“Kırkıncı Tohum” adlı kitabı ise Nisan 2013’te yayınlandı.Her book "Auf dünnem Eis" was published in October 2013.
Daha sonra herhangi bir bileşeni ise, ikincil bileşen olarak adlandırılır.Any later component is called a secondary component.
Aldüm Memento Mori olarak adlandırıldı.The album has been titled Memento Mori.
31 Aralık 2017'de resmî YouTube kanalı üzerinden "Sorun Var" adlı şarkısını yayımladı.On 31 December 2017, he released a new song "Sorun Var" on his YouTube channel.
Kanto (Çizgiroman karakteri) Mr. Miracle (Bay Mucize) adlı serilerdeki hayâli karakter.Kanto (comics), a fictional character in the Mr. Miracle series.
İsrail bu saldırıyı terörist bir saldırı olarak adlandırdı .Israel condemned the incident as an attempted terrorist attack.
Sherter (шертер) olarak adlandırılan bir mızraplı lavtada bulunmaktadır.There is also a plucked lute called sherter (шертер).
1997'de Hillenburg SüngerBob KarePantalon adlı çizgi filmi yarattı.In 1997, Hillenburg created SpongeBob SquarePants.
Bu erken şok olarak adlandırılır.This is known as chok .
Segestes hakkındaki en önemli tarihsel kaynak Tacitus'un Yıllıklar (1, 55-59) adlı eseridir.The most important historical source about Segestes is Tacitus, Annals, 1, 55-59.
1814 yılında mutlakiyetin geri gelmesiyle meydanın ismi "Plaza Real" olarak adlandırıldı.When the Borbón king was restored in 1814, it became known as the "Plaza Real".
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859 – Charles Darwin publishes On the Origin of Species.
Pozitif veya negatif olma özelliği, sayının işareti olarak adlandırılır.In general, the negativity or positivity of a number is referred to as its sign.
Buna barycentric koordinatları diye adlandırılır.He is recognized for the introduction of the Barycentric coordinate system.
2001, yılında Who Is Cletis Tout? adlı yapımda Christian Slater ile birlikte rol almıştır.In 2001, she starred in Who Is Cletis Tout? alongside Christian Slater.
Seri ana karakteri Crash adlı antropomorfik bir bandikut faresidir.The series is about an anthropomorphic tiger shark named Kenny.
Sirius’u belirten ifadelerin ve ona verilen adların sayısı 50’nin üzerindedir.Sirius has over 50 other designations and names attached to it.
Nisan 2001'de Lopez J.Lo by Jennifer Lopez adlı kendi giyim markasını yarattı.In April 2001, Lopez launched J.Lo by Jennifer Lopez, her own clothing and accessory company.
Eğer kazan buhar türbinli bir gemide türbine buhar sağlıyorsa ana kazan olarak adlandırılır.When the wind is coming from the side of the sailing craft, this is called reaching.
Türk Deniz Kuvvetleri tarafından TCG Hızırreis (S-344) olarak yeniden adlandırılmıştır.The Turkish Navy renamed her TCG Hızırreis (S 344).
George "The Pen" adlı bölüm hariç her bölümde gözükür.George appears in every episode except "The Pen" (third season).
IEEE 754-1985'te tek olarak adlandırıldı.This standard replaces IEEE 754-1985.
Bu parçacıklar takyonlar diye adlandırılır.Such particles are called tachyons.
Bu da uzun süreli potansiyasyon olarak adlandırılır.This form of wiring is known as long term potentiation.
Bu okullar Zarifiye diye adlandırılırdı.This school was called The Scholasticate.
Üyeleri genelde "meyve sineği" olarak adlandırılır.They are sometimes referred to as "Fruit Loops".
2017'de Rizzotto, Değerli Taşlar adlı bir seri dizisinin ilk EP'sini RUBY'yi serbest bıraktı.In 2017, Rizzotto self-released RUBY, the first EP of an intended series titled Precious Stones.
Bunlarında pek çoğu "Masonik Tapınaklar" olarak adlandırılmaya başlandı.These too began to be known as "Masonic Temples".
Tenni Ah-Cha-Cha ve Michelle Inhell Set to Zero adlı bir grup kurdu.Tenni Ah-Cha-Cha and Michelle Inhell's (née Oliver) founded Set to Zero.
Karışıklığa neden olacak şekilde, her iki değer de bazen özgül itici kuvvet olarak adlandırılır.Confusingly, both values are sometimes called specific impulse.
İşte bu göçük kara delik olarak adlandırılır.In other words, it would become what is now called a black hole.
