Müziğe olan ilgisi, Jeff Buckley'nin Grace adlı albümünün bir kopyasını aldığında başladı.Son intérêt musical s'accroit lorsqu'elle écoute une copie de l'album Grace de Jeff Buckley.
Knez Karadağ'ı "Adio" adlı şarkıyla temsil etmiştir.Le pays est représenté par Knez et sa chanson Adio.
Johnny's'den beş dome turunu gerçekleştiren diğer artistler sadece SMAP ve Kinki Kids adlı gruplardı.Le seul autre groupe de la J.E. à avoir effectué une tournée de 5 dômes sont les SMAP et les KinKi Kids.
Company Flow'un dağılmasının ardından El-P, Definitive Jux adlı plak şirketini kurdu.El-P décide ensuite de créer son propre label, Definitive Jux.
Altaylardaki Çıgat ve Çıgandık adlı topluluklar var.Ses habitants sont appelés les Wegscheidois et les Wegscheidoises.
1998 : Wei Dai "b-money" adlı anonim merkezsiz kripto parayı anlatan bir bildiri yayınladı.En 1998, Wei Dai a publié une description de « b-money », un système électronique de trésorerie anonyme.
1999 yılında Ilse, Dear John adlı albümü yayımlaıştır.En 1999, Ilse sort un album live intitulé : Dear John.
2005 Baharında Onfray, Traité d'Athéologie adlı bir kitap yazmıştır.En 2005, Michel Onfray lui dédie son livre intitulé Traité d'athéologie.
Ekim 1915'te ISDV Hollandaca Het Vrije Woord (Gerçek Söz) adlı yayını çıkarmaya başladı.En 1915, l'ISDV commence à publier Het Vrije Woord (La parole libre).
True Blood adlı dizide rol arkadaşı Anna Paquin ile birlikteler.Il vit avec Anna Paquin, sa partenaire dans la série True Blood.
Çıkışından önce Henry'nin "1-4-3" adlı şarkısının videosunda yer almıştır.Elle a fait une apparition dans le vidéoclip de la chanson "1-4-3" de son camarade de label Henry Lau.
Albümdeki I'm Good, I'm Gone şarkısının remix versiyonu Sorority Row adlı korku filminde kullanıldı.Une version remixée de sa chanson I'm Good, I'm Gone est présentée dans le film d'horreur Sorority Row.
Oğlu Daron Malakian, System of a Down adlı müzik grubunun gitaristidir.Son fils, Daron Malakian, est le guitariste du groupe de metal alternatif System of a Down.
Seyahatlerine dayanarak, 1849'da yayınlanan Viajes por Europa, África, y América adlı kitabı yazdı.Il tira de ces voyages la matière de son livre Viajes por Europa, África, y América, qui parut en 1849.
Basiliscus'un Zenonis adlı bir eşi ve en az bir oğlu (Marcus) olduğu bilinir.On sait que Basiliscus a une femme, Zenonis, et au moins un fils, Marcus.
II. Dünya Savaşı sırasında Waller Gunnery Trainer adlı beş kameralı bir versiyonu kullanılmıştı.Une version à cinq projecteurs, le Waller Gunnery Trainer, est utilisée pendant la Seconde Guerre mondiale.
Ocak 2004'te ise Do You Know adlı ikinci gospel albümünü yayımladı.En janvier 2004, elle sort son second album gospel, Do You Know.
Anlaşmaya Justified World Tour: Lovin' It Live adlı turne de dahil edildi.Une tournée appelée Justified and Lovin' It Live fait également partie du contrat.
1869 - Folies Bergère adlı ünlü müzikhol, Paris'te açıldı.1869 : ouverture des Folies Bergère à Paris.
Albay Roy Mustang, Fullmetal Alchemist adlı anime ve manga serisinin kurgusal karakterlerinden biridir.Le Colonel Roy Mustang est un des personnages du manga Fullmetal Alchemist.
