1812) adlarında iki oğlu Fatma Münîre (d.In 810 two of his sons Tadg (d.
Reklamlarda Shultz ve Dooley adlarında konuşan bira sofraları konuşuyordu.In the ads, he provided the voices of talking beer steins, named Shultz and Dooley.
1981) adlarında iki çocuğu oldu.1982) with whom he had two sons.
Bunun yanı sıra, Jan Hyoens ve Thea Streiner takma adlarını kullandı.He also used the pseudonyms Jan Hyoens and Thea Streiner.
Musa, onlara Gerşom (yaşadığı yere ait olmayan) ve Eliezer adlarını verir.There, Moses stripped Aaron of his priestly garments and gave them to Eleazar.
Bu liste kayda değer Javascript kütüphanelerinin adlarını içermektedir.This list cited the relevant reference pages in Papworth's books.
Bunların ortak özellikler adlarının "Mehmed" (Muhammed) olmasıydı.At his birth he was named (Haji) Muhammad.
Adlarını İtalyan ornitolog Franco Andrea Bonelli'ye ithafen almışlardır.The English name and the specific bonelli are for the Italian ornithologist Franco Andrea Bonelli.
Firma kurucuları Leslie Smith ile Rodney Smith’in ön adlarının birleşimi Lesney ismini yaratmıştır.Combination of the first names of founders Leslie Smith and Rodney Smith.
RAN'da bulunan gemi adlarının ve deniz üs'lerinin önekine HMAS takısı eklenmektedir.Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
Tam olarak, Allah'ın adlarını anmayı esas tutan bir yoldur.He spend hours in prayer as he sought guidance from God.
Saygı sevgi görmemiştir onlar, öldüler mi, adlarını anan olmaz.And the funerals and sepulchres of the dead shall not be disturbed in any way or upon any account.
Bunların ortak özellikleri adlarının "Mehmed" (Muhammed) olmasıydı. .As such, he adopted the title al-Mansur Muhammad.
Bunlar, sonradan geldikleri için boy adlarını biliyorlar.This creates the chords named after them.
Sonra da kendi oba adlarını taşıyan mahallesi kurmuşlar.Schirmacher named both after himself.
Çiftin Julia (1942) ve Rachel (1949) adlarında iki kızı oldu.They had two daughters: Julia born in 1942 and Rachel in 1949.
Şeylerdeki gerçeklik gibi önermeler de adlarına ayrılırlar.So they agree to leave things as they are.
10 Temmuz 1915), Gürcü edebiyatının en önemli adlarından biridir.As at 15 July 2003, the bridge is one of the most remarkable feats of bridge construction.
Ayrıca birçok Kırım hanı kendi adlarına anıtlar diktirmiştir.Also, several Getic rulers minted their own coins.
Bunlar Joe, William, Jack ve Averell adlarını taşırlar.These entirely fictional brothers are Joe, Jack, William and Averell.
Oy sözcüleri, ülkelerin adlarının yanlarında yazılmıştır.The names in the register are those of the men.
1919) adlarında üç erkek çocuk sahibiydiler.1932) by whom she had three children.
Seyrek de olsa Ima veya Imma Sumack adlarını da kullanmıştır.Some even carry the name Masudi or Masoodi.
Adını, babası ve de amcasının adlarından almıştır.David received his name from his uncle, his fathers brother.
Adını annesinin ve babasının adlarının ilk hecelerinden almaktadır.Her name was chosen from the first syllables of the names of her mother and father.
*- Sizler kendinizi tanıtıp adlarınızı heceleyebilir misiniz? *Yeah, uh, uh, Bernie Bilski.
Yüzlerini ve adlarını aklınızda tutun.Your Highness, please memorize their faces and names.
Ben de insanların kullanıcı adlarını ve şifrelerini bana yollamalarını istedim.So I asked for people's usernames and passwords to be sent to me.
Önce koruyucu meleklerin adlarından başlıyor, bu ilki.She gives you the names of your guardian angels, that's first.
Adlarını söylediğinizde size bakmalılar, ve büyükçe size doğru dönmeliler.If you say their name, they should look at you, or as they get older, turn to you.
Adlarına süper kütleli karadelikler diyoruz.They are called supermassive black holes.
Şimdiki devrimler adlarını en çok kullanılan ortamlardan alıyor.Now the revolutions are called under the medium which is most used.
‹‹Adlarının sayısına göre ülke bunlara pay olarak bölüştürülecek."To these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.
Yapıyı kuranların adlarını da sordular.Then we told them in this way, what the names of the men were who were making this building.
Ahirete inanmayanlar, meleklere dişilerin adlarını takıyorlar.Those who do not believe in the Hereafter give the angels names of females.
Ve onlara rahmetimizden ihsanlar ettik, gerçek şöhretlerini yaydık, adlarını yücelttik.And bestowed on them some of Our blessings, and gave them high renown.
Onları, babalarının adlarını da anarak çağırın, bu, Allah katında daha doğrudur.Call them by the names of their fathers. This is the right course in the sight of God.
O âhirete inanmayanlar, meleklere mutlaka dişilerin adlarını takarlar.Those who do not believe in the Hereafter give the angels names of females.
Ahirete iman etmeyenler meleklere dişilerin adlarını takıp duruyorlarThose who do not believe in the Hereafter give the angels names of females.
Allah buyurdu: "Ey Âdem, haber ver onlara onların adlarını."He said “O Adam!
Âdem onlara onların adlarını haber verince, Allah şöyle buyurdu: "Dememiş miydim ben size!Tell them their names."
Resim dosya adlarının büyük- küçük harf değişimini kullanmak için yöntem belirleyinSet the method to use to change the case of the image filenames.
Resimler indirildiğinde digiKam' in resim dosyası adlarını nasıl adlandıracağını ayarlayın.Set how digiKam will rename files as they are downloaded.
Resim dosya adlarının sonuna eklenecek olan son eki ayarlayın.Add Sequence Number
Bu işlem, bütün renk ögelerinin adlarını şu şekilde değiştirecektir # RRGGBB.This action will replace the name of all color items with names in this format #RRGGBB.
Sanatçı Adlarında 'The' sözcüğünü & YoksayIgnore'The 'in Artist Names
Dosya adlarının uyuşacağı regexpRegexp to match file names with
Birileri takma adlarını değiştirdiNameSomeone changed their nick
Bu ekranda görünen takma adların listesini düzenlemek için tıklayın.Click to add a new nick to the list of nicknames that appear on this screen.
Konversation, aşağıda listelenen takma adların durumunu bu aralıkta kontrol edecek.Konversation will check the status of the nicknames listed below at this interval.
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterShow sender nicknames & bold in the chat view
Takma isim listesinde & makine adlarını gösterShow hostmasks in nickname list
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanUse icons in the filenames
Dosya adlarının başına eklenecek önekPrefix to append to the beginning of file names
Göz atılması gereken 'geniş- alan' (yerel olmayan bağlantı) alan adlarının listesi.List of'wide-area '(non link-local) domains that should be browsed.
Güvenilmiş alan adlarına izin verAllow trusted domains
Yeni & sayfa adlarını sorAsk for new & page names
Alan adlarını arashow passwords buttonSearch domains
Alan Adlarında AraSearch Domains
İlk satır alan adlarını içersinFirst row contains column names