"Maymun ve Kediler" adlı resim özellikle büyüleyici bulunmuştur.La peinture Singe et chats est particulièrement charmante.
1995 yılının sonbaharında,Doubtful Existence adlı ilk demolarını kaydettiler.Durant l'automne 1995, le groupe sort sa première démo intitulée Doubtful Existence.
Ayrıca beyondblue adlı kuruluşun kurucu başkanıdır.Il est également président de beyondblue.
Ekim ayında "SOFA" adlı şarkısını yayınladı.Il a ensuite sorti la chanson "SOFA" en octobre.
Bunun benzeri bir sahneyi Ted White'ın Retourn of the Scorcher (1992) adlı belgeselinde görebiliriz.On retrouve une scène de ce genre dans le documentaire de Ted White Return of the Scorcher (1992).
1970'lerin başında Mon oncle Antoine adlı filmin senaryosunu yazdı.Au début des années 1970, il scénarise le film Mon oncle Antoine.
Göteborg'daki Revolver Film Company adlı şirketin kurucusudur.Il fonde la Revolver Film Company basée à Göteborg.
"Making Love (Into the Night)", Benny Mardones'ın "Into The Night" adlı eserinin yeniden yapımıdır.Making Love (Into the Night) est un « remake » de Into The Night de Benny Mardones.
Amiral filminin ana orijinal şarkısı Anna adlıydı.La principale chanson originale pour le film L'Amiral s'appelle Anna.
Aynı zamanda Broadway'de Observe the Sons of Ulster Marching Towards the Somme adlı oyunda yer aldı.Il a décroché son premier rôle important dans la pièce Observe the Sons of Ulster Marching Towards the Somme.
Daniel, Julián Carax tarafından yazılmış olan Rüzgarın Gölgesi adlı kitabı seçer.Daniel choisit L'Ombre du Vent de Julián Carax.
Greatest Hits adlı ilk EP'leri Eylül 2009'da çıktı.Leur EP, Greatest Hits, est paru en septembre 2009.
Cemaatin hayat öyküsü Roger Ikor'un Les Eaux Mêlées ("Kızgın Sular") adlı eserinde anlatılır, .La vie de cette communauté a été évoquée dans Les Eaux mêlées de Roger Ikor.
Sık müşterileri için G2A, G2A Shield adlı bir abonelik programını sunar.Pour les clients réguliers, G2A propose une souscription mensuelle appelée le G2A Shield.
Bee Train adlı stüdyonun kurucusudur.Il est le principal réalisateur du studio Bee Train.
Barbara, Tadeusz, Zofia ve Tomasz adlı dört çocuğu vardı ve bunların hepsi Londra'da doğdu.Ils ont quatre enfants: Barbara, Tadeusz, Zofia et Tomasz, tous nés à Londres.
Haziran 2017’de, xHamster kendine ait xHamsterina adlı seks mankenini üretti.En juin 2017, xHamster a créé sa propre poupée sexuelle appelée xHamsterina.
Grup, 23 Haziran 2010'da Nothing Lasts Forever adlı EP'sini çıkardı.Le groupe sort l'EP Nothing Lasts Forever le 23 juin 2010.
4 Aralık'ta "Miracles in December" adlı şarkının müzik videosu YouTube'da yayınlandı.Le 4 décembre, les clips musicaux de "Miracles in December" ont été mis en ligne sur YouTube.
S.M. Entertainment, "First Love" adlı şarkıyı YouTube'da hayranlara ön gösterim için yükledi.SM Entertainment a publié la chanson "First Love" sur YouTube pour donner aux fans un avant-goût.
Hareket Lucius Sergius Catilina adlı bir soylunun önderliği altında birleşti.Le mouvement se regroupe derrière un aristocrate du nom de Lucius Sergius Catilina.
Vietnam'da TOSY adlı bir robotik firması tarafından 2005 yılından bu yana geliştirilmiştir.Il a été développé en 2005 par TOSY, une entreprise de robotique au Vietnam.
Babasınını Masalın Aslı adlı kitabının rejisi yapılmış seri okumalarını yaptı.L’affaire du père de Bo qui est décrite alors qu'elle s'est déjà déroulée dans le livre.
Bu olay rahibelere Bianca Rosa adlı olmuş olan bir rahibeyi hatırlatmaktadır.Cet événement rappelle aux sœurs l’une des leurs qui est morte, Bianca Rosa.
2008 yılında Tiyatronun Ilkeleri adlı kitabını yayınladı.En 2008 il a publié Les Principes du Théâtre.
1995'te çekilen Casper adlı filme göre soyadı Mcfadden'dır.Dans le film sorti en 1995, le nom complet du personnage est Casper McFadden.
İlk hardcore pornografisini More Dirty Debutantes #211 adlı filmle çekti.Sa première scène porno a lieu dans More Dirty Debutantes #211.
Writers of the Future adlı yarışmada jüri üyesidir.Il est également membre du jury du concours Writers of the Future (en).
Machar Emma McCune adlı bir İngiliz yardım işçisi ile evlendi.Machar a épousé Emma McCune, une travailleuse humanitaire britannique.
Şehir Julii ve Cassiae adlı iki aile tarafından hükmedilen oligarşik bir konsey tarafından yönetilmekteydi.La cité est régie par une oligarchie dominée par deux familles, les Julii et les Cassii.
Grubun dağılmasından sonra Warrel Dane, Jim Sheppard ve Jeff Loomis 1992 yılında Nevermore adlı grubu kurdu.Après avoir dissout le groupe, Warrel Dane, Jim Sheppard, et Jeff Loomis forment le groupe Nevermore en 1992.
