Bu adresler gerçek DNS adları kullanmazlar.Caution Do not use single-label DNS names.
"Pera House" olarak da adlandırılır.It is also known as Pemell House.
1996 Ağustos'ta Lopez Jack adlı komedi filminde yardımcı oyuncu olarak rol almıştır.In August 1996, Lopez had a supporting role in the comedy Jack.
Dişi köpekler ise kancık olarak adlandırılır.The dogs are called "cachorro".
Adı da en son 7. sezonun Potential adlı bölümünde geçmiştir.It is also the last episode he is referenced until the Season 7 episode "Potential."
2015 yılında 'Ne Münasebet' adlı dizide Ayça karakterini canlandırmaya başlamıştır.He would go on to defend his title at the 2015 event.
Bu şekilde bileşenlerine ayrılan sinyal komponent video olarak adlandırılmaktadır.A signal separated in this way is called "component video".
Türkler ise sonradan Adler'e çıkartma yapmıştır.The next day the Astros placed him on waivers.
Bu olgu, kuantum saçmalığı olarak adlandırılır.This phenomenon is referred to as quantum triviality.
Artık mevcut olmayan bir özellik örneği, özel alan adları oluşturma olanağıdır.One example of a feature no longer present is the ability to create custom domain names.
Bugünlerde Hırvatistan'ın Brač adlı adasında yaşamını sürdürmektedir.Nowadays, he lives in Croatia, on the island of Brač.
Adları Latino («Latin») kelimesinden gelir.The word comes from Latin verus (true).
Bu iki karakter de İsmet adlı kızı sevmektedir.That is, both women love their own dog.
Oyunun etrafında döndüğü çok renkli tüy yumağına göre adlandırılır. ^It is named after the multi-colored fuzzballs around which the game revolves.
Arka plan müziği olarak Gary Go'nun "Wonderful" adlı şarkısı kullanılmıştır.Background music for the show included "Wonderful" by Gary Go.
İrlandalı fizikçi George G. Stokes'den sonra Stokes kayması olarak adlandırılmıştır.It is named after Irish physicist George Gabriel Stokes.
Aslında bu mülkiyetler, 25 yıllık bir "tatil belgesi" olarak adlandırıldı ve satışa sunuldu.It offered what it called a 25-year vacation license rather than ownership.
Çocuklar Aritvacuar adlı küçüklerini kullanır.Their children adopted the name Aroselius.
29 Ocak - Karl Benz, Benz Patent Motorwagen adlı ilk otomobilin patentini aldı.July 3 – Karl Benz officially unveils the Benz Patent Motorwagen.
1973 yılı yapımı Serpico adlı filmde Al Pacino tarafından canlandırıldı.It was partially inspired by the 1973 movie Serpico, starring Al Pacino.
Aynı yıl ''The Path Of Our Dream'' adlı filmi çıkış yapmıştır.That year, she starred in the film The Path of Our Dream.
Ayrıca Danimarka'da da S-tog adlı benzer bir sistem bulunmaktadır.In Iceland, a similar product named skyr is made.
Verbiest, bu aracın nasıl çalıştığını 1668'de yazdığı Astronomia Europa adlı yapıtında anlatır.Verbiest describes it in his manuscript Astronomia Europea that was finished in 1681.
Amerika'da gösterilen One Tree Hill adlı dizinin karakterlerindendir.Actor, best known for One Tree Hill.
Katkılı yarı iletkenler “extrinsic” olarak da adlandırılır.Doped semiconductors are referred to as extrinsic.
В.И.Ленина) olarak adlandırılmaktaydı.It was named after Vladimir Lenin.
Maceranın devamı Güneş Mabedi adlı maceradır.The adventure game is the sequel to the adventure The Mask of the Sun.
Kullanılacak olan materyallerin belirlendiği aşama olarak da adlandırılır.Here the name of the defined data type gets mapped too.
Tourniquet adlı tekli, albümün çıkış tarihinden 1 hafta önce 13 Temmuzda yayımlandı.The fourth single "Tourniquet" was released July 13, a week prior to the album's release.
Aynı ay Cody Simpson, Sunrise adlı programa çıktı.That same month, Simpson appeared on Sunrise.
Ayrıca Satürn XV olarak da adlandırılır.It is also designated Saturn XV.