Taklit vasabi Japonya'da bulunmaktadır ancak seiyo wasabi ("batı wasabi'si") olarak adlandırılır.In Japan, horseradish is referred to as seiyō wasabi (西洋わさび, "western wasabi").
Elektromanyetik dalga enerjisi bazen “ışıyan enerji” olarak adlandırılır.The energy in electromagnetic waves is sometimes called radiant energy.
Yayındaki grafikler ise Broken Doll adlı yapım şirketi tarafından üretildi.The on-air graphics were produced by Broken Doll, a production company.
Bu sebeple Kongrenin "5. Kongre" olarak adlandırılmasına karşı çıkılıyordu.Therefore, they objected to the 1907 meeting being designated the "Fifth Congress".
Şubat 2015’te Wattpad, ‘After Dark’ adlı 2. Bağımsız uygulamayı piyasaya sürdü.In February 2015, Wattpad launched a second standalone app called "After Dark".
Bu sebepten ötürü sıklıkla Bizans'ın Marcus Aurelius'u olarak adlandırıldı.For this reason, he has been called the Byzantine Marcus Aurelius.
Diğer yetkililer ise "kulaklı kemirgen gagalı" olarak adlandırır.Therefore, the authors call it a ‘true ear’.
Birleşik Krallık ve İrlanda'da Sky Living adlı kanalda gösterildi.It was shown in the UK & Ireland on Sky One.
Bu hipotez bazen serserilik hipotezi, ya da kaçış hipotezi olarak da adlandırılır.This is sometimes called the vagrancy hypothesis, or the escape hypothesis.
Bu uygulamalar daha sonra MSN uygulamaları olarak yeniden adlandırıldı.These apps were later renamed to be MSN apps.
Ürün ilk olarak 1940'larda Mimosept adlı ilk krep kağıt havlusuyla ortaya çıktı.The company first appeared in 1940s with the first crepe paper towel called Mimosept.
14 Ekim 2007 yılında Andrey adlı bir oğulları oldu.She gave birth to their son, Andrey, on 14 October 2007.
Güneş enerjisi olarak adlandırılan güneşteki enerji, bu enerji dönüşüm biçimine örnektir.The energy from the Sun is an example of this form of energy conversion.
Peres’in, Gerşon adlı bir erkek kardeşi vardır .Peres had a younger brother, Gershon.
Hisar 1999'da onarıldı ve şimdi adliyedir.The fort building was restored in 1999, and is now the courthouse.
Kongre aktiviteleri "program" olarak adlandırılır.The convention is called the "Congress of Delegates".
Ancak bu doğru bir adlandırma değildir."But this does not compute".
Davacılar Pepper Hamilton LLP. adlı hukuk firması tarafından temsil edildi.Law Firm of Pepper Hamilton LLP.
2004 yılında Clint Eastwood'un Million Dollar Baby adlı filminde rol aldı.In 2004 he portrayed a lawyer in Clint Eastwood's Academy Award winning drama Million Dollar Baby.
Dolayısıyla kilisenin neden ‘Küçük Kilise’ olarak adlandırıldığını bilememekteyiz.The Church was referred to as the 'Little Church'.
Bu proteinler DNA'yı kromatin adlı kompakt yapı içinde organize ederler.These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin.
Yüksek gruplar Monocots, Eudicots, rosids, asterids gibi adlarla dallandırılmıştır.Higher groups are defined only as clades, with names such as monocots, eudicots, rosids, asterids.
Bu amaçla üretilen tespihler " üç çevrim " diye adlandırılır.This style of shooting is called 'three finger under'.
Cotta sinemata 1951 yapımı Miracolo a Viggiù adlı film ile adım atmıştır.Cotta made her film debut in 1951, in Miracolo a Viggiù.
1950'den 1955 yılına kadar Sharman Brooklyn Dodgers adlı takımda profesyonel olarak beyzbol oynadı.From 1950 to 1955 Sharman played professional baseball in the Brooklyn Dodgers minor league system.
Aragon, YouTube'da Lady Gaga'nın "Born This Way" adlı parçasını seslendirdiği videosunu paylaştı.Aragon gained fame after a YouTube video of her performing Lady Gaga's "Born This Way" went viral.
Pencap’ta Kaliramna klanından hükümdarları olan Sinpura ve Bhagowal adlı iki küçük devlet vardı.In Punjab there were two small states of rulers belonging to this Kaliraman.
Dexter, Miami Metro Polis Departmanı için çalışan Adli Tıp Kan Analiz Uzmanıdır.Dexter became a forensic specialist analysing blood splatter for the Miami Police Department.
Windows 7'de Windows Güvenlik Merkezi Eylem Merkezi olarak yeniden adlandırılmıştır.In Windows 7, Windows Security Center has been renamed Action Center.