Bugün size verdiğim bu yasa gibi adil kuralları, ilkeleri olan başka bir büyük ulus var mı?오늘 내가 너희에게 선포하는 이 율법과 같이 그 규례와 법도가 공의로운 큰 나라가 어디 있느냐
Bugün size verdiğim bu yasa gibi adil kuralları, ilkeleri olan başka bir büyük ulus var mı?Welk ander groot volk heeft zulke rechtvaardige wetten als die ik u vandaag geef?
Bugün size verdiğim bu yasa gibi adil kuralları, ilkeleri olan başka bir büyük ulus var mı?ומי גוי גדול אשר לו חקים ומשפטים צדיקם ככל התורה הזאת אשר אנכי נתן לפניכם היום׃
Bugün size verdiğim bu yasa gibi adil kuralları, ilkeleri olan başka bir büyük ulus var mı?واي شعب هو عظيم له فرائض واحكام عادلة مثل كل هذه الشريعة التي انا واضع امامكم اليوم
Bugün size verdiğim bu yasa gibi adil kuralları, ilkeleri olan başka bir büyük ulus var mı?又 那 一 大 國 有 這 樣 公 義 的 律 例 、 典 章 、 像 我 今 日 在 你 們 面 前 所 陳 明 的 這 一 切 律 法 呢
Bugün size verdiğim bu yasa gibi adil kuralları, ilkeleri olan başka bir büyük ulus var mı?又 那 一 大 國有 這樣 公義 的 律例 、 典章 、 像 我 今日 在 你 們面 前所陳明 的 這一切 律法 呢
Bu hiç adil değil. Cemaat-dışı! Deccal LEE Sang-yong전 아니라고 봐요
Bu hiç adil değil.Esto no esta bien.
Bu hiç adil değil.Es una injusticia.
Bu hiç adil değil.É tão injusto.
Bu hiç adil değil!Hé... c'est pas juste !
Bu hiç adil değil!Hej... det är inte rättvist!
Bu hiç adil değil!Hele... to není fér!
Bu hiç adil değil!Hey... dat is niet eerlijk!
Bu hiç adil değil!Hey... eso no es justo!
Bu hiç adil değil!- Hey... Hey... ¡eso no es justo!
Bu hiç adil değil!Hey ... itu tidak adil!
Bu hiç adil değil!Hey ... itu tidak adil!
Bu hiç adil değil.Ini tidak adil
Bu hiç adil değil.Ini tidak benar.
Bu hiç adil değil.Isso não está certo.
Bu hiç adil değil.근데 난 진짜 억울하다
Bu hiç adil değil!- Này... Ê... thật không công bằng!
Bu hiç adil değil!Ta fesse droite a grossi plus vite.
Bu hiç adil değil!Горещо!
Bu hiç adil değil.Недобре вийшло.
Bu hiç adil değil!Эй... так не честно!
Bu hiç adil değil!ذلك ليس عادل
Bu hiç adil değil..هذا غير صحيح
Bu hiç adil değil..هذا غير عادل على الإطلاق
Bu hiç de adil değil. (Gülüşmeler)كانوا يطلقون الرصاص في الهواء، في كل الحالتين ليس عظيماً
Bu hiç de adil değil. (Gülüşmeler)ですが なにをするにしても なにを話すにしても
Bu hiç de adil değil.Igual de desagradable.
Bu hiç de adil değil.좋아 죽습니다. 둘 다 좋은 것이 아닙니다.
Bu hiç de adil değil.Ook niet geweldig.
Bu hiç de adil değil.הם החלו לירות באוויר, שזה גם לא משהו.
Bu işe yaramaz. Abov abov abov! Bu adil değil!Det här kommer inte funka. åh skit- åh skit- åh skit- åh skit- åh skit- åh skit! åh, det är orättvist!
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;Dessa glada masker som kysser rättvis damer ögonbryn, Att vara svart, sätter oss i åtanke de gömmer mässan;
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;Disse glade masker, kys rimelig damer brynene, at være sort, sætter os i sindet, de skjule retfærdige;
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;Ezek a boldog maszkok csók szép női szemöldök, hogy fekete, rakott-e minket arra, hogy elrejtse a valós;
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;흑인이기 때문에, 공정한 숙녀 '눈썹을 키스 이러한 행복 마스크 그들이 공정을 숨기 마음에 우리를두고;
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;strucken盲目である彼は、失われた彼の視力の貴重な宝物を忘れることができません。
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;Táto šťastná, že masky bozk obočie spravodlivé dámy, je čierny, nás stavia do pamäte skrývajú reálna;
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;Tato šťastná, že masky polibek obočí spravedlivé dámy, je černý, nás staví do paměti skrývají reálná;
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;Te szczęśliwe maski pocałunek brwi targów damskie, bycie czarnym, stawia nas w umysł ukrywają targów;
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;Te veseli maske, ki poljub pošteno ladies 'obrvi, Being črno, nas postavlja v mislih se skrivajo pošteno;
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;אלו מסכות שמח נשיקה במצח נשים "הוגן, להיות שחור, מעמיד אותנו בראש הם מסתתרים ההוגן;
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;هذه الأقنعة سعداء بأن قبلة الحواجب السيدات عادلة "، لكونها سوداء ، يضعنا في الاعتبار أنها تخفي عادلة ؛
Bu ne demekti? Bunun adil olmadığını mı düşünüyorsun? Adil değil mi?.أنتِ أوّلاً - .أراكِ لاحقاً -
Bunun adil olmadığını mı düşünüyorsun?- Aku kira kita telah salah paham. - Itukah sebabnya kau datang kemari? Ya, dan...
Bunun adil olmadığını mı düşünüyorsun?- Aku kira kita telah salah paham. - Itukah sebabnya kau datang kemari? Ya, dan...
Bunun adil olmadığını mı düşünüyorsun?- "C'était un malentendu." - C'est pour ça que t'es venu ?
Bunun adil olmadığını mı düşünüyorsun?Han hade ett bra rykte, eller hur? Hur är det med dig då? Passar ditt rykte dig?
Bunun adil olmadığını mı düşünüyorsun?- Похоже, между нами было недопонимание. - За этим ты сюда и пришёл? Да, это и...
Bu pek adil değil!C'est injuste.
Bu pek adil değil!Das ist nicht fair.
Bu pek adil değil!Detta är inte rättvis.Du vill inte köpa ringar.
Bu pek adil değil!Het is niet eerlijk .
Bu pek adil değil!Ini tidak adil.
Bu pek adil değil!Non é giusto.