1989’da aktif politikadan ayrıldı ve Sokağın Zulası adlı şiir kitabını yayımladı.In 1989, he left politics, and published his poems in Sokağın Zulası ("Stash of the Street").
Bu adlandırmalar her ne kadar farklı olsa da her biri işlevsel olarak aynıdır.Although different in name, they are functionally the same.
Bu yöntem DNA origamisi olarak adlandırılmıştır.This is called direct DNA damage.
İlk adlı Glee Kulübü, 1787 yılında Londra'daki Harrow Okulu'nda kuruldu.1787: First glee club founded in Harrow School.
Hücre ilk olarak Robert Hooke tarafından 1665 yılında adlandırıldı.The term was coined by Robert Hooke in 1665.
Aynı zamanda “Yeni Yol” adlı gazetede başyazarlık yaptı.She also worked in the newspaper "New life".
Kişi, ortaya çıkan vergi borcunu ödemekle mükellef olduğundan, vergi mükellefi olarak adlandırılır.A government's ability to raise taxes is called its fiscal capacity.
Test Drive Unlimited adlı video oyununda yer almıştır.It was featured in the 2011 video game Test Drive Unlimited 2.
2013 yılındaysa Thor: Dark World adlı filmde yine Odin rolündeydi.Bor appears in the 2013 movie Thor: The Dark World.
Shire adlı yönetim bölümleri görece otonomdu ve diğer shirelarla koordineli değildir.The Progressives have no representation beyond South Shields.
2006 yılında Smokin' Aces adlı filmde göründü.The song is heard in the 2007 film Smokin' Aces.
Bu renklerin bölgedeki adlandırılışları şu şekildedir.Colors of the Desert Is This the Way?
Limiti (Greisen-Zatsepin-Kuzmin) olarak adlandırılır.It was described as Zebrina (Ramusculus) mienisi.
"The Newsmakers" adlı programı sunmaktadır.The Conchologists’ Newsletter.
1940 - 1950'li yıllarda meşhur olan sanatçı Cinema de Rumberas adlı yapımla tanındı.He went on to be the host of a 1950s and 1960s television show called Christopher Closeup.
Metin2 adlı oyunları 17 dilde 20'den fazla ülkede yayınlandı.Individual poems have appeared in more than 20 languages.
Bu şov 2 Nisan 2007 'de CBC adlı televizyon kanalında da yayınlanmıştır.The series debuted on CBC Television in Canada on April 2, 2007.
Bu dikdörtgen içerisinde ise Union Jack olarak adlandırılan Birleşik Krallık bayrağı yer almaktadır.Outside there was the British flag, the Union Jack.
Bu paketler Frame olarak adlandırılır.Every update is called a frame.
Bazıları da Yaser Arafat’ın Savaşı olarak adlandırır.His nom de guerre was "Yasser Arafat."
Bu etkinliğin asıl özelliği ise Royal Rumble olarak adlandırılan Battle Royal maç türüdür.Another common specialty match is known as the battle royal.
Chiara aynı zamanda Project Runway adlı programa Ağustos 2014'te konuk olmuştur.Was a finalist in the 2014 project runway.
Yarışmanın kazananı İrlanda'yı temsil eden "All Kinds of Everything" adlı şarkısıyla Dana olmuştur.Ireland wins the contest with the song "All Kinds of Everything", performed by Dana.
İkinci klip "Bekleyelim de Görelim" adlı şarkıya çekilir.Second video is shot for "Bekleyelim de Görelim".
86 yaşında iken, "Indestructible!" adlı albümü çıkarmıştı.When he was 16, he released an album titled Onne vielle.
2009 yılına kadar babası Rosario Marrone ile birlikte H20 adlı grupta yer almıştır.Until 2009 she also played with H20, a band in which her father Rosario Marrone was a member.
Paul Landers ve Christian Lorenz de katıldıktan sonra Rammstein adlı grubu kurdular.Paul H. Landers and Christian "Flake" Lorenz would later join the band they named Rammstein.
Tanrı (Ahura Mazda) Keyumars'a krallar için ayrılan farr adlı doğaüstü ışıltısını onayladı.God (Hormazd) granted him the supernatural radiance called farr reserved for kings.
Bu deneyim bütününü modernlik diye adlandırmak istiyorum.We accept the totality of our experience.