Oluşturulan alt dizinlerin adlarının küçük harf olmasını zorlaForce generated subdirectories to be lower case
Değişken yok adlarını kullan (- R)Use relative path names
Alıcıların adlarını diğer alıcılara gösterme.Do not show recipients' names to each other.
Polis, Safet Becoviç ve Senad Ramoviç adlarında iki kişinin daha tutuklandığını açıkladı.Police said two others -- Safet Becovic and Senad Ramovic -- were arrested.
Kürt nüfusun yoğunlukta olduğu il ve ilçelere kendi eski Kürtçe adlarını alma izni verilecek.In addition, Kurd-dominated towns and cities will be allowed to reclaim their former Kurdish names.
Tutuklanan diğer iki kişinin de yalnızca adlarının başharfleri verildi.The two others arrested also were identified by their initials.
Kostiç'in Tanja ve Sanja adlarında iki kızı var.Kostic has two daughters, Tanja and Sanja.
Bunlara Bosna Güneş Piramidi, Ay Piramidi ve Ejder Piramidi adlarını vermiş.He calls them the Bosnian Pyramid of the Sun, the Pyramid of the Moon and the Pyramid of the Dragon.
Sokak adlarının verilmesiyle ilgili bir proje sürüyor.A project is under way to name streets.
Savunma bakanlığı 11 kurbanın adlarını Pazar günü açıkladı.The ministry of defence announced the names of the 11 victims Sunday.
Petraseviç, bu üstlerin adlarını bilmediğini ileri sürdü.Petrasevic said he did not know the names of those superiors.
Parti üyesi olmayanlar, parti siciline adlarını kaydettirdikten sonra oylarını kullanabildiler.Non-party members were able to cast their vote after entering their names on the party register.
Model, katılımcı ülkelerin adlarının bayrakları olmadan sergilenmesine olanak sağlıyor.The model allows the display of the names of participant countries without their flags.
Türlerin bilimsel adlarının yanında bu türün IUCN Kırmızı Listesi'ndeki durumu gösterilir.Species' sittuation in IUCN Red List shown besides the scientific names of species .
Pönce, çoğu dini olan yazıtlardan ve kişi adlarından bilinmektedir.Punic is known from inscriptions (most of them religious formulae) and personal name evidence.
Hattice kelimelerin kökleri dağlar, nehirler, şehirler ve tanrıların adlarında da bulunabilir.Roots of Hattic words can also be found in the names of mountains, rivers, cities and gods.
Michael Whittingham ve Jenniffer Whittingham-Bras adlarında 2 çocukları vardır.[1][2][3]He has 2 children, Michael Whittingham and Jenniffer Whittingham-Bras. [19][20][21]
HSTS ana bilgisayarları, üst düzey etki alanı adlarında HSTS ilkesini bildirmelidir.HSTS hosts should declare HSTS policy at their top-level domain name.
Richard ve Christopher adlarında yaşamakta olan iki erkek kardeşi vardır.She has two living brothers, Richard and Christopher.
Demoscene sanatçıları nadiren demoscene içeriklerinde gerçek adlarını kullanırlar.Demosceners rarely use their real names in demoscene contexts.
"O" harfini, sahne adı ve şarkı adlarında gösterilen "x" ile değiştirdiği bilinmektedir.He is known to replace the letter "o" with "x", which is shown in his stage name and song titles.
Malanya ve Matrena adında kız kardeşleri, Grigory ve Stepan adlarında erkek kardeşleri vardı. [1]He had sisters Malanya and Matrena, and brothers Grigory and Stepan.[1]
Tematik ilişkiler, adların ve ad öbeklerinin özellikleridir.Thematic relations are properties of nouns and noun phrases.
Her sanatçının toplam bir numaralı ABD dance airplay hitleri sayısı adlarından sonra gösterilir.Each act's total of number one U.S. dance airplay hits is shown after their name.
Tanrılar benzer olsa da, adlarının yazılışı bölgelere göre değişebilir.Although the deities were similar, the spelling of their names could vary between regions.
28 Haziran 2011'de SeamlessWeb, müşterilerine adlarını Seamless olarak değiştirdiklerini bildirdi.On June 28, 2011, SeamlessWeb notified their clients they had changed their name to Seamless.
Cadde ve sokakların adlarını değiştirmek, dekomünizasyon uygulamalarından biridir.One of the manifestations of decommunization has been renaming streets.
Bazı ülkelerde de komünist partiler adlarını değiştirerek çalışmalarını sürdürdü[1].In a number of countries, the communist party simply changed its name and continued to function.[9]
Macar kabile adlarının yerleşim adlarında görülmesi.The appearance of Hungarian tribe names in settlement names.
Bazı kodlar ise ülkelerin yerel adlarına göre seçilir.Some codes are chosen based on the native names of the countries.
Kendi adlarını taşıyan ilk albümleri Haziran 2016'da Fat Possum Records'da yayınlandı. [2]Their self-titled debut was released in June 2016 on Fat Possum Records.[16]
Dubioza kolektiv, Nisan 2004'te kendi adlarını taşıyan ilk albümlerini çıkardı.Dubioza kolektiv released their self-titled first album in April 2004.