VII. Konstantin'in, De Ceremoniis adlı kitabına göre en az iki kız çocuğu doğurmuştur.D'après le recueil De Ceremoniis écrit par Constantin VII, elle aurait donné naissance à deux filles.
Grubun adı PJ Harvey'in Uh Huh Her adlı albümünden gelmektedir.Le nom du groupe fut inspiré par un album de PJ Harvey, intitulé Uh Huh Her.
The Talons of Weng-Chiang adlı bölümle sona ermiştir."Prenez « The Talons of Weng-Chiang » par exemple.
Madonna, albümün tanıtımı amacıyla Eylül 2015'te Rebel Heart Tour adlı turneye çıktı.Madonna Madonna pendant sa tournée Rebel Heart Tour en septembre 2015.
Şubat 2010'da, Emily Rose'un Audrey Parker adlı karakteri canlandırarak başrol oyuncusu olacağı duyuruldu.En février 2010, l'actrice Emily Rose a été recrutée pour le rôle principale d'Audrey Parker.
UNIT'in New York şehrindeki merkezleri ve onların Valiant adlı uçak gemileri yok edilir.Les bases militaires, y compris le siège d'UNIT à New York et leur porte-avions Valiant, sont détruites.
Klipteki papaz, Rose'un arkadaşı olan Gianantonio adlı bir İtalyan'dır.Le prêtre dans le clip, un Italien appelé Gianantonio, est un ami d'Axl Rose.
Newton "Opticks" adlı eserinde ışığın dağılımı üzerine deneylerini ve teorik açıklamalarını yayınlamıştır.Newton publia dans son traité intitulé Opticks ses résultats sur la dispersion de la lumière.
1977'de “Ah ya liel ya zaman” adlı filmini de üretti.Il a aussi produit son film “Ah ya liel ya zaman” en 1977.
1539 Borrelly adlı asteroite onun adı verilmiştir.L'astéroïde (1539) Borrelly porte son nom pour lui rendre hommage.
Üç kez ertelendikten sonra Hell Hath No Fury adlı albüm, 28 Kasım 2006 tarihinde piyasaya çıktı.Hell Hath No Fury sort finalement le 28 novembre 2006.
Off Again" adlı şarkısıyla Julie & Ludwig olmuştur.On Again Off Again, interprété par le duo Julie & Ludwig.
Aynı yıl "Orontea" adlı opera seria bestesi ikinci defa "Teatro SS Giovanni e Paolo"da oynandı.La même année, l'opéra Orontea est repris au Teatro SS Giovanni e Paolo.
"Marcy Me" adlı parçada The-Dream vokalleri bulunmaktadır.Marcy Me contient des voix additionnelles de The-Dream.
6 Mart 1970 tarihinde Manson'ın şarkılarından oluşan Lie: The Love & Terror Cult adlı albüm yayımlandı.Le 6 mars 1970, au beau milieu de son procès, Manson publie son premier album, Lie: The Love and Terror Cult.
1982'de, Athol Fugard'ın Master Harold...and the Boys adlı oyununda Hally karakterini canlandırmıştır.En 1982, il crée le rôle de Hally dans la pièce Master Harold… and the Boys d’Athol Fugard.
1868’de Mandolin Çalgıcısı adlı tablosu Paris Salonu’na kabul edildi.En 1868, sa Joueuse de mandoline est acceptée au Salon de Paris.
Davros, Destiny of the Daleks adlı bölümle geri dönmüş ve onu David Gooderson oynamıştır.Dans cet épisode, Davros ressuscite et est joué par David Gooderson.
2015 Ankara saldırısının davası 7 Kasım 2016'da Ankara Adliyesi'nde görülmeye başladı.Le procès débute le 7 novembre 2016 à Ankara.
Daha sonra "Güç İstenci" adlı kitabında toplanmak istenmişse de, bu kitap şüphelidir.Quand ces formes sont marquées, elles se prononcent de façon accentuée : dat is mijn boek (c'est mon livre !)