1920li yıllar boyunca Aleksandr Tamanyan adlı mimar, devlet başkentinin tasarımını çizmekten sorumlu oldu.Dans les années 1920 l'architecte Alexandre Tamanian fut chargé de dessiner les plans d'une capitale d'État.
Chef istemci-sunucu kipinde veya tek başına "chef-solo" adlı bir yapılandırmada çalışabilir.Chef peut être utilisé en mode client-serveur, ou dans une configuration consolidée nommée « chef-solo ».
Charlie'nin Büyük Cam Asansörü adlı kitabın devamıdır.L'histoire se continue dans Charlie et le Grand Ascenseur de verre.
Miller 2003'te Lockdown adlı filmde oynadı.En 2003, Miller joue dans le film Lockdown.
Bu alanda en önemli eseri Pesanteur Spécifique des Corps (1787) adlı kitabıdır.Son œuvre principale dans ce domaine est sa Pesanteur spécifique des corps (1787).
Kaptan Video karakterini canlandırdığı Captain Video and His Video Rangers adlı tv dizisiyle ünlendi.Il est célèbre pour avoir incarné le personnage de Capitaine Video dans Capitaine Video et ses Video Rangers.
Germanus'un Boraides adında bir kardeşi ve belki de Justus adlı bir kardeşi daha vardı.Germanus a un frère nommé Boraides et peut-être un second, nommé Justus.
Oyuncu "The Guy" olmak isteyen, "The Kid" adlı karakteri kontrol eder.Le joueur contrôle « The Kid », qui a pour but de devenir « The Guy ».
"Over", "Matthew's Best Hit TV Plus" adlı TV gösterisinin tanıtım müziği olarak kullanılmıştır.Over a été utilisé comme thème musical pour l'émission Matthew's Best Hit TV.
1953 - Ernest Hemingway, Yaşlı Adam ve Deniz adlı romanıyla Pulitzer Ödülü aldı.1953 : Ernest Hemingway reçoit le Prix Pulitzer pour Le Vieil Homme et la Mer.
1989'da ise, Mashgh-e Shab adlı filmi yönetti.En 1989, il réalise Devoirs du soir (Mashgh-e Shab).
Dragon Age Pure adlı özel bir sürüm, Ocak 2006 ve Şubat 2009 arasında yayınlandı.Une édition spéciale du magazine, nommée Dragon Age Pure, est parue entre janvier 2006 et février 2009.
Bunu "Discours du docteur O'Grady" adlı romanıyla takip etti.Cet ouvrage sera suivi des Discours du docteur O'Grady.
2005 yılında, Pressure adlı şarkıları Hot Mainstream Rock Tracks 30. sıraya kadar yükselmiştir.En 2005, le single Pressure atteint la 30e place des Hot Mainstream Rock Tracks.
Valfar bu albümü Ulcus adlı grupla besteledi.Valfar a composé cet album en coopération avec le groupe Ulcus.
Grup üyelerinden Martin Molin ve Marcus Sjöberg önceden Detektivbyrån adlı grubun parçasıydılar.Martin Molin et Marcus Sjöberg faisaient partie à l'époque du groupe originel Detektivbyrån.
Ocak 2016 yılında resmi oyunculuk çıkışını "Choco Bank" adlı web drama ile yapmıştır.En janvier 2016, il a fait ses débuts officiels en tant qu'acteur principal dans le web-drama "Choco Bank".
Joyce, daha önce The Hoax and Victim adlı punk grubunda çalmıştır.Joyce avait été autrefois membre des groupes de punk The Hoax et Victim.
01011001, Arjen Anthony Lucassen'in Ayreon adlı proje grubunun yedinci stüdyo albümü.01011001 Albums de Ayreon 01011001 est le septième album studio du projet Ayreon d'Arjen Anthony Lucassen.
1997 yılında kurulan grup Alvheim adlı grubun eski üyelerini barındırır.Il est formé en 1997 par d'anciens membres de Alvheim.
"Legacy" adlı parçada Blue Ivy Carter ve James Fauntleroy vokalleri bulunmaktadır.Legacy contient des voix additionnelles de Blue Ivy Carter et James Fauntleroy II.
1967'de "Dukkemann" adlı şarkısı Eurovision'da 14. oldu.En 1967, sa chanson Dukkemann se classe à la 14e place à l'Eurovision.
1975'te "Doris Day, Her Own Story" adlı otobiyografisini yayımladı.En 1975, elle publie son autobiographie, intitulée Doris Day, Her Own Story .
Dokunulmazlık ve dokunulmazlık puanları sistemi bu sezonda "ödeme puanı" adlı sistem ile değiştirildi.L'immunité et ses systèmes de points ont été remplacés dans cette saison par le système de "redemption point".
29 Ocak - Karl Benz, Benz Patent Motorwagen adlı ilk otomobilin patentini aldı.29 janvier : Carl Benz dépose le brevet pour son automobile.
Bunlardan Fundação Nacional do Índio (FUNAI ya da Funai) adlı devlet kuruluşu sorumludur.Il dépend de la Fondation nationale de l'Indien (FUNAI).
Film, Arjantinli yazar ve matematikçi Guillermo Martinez'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Il s'agit de l'adaptation d'un roman du mathématicien et écrivain argentin Guillermo Martínez.
Grubun ismi Stephen King'in The Eyes of the Dragon adlı romanındaki Delain Krallığı'ndan gelir.Le nom du groupe tire son origine du royaume de Delain dans le roman de Stephen King Les Yeux du dragon.
Kanada'da İranlı sığınmacılara yönelik Iranian Railroad for Queer Refugees adlı bir LGBT örgütü kurulmuştur.Il est directeur général de l'Iranian Railroad for Queer Refugees.