Üyelerin adlarını ne zaman kaydettiler?When did they register the names of the members?
Polis onların adlarını ve adreslerini istedi.The policeman demanded their names and addresses.
Altına bizim sınıftaki öğrencilerin adlarını yazdık.Underneath we wrote the names of the students in our class.
Tom cd'lerini sanatçı adlarına göre dizdi.Tom organized his CDs by artist.
Takımyıldızların adlarını ezberlemeye çalışıyorum.I am trying to memorise the names of constellations.
Burçların adlarını ezberlemeye çalışıyorum.I'm trying to memorize the names of constellations.
Hangi dilde hayvanların adlarını görmek istiyorsun?In which language do you want to see names of animals?
Ben onların adlarını yakalamadım.I didn't catch their names.
Ben hala öğrencilerimin adlarını öğreniyorum.I'm still learning my students' names.
Düşmanlarını affet ama onların adlarını asla unutma.Forgive your enemies, but never forget their names.
İnsanları adlarına göre yargılamamalısın.You should not judge people based on their name.
Onlar kendi adlarını değiştirmek zorundalar.They have to change their name.
Bana adlarınızı söyleyin.Tell me your names.
İngilizcede dil adlarının ilk harfleri her zaman büyük mü yazılır?Are the first letters of the names of languages always written in uppercase in English?
Hepinizin yüzü bana çok tanıdık ama adlarınızı hatırlayamıyorum.Your faces are all too familiar to me, but I can't remember your names.
O tüm müşterilerinin adlarını bilir.He knows the names of all his customers.
Biz onların adlarını bile bilmiyorduk.We didn't even know their names.
Tom'un çocuklarının hepsinin adlarını biliyor musun?Do you know all of Tom's children's names?
Onların adlarını sana söyleyeceğim.I will tell you their names.
Bütün sınıf arkadaşlarının adlarını öğrendin mi?Have you learned all your classmates' names?
İnsanların adlarını hatırlamakta sorun yaşıyorum.I have a problem remembering people's names.
İnsanların adlarını hatırlamakta zorlanıyorum.I have trouble remembering people's names.
Sık sık insanların adlarını unutuyorum.I often forget people's names.
Felix, Amelia'nın tüm aile üyelerinin adlarını biliyordu.Felix knew the names of all of Amelia's family members.
Daha önce Blood Diamonds, Blood ve Michael Diamond adlarını kullandı.He has previously used the monikers Blood Diamonds, Blood, and Michael Diamond.
Yerli Amerikan kabileleri ve yerel hayvanlar da county'lere adlarını vermiştlerdir.Native American tribes and animals lend their names to some counties.
Bu, kullanıcı adlarının altındaki yıldızların sayısıyla gösterilir.This is shown by the number of stars under their username.
Adı, dinozorların adlarına uygulanan ortak sonekten kaynaklanmaktadır.The name derives from the common suffix applied to the names of dinosaurs.
İslam dininde, Melik (الملك) Allah'ın adlarından biridir.In Islam, Ar-Rahman (The Most Gracious) is one of the Names of God.
1920'lerde komünist rejim boy adlarının kullanılmasını yasaklamıştı.In 1920s the communist regime banned the use of clan names.
Yıl Marşı" ve "Hadi Hisset" adlarında besteler yaptı.Yıl Marşı" and "Hadi Hisset".
Ransome Clarke ile Joseph Sprague adlarında kurtulan iki kişi Fort Brooke kalesine geri döner.The other two survivors, Ransome Clarke and Joseph Sprague, returned to Fort Brooke.
Konsül adlarını atlamış ve orijinal metni düzenlemiş ya da değiştirmiştir.He omitted the names of the consuls and sometimes altered or emended the original.
Kralların birçoğu sadece adlarına bastırdıkları madeni paralardan tanınmaktadır.Many supposed kings in India are known only because of coins bearing their name.
Sabuntaşından yaptıkları çömlek (utkusik) adlarına kaynaklık eder.އެތެރޭގެ އުދުހުންތަކަށް ގެނައި ޓީއެމްއޭގެ ބޯޓް ޓެސްޓް ދަތުރެއްގައި ގަމަށް ޖައްސައިފި.
