aday ile cümle
aday kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Adayı korumakla görevli 10 kişilik bir jandarma birliği bulunuyordu.Nine full-time officers protect this city.
Kazananlar kalın ile işaretlenmiş, diğer adaylar ise alfabetik olarak sıralanmıştır.The winners are shown in bold, other nominees are in plain.
Adaya , Pletna olarak adlandırılan geleneksel bir bot ile gidilir.The traditional transportation to Bled Island is a wooden boat known as a pletna.
Erişim tarihi: 12 Temmuz 2014. ^ Aday, Samet; Güven, Şafak (1 Haziran 2013).Aday, Samet; Güven, Şafak (1 June 2013).
Norveç-İsveç ortaklığı, adaylık başvurusunu 2009 Kasım'ında geri çekti.Norway and Sweden eventually withdrew their bid in December 2009.
Bu törende Katy Perry, yalnızca bir kez adaylık elde edebildi.Katy Perry has been nominated one time.
Kısa bir süre sonra tekrar bağımsız aday olarak adaylığını koysada 18 Haziran'da geri çekilmiştir.He was subsequently designated for assignment once more on June 18.
İşte aday listesi!".That is the power of books."
Optio ad spem ordinis:centurion aday adayı optio .Optio ad spem ordinis: optio being groomed for promotion to the rank of centurion.
Ayrıca "Yılın Bayan Şarkısı" dalında "Soul Train" ödülüne aday gösterilmiştir.In addition, she has been nominated twice for the "Lady of Soul" Soul Train Award.
Süper kütleli kara delikler ise bulunmaya aday olsalar da henüz kanıtlanmamıştır.Supermassive binary black hole candidates have been found but as yet, not categorically proven.
Ardışık olarak ikinci yıl, Jolie, bu rolle Altın Küre kazandı ve Emmy'ye aday gösterildi.For the second consecutive year, Jolie won a Golden Globe Award and was nominated for an Emmy Award.
Bunlar gibi pek çok ödül kazanmış, aday gösterilmiştir.Worship, like many other activities, was done in community, in the open.
FFF 13 Şubat 2009'da adaylığını resmi olarak duyurdu.The FFF officially confirmed the French bid on 13 February 2009.
Film aynı zamanda "Altın Palmiye" ye de aday gösterilmişti.The film was also nominated for the Palme d'Or.
1 Temmuz 2011 tarihinde devlet başkanı olarak görevde üçüncü dönemi için aday olmayacağını açıkladı.On 1 July 2011, Nathan announced that he would not be seeking a third term in office as President.
LP1 albümü 2014'ün Merkür Ödülü adaylarından biri olarak gösterildi.In September 2014, LP1 was revealed as one of the nominees for the 2014 Mercury Prize.
Nobel Edebiyat Ödülü için pek çok kez aday gösterilmiştir.He was several times nominated for the Nobel Prize in Literature.
Erişim tarihi: 5 Nisan 2014. ^ "Milletvekili adaylığı için istifa süresi sona erdi".August 5, 2014 - Nomination period officially closes.
1965'te MSNY'nin sekreterlik pozisyonu için kendini bağımsız aday olarak gösterdi.In 1965 he ran for the office of secretary for MSNY as an independent.
20 Nisan 1927 tarihinde, subay adayı olarak Münih'teki Bavyera Eyalet Polisine katıldı.On 20 April 1927, he joined the Bavarian State Police in Munich as an officer cadet.
Stephen Webb, Fermi paradoksu hakkındaki aday çözümleri ile bilinen bir fizikçi.Stephen Webb, a physicist, mainly presents and rejects candidate solutions for the Fermi paradox.
2011 yılında Latin Grammy Ödülleri’nde üç dalda aday gösterildi.In 2011, he was nominated for three Latin Grammy Awards.
2008'de ise film, AFI'nin en iyi 10 Gangster Filmi listesine aday oldu. ^ NotesIn 2008, The Departed was nominated for AFI's Top 10 Gangster Films list.
İlk sezon, bir Emmy kazandı ve dört adaylık elde etti.The first season won one Emmy Award, and received four additional nominations.
Albüm ve içindeki şarkılar 53. Grammy Ödülleri'nde altı ödül için aday gösterildi.The album and its songs were nominated in six categories at the 53rd Annual Grammy Awards.
2004 başkanlık seçimlerinde Demokratik Parti'nin başkan adaylığında başarısız bir aday oldu.In 2004 he ran unsuccessfully for the Democratic nomination for president.
Bunlar Güney Koreli kız grubu Apink tarafından alınan ödül ve adaylık listesidir.These are the list of awards and nominations received by South Korean girl group Apink.
Sia, iki adaylığından ikisini de kazandı.He won the second of these two nominations.
Onun adaylığı Suriye siyasetinde "teknokratik ve Baas eğilimleri" birleştirmek için söylenmiştir.His nomination has been said to combine both "technocratic and Ba'athist trends" in Syrian politics.
12 Aralık 2016'da iktidar partisi tarafından bir kabineyi kurması için aday gösterildi.On 12 December 2016, he was nominated by the ruling party to form a cabinet.
Daha önce 6 Afrika kökenli Amerikalı