
Bana kalırsa bazı Afrika fraktallarının sadece saf bir sezgi olduğu doğru.Well, it's true that some African fractals are, as far as I'm concerned, just pure intuition.
Son olarak, tüm Afrika'da bir masa oyunu görürsünüz.And finally, all over Africa, you see this board game.
Fakat Afrika'da, doğrusal olmayan ölçeklerde çitler var.But here in Africa, you've got these nonlinear scaling fences.
Tüm Afrika'da bulunan aynı kehanet sistemi.And the same divination system is found all over Africa.
Yani tüm bu PDA ve laptoplar dünyadaki tüm dijital devreler -- Afrika'da başladı.So all these little PDAs and laptops -- every digital circuit in the world -- started in Africa.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.We've focused in the U.S. on African-American students as well as Native American and Latino.
Afedersiniz -- Bu sahne bana sanki stand-up yapıyormuşum hissi verdi.So, sorry -- it just feels like I should be doing stand-up up here because of the setting.
Afganistan'ın hala burada aşağıda olduğunu görüyorsunuz.And you can see we still have Afghanistan down here.
Ortalama yaşam süresi 35-40 yaş arasıydı, şimdiki Afganistan gibi.And the life expectancy was 35 to 40 years, on par with Afghanistan today.
Sahara Çölü'nün güneyindeki Afrika, Güney Asya,Here you have Sub-Saharan Africa, South Asia,
Sahara'nın güneyindeki Afrika'nın kendi içinde o kadar farklılıklar var.There is such a difference within Sub-Saharan Africa.
Doğu Avrupa, Güney Afrika ve OECD ülkeleri.East Europe, Latin America, and OECD countries.
Mavi olan Afrika.The blue is Africa.
Güney Afrika'daki trajediyi burada görüyorsunuz.You see the tragedy in South Africa there.
Orada aşağıda Afrika ülkeleri olduğunu görüyorsunuz.But you also see that there are African countries down here.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.There is no such thing as an HlV epidemic in Africa.
Buna Afrika demeyin.Don't make it Africa.
Bu Konzo hastalığı, Afrika'da açıklamasını yapmak için yirmi yılımı harcadım.This is the disease, Konzo, I spent 20 years elucidating in Africa.
Örneğin, sıtmanın yaygın olduğu Sub-Sahara Afrika'sında.Like, you know, just as you get into the malaria zone, sub-Saharan Africa.
Harika bir resim, Afrikadan.The beautiful picture, by [unclear] in Africa.
Afrika'da bir cok bolgede misir ana besin maddelerinden birisidir.In Africa, corn is one of the main foods in many places.
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade.
Şimdi. Mathare Vallet Afrika'daki en eski gecekondu mahalllerinden birisidir.Now, Mathare Valley is one of the oldest slums in Africa.
Afiyet olsun ! şimdi işime bakmalıyım !Enjoy. I have to go and serve the others.
Affedin ! benim gibi bir köylü resmiyette pek iyi değildir !A commoner like me is not very good at formalities. Forgive me.
Lütfen affedin beni !Please forgive me.
Efendimiz, lütfen affedin beni !Your Majesty! Please forgive me.
Affedin efendimizForgive me, Your Majesty.
Lütfen affedin !Please forgive me.
Diz çöküp, merhamet dilersen ... belki seni affederim !If you kneel now and beg for my mercy, then I may spare you.
Afganıstanida 21 sene yaşadım.I've been in Afghanistan for 21 years.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.I arrived in Afghanistan in 1990 to work in a hospital for war victims.
Herneyse, 1992'de, Mücahidin bütün Afganistan'ı ele geçirdi.Anyway, in 1992, the Mujahideen took all Afghanistan.
Afganistan gibi savaş halinde olan birçok ülke var.There are plenty of countries at war like Afghanistan.
Afganistan'daki değişikliklerin bittiğini sanmayın, kesinlikle, devam ediyoruz.Well don't think that the changes in Afghanistan are over; not at all. We are going on.
Afganistan'ın merkez kısmında birçok takımımız var.We have several teams in the main part of Afghanistan.

İlgili Sayfalar