Fra mand til kvinde adlı otobiyografisi, ölümünden sonra 1933'te yayımlandı.Son autobiographie Man into Woman fut publiée en 1933 à titre posthume.
Ayrıca Der Eisenrost ve Zeitlich Vergelter adlı endüstriyel müzik gruplarının kurucusudur.Il fonde également les groupes de musique industrielle Der Eisenrost (en) et Zeitlich Vergelter.
DeVito Reno 911! adlı tv dizisininde yapımcısıdır.Ils se sont connus sur le tournage de Reno 911, n'appelez pas !.
Kendisi "Şeytan Göz" (邪王 真 眼 Jaō Shingan) adlı güce sahiptir.Elle trouve qu'il a le « regard du Diable ».
Doktor, orada "TARDIS" adlı bir balonla ile karşılaşınca şaşırır.Le Docteur est surpris de constater que le "TARDIS" est un ballon à gaz.
2007 yılında "Bureau" grubu dağıldı ve çok geçmeden Theo ve Adam Draggers adlı grubu kurdular.En 2007, Bureau se sépare mais, Adam et Theo décident de former un nouveau groupe, Daggers.
Ertesi yıl aynı ödülü "Fil Hamdi" adlı öyküsüyle ikinci kez kazandı.L'année suivante il remporta à nouveau le même prix avec son histoire intitulée Fil Hamdi (Hamdi, l'éléphant).
Gaeko ile "Hug Me" adlı singleı çıkarttı.Il a également collaboré avec Gaeko pour le single "Hug Me".
"Slip-n-Slide Records" adlı plak şirketi ile 2007 ve 2008 yıllarında üç albüm çıkardı.Signé au label Slip-n-Slide Records entre 2007 et 2008, il publie trois albums.
Bu proteinler DNA'yı kromatin adlı kompakt yapı içinde organize ederler.Ces protéines organisent l'ADN en une structure compacte appelée chromatine.
2004 yılında Keep Abreast adlı, göğüs kanserine karşı savaşan, bir organizasyon kurdu.À la suite de ces événements, elle fonde en 2004, l'organisation Keep Abreast, contre le cancer du sein.
Bu şarkılar arasından Eldrine adlı rock grubunun "One More Day" şarkısı seçilmiştir.La chanson "One More Day" de Eldrine est alors choisie.
Rusya'yı "A Million Voices" adlı şarkısıyla Polina Gagarina olmuştur.Le pays est représenté par Polina Gagarina et sa chanson A Million Voices.
Aylar sonra alt sınıftan Atlas adlı yeni bir tehdit ortaya çıkar.Quelques années plus tard, une nouvelle série appelée Atlan apparaît.
2009'da 'The Bad Girls Club adlı drama yapımında yer aldı.En 2009, elle fait son apparition dans les séries de télé-réalité The Bad Girls Club.
How to Survive a Marriage adlı pembe dizide rol almasından sonra, off-Broadway oyunlarda rol almıştır.Après un rôle dans le soap opera How to Survive a Marriage, il joue dans l'Off-Broadway plays.
Living Large adlı ilk albümleri 1987'de yayınlandı.Leur premier album, Living Large, est publié en 1987.
Test Drive Unlimited adlı video oyununda yer almıştır.Le titre Follow Me Home a été utilisé dans le jeu Test Drive Unlimited.
Senaryo yazılırken, kısmen A.J. Cronin'in The Stars Look Down adlı romanından esinlenilmiştir.Le scénario de Lee Hall a été partiellement inspiré par le roman de A. J. Cronin Sous le regard des étoiles.
Çevrede tanınan dedesi Ştefan Caragiali, Bükreş Adliyesi'nde aşçı olarak çalışmaktaydı.Son grand-père, connu sous le nom de Ștefan Caragiali, était cuisinier à la cour de Bucarest.