Grimshaw, çocuklarına Tennyson'ın şiirlerindeki karakterlerin adlarını verdi.[1]Grimshaw named his children after characters in Tennyson's poems.[12]
Birçok ad, dağlar, nehirler vb. dahil yer adlarını içerir, örn. Altay veya Tuul.Many names include the names of places, including mountains, rivers etc., e.g. Altai or Tuul.
Bazıları klan adlarının kısaltmasını (Bao 'Börçigin' gibi) kullanır.Some others use an abbreviation (like Bao 'Borjigin') of their clan name.
Bu işlemcilerin model adlarında yeni B ön eki bulunur.Such processors have the new B suffix in the model names.
Hermafroditos'un adı, ebeveynleri Hermes ve Afrodit'in adlarından türetilmiştir.Hermaphroditus's name is derived from those of his parents Hermes and Aphrodite.
Silver RavenWolf gibi bazı Vikan yazarları kitaplarında Vikan adlarını kullanır.Some Wiccan authors use their Wiccan name on their books, such as Silver RavenWolf.
Ayrıca kitapta kendi dönemi bağlamında adların zikredilmesine yer verilmemiştir.In addition, the book is not given to mentioning names in the context of its own time.
Çiftin Annette, Catherine, Elizabeth ve Caroline adlarında dört kızı vardı.The couple had four daughters, Annette, Catherine, Elizabeth and Caroline.
Bu adların Efes, Milet ve Miken Yunanistan'ın Tunç Çağı isimleri olduğu düşünülmektedir.It is thought that these are the Bronze Age names of Ephesus, Miletus, and Mycenaean Greece.
Mina (1953) ve Hewa (1955) adlarında iki kızı oldu. [1] [2]They had two daughters together, Mina (1953) and Hewa (1955).[5][6]
Pelerinlerinin altında, adlarını aldıkları sicae isimli küçük hançerler gizlediler.Under their cloaks they concealed sicae, or small daggers, from which they received their name.
Almanya'da 1919'dan beri aile adlarının bir parçasını oluşturmuştur.In Germany, it has formed part of family names since 1919.
Utu'nun adı, birçok yabancı güneş tanrısının adlarını logografik olarak yazmak için kullanılabilir.Utu's name could be used to write the names of many foreign solar deities logographically.
Mutus Liber, yazarının ve mucidinin adlarını açıkça belirtir.Mutus Liber clearly indicates the names of its author and of its inventor.
Bakhtiar'ın, Mani Helene (Farhadi), Iran Davar ve Karim Ardalan adlarında üç çocuğu oldu.Bakhtiar had three children, Mani Helene (Farhadi), Iran Davar, and Karim Ardalan.
O tüm müşterilerinin adlarını bilir.Sie kennt die Namen von allen Kunden.
Pek çok boya adlarını o verir (Uygur, Kanglı, Kıpçak, Kalaç, Karluk).So manches Mal ist ihm der eine oder andere Schatten ausgebüxt.
Konsül adlarını atlamış ve orijinal metni düzenlemiş ya da değiştirmiştir.Er ließ die Namen der Konsuln weg und änderte oder korrigierte gelegentlich das Original.
Ancak Alfred Esher'in bazı öncüllerinin adlarının karıştığı skandallar ailenin adını lekelemiştir.Skandale um Alfred Eschers unmittelbare Vorfahren beschädigten jedoch den Ruf der Familie.
Yeni Dünya maymunları sadece Amerika'da yaşarlar, ve adlarının sebebi de budur.Affen Die Neuweltaffen kommen nur auf dem amerikanischen Kontinent vor, daher diese Bezeichnung.
Bunların ortak özellikler adlarının "Mehmed" (Muhammed) olmasıydı.Hayâlîs richtiger Name wird mit Mehmed (محمد) angegeben.
Sixtymile ile Fortymile Nehirleri adlarını Fort Reliance'dan olan uzaklıklarına göre almışlardır.Sowohl Sixtymile als auch Fortymile River wurden nach ihrer Entfernung in Meilen von Fort Reliance benannt.
Kendinden büyük Germanicus ve Livilla adlarında iki kardeşi vardı.Claudius hatte mit Germanicus und Livilla zwei ältere Geschwister.
Onun sahne adı iki arkadaşının adlarının bir kombinasyonudur.Der Name ist eine Kombination ihrer beiden Vornamen.
Jerry Moss ile birlikte adlarının başharflerini verdikleri A&M Records'u 1962 yılında kurmuştur.Mit Jerry Moss gründete er 1962 das Plattenlabel A&M Records.
1973) adlarında 4 çocuğu vardır.Kampmann) (* 1947) hat er drei Kinder.
1981) adlarında iki çocuğu oldu.1981 Zum Frühstück zwei Männer.
Şeylerdeki gerçeklik gibi önermeler de adlarına ayrılırlar.Sätze zerfallen – wie die Wirklichkeit in Dinge – in deren Namen.