14 Aralık - Kırım'daki Türkçe yer adlarının Rusça isimlerle değiştirilmesi.December 14 – Soviet government changes Turkish place names to Russian in the Crimea.
İlâhi adların ve lakapların çokluğu tanrıların muhtelif doğalarını belirtmektedir.The host of divine names and titles expresses the gods' multifarious nature.
Kendinden büyük Germanicus ve Livilla adlarında iki kardeşi vardı.He had two older siblings, Germanicus and Livilla.
Günümüzdeki mahalleleri hâlâ bu eski toprak sahiplerinin adlarını taşımaktadır.Most current neighbourhoods still bear the names of these old landowners.
Adlarını kimse bilmez.But no one knows their names.
Yenilenen bir tema ise de "Aamund" ve "Kettil" adlarındaki iki rahip hakkında olan hikâyedir.A recurring theme is the story of two priests named "Aamund" and "Kettil".
Doğan çocukların adlarının büyük bir kitaba kaydedildiği Hogwarts Okulu'nda bulunur.It is located in Hogwarts School, where it records the children's names in a large book.
Mercury astronotlarının taşıdığı arma yalnızca NASA'nın logosu ve adlarının yazdığı etiketti.The only patches the Mercury astronauts wore, were the NASA logo and a name tag.
2007) adlarında iki kızı vardır.She has two daughters (as of 2007).
Hafîz (din), Allah'ın adlarından biri.At Tawwaab is one of the Names of Allah.
Mani (islam) - Allah'ın adlarından biri Mani (Tıp)Al-Haqq, 'the truth, is one of the names of God in the Qur'an.
Bir gazeteci ve yeraltı aktivisti olarak Daszek, Żegota ve Ignis takma adlarını kullandı.In his journalistic and underground activities, he used the pseudonyms Daszek, Żegota, and Ignis.
1989'da gruba Nauku ve Toby adlarında iki kişi daha katılmıştır.In 1989, two more members, Nauku and Toby, joined the band.
Adlarının anlamı “kahraman” demektir.His name means 'warrior'.
Bunlar Behire, Memduha, Beyza, Refika ve Afife adlarındaki genç Türk kızlarıydı.They were young Turkish girls named Behire, Memduha, Beyza, Refika and Afife.
Sirius’u belirten ifadelerin ve ona verilen adların sayısı 50’nin üzerindedir.Sirius has over 50 other designations and names attached to it.
Brown ve Batygin, Dokuzuncu Gezegen için "Jehoshaphat" ve "George" adlarını kullanıyorlar.They have also used the names "Jehoshaphat" and "George" for Planet Nine.
Kitapta, Chianski'nin takma adı, gerçek hayatta Bukowski'nin takma adlarından biri olan Hank'tir.In the book, Chinaski's nickname is Hank, which was one of Bukowski's nicknames.
O ve Ninĝirsu'nun İg-alima ve Šul-šagana adlarında iki oğlu olduğuna inanılmıştır.She and Ninĝirsu were believed to have two sons: the gods Ig-alima and Šul-šagana.
Türk beyleri Türkçe adlarını attı.The Turkish lords abandoned their Turkish titles.
Yazdığı eserlerinde "Starcante", "S. Claude" ve "Jean-Robert Dumoulin" takma adlarını kullanmıştır.He has also written under the pseudonyms 'Starcante', 'S. Claude' and 'Jean-Robert Dumoulin'.
1978) adlarında iki kızı vardır.1928); they have two daughters.
Tombaugh keşfettiği bazı asteroitlere karısı, çocukları ve torunlarının adlarını verdi.Tombaugh named some of them after his wife, children and grandchildren.
Çiftin Nathan Katlego ve Noah Neo adlarında iki oğlu bulunmaktadır.They have two sons, Nathan Katlego, and Noah Neo.
1891 yılında, adlarını tekrar değiştirerek Woolwich Arsenal yaptılar ve profesyonel oldular.Whilst there they changed their name to Woolwich Arsenal and became a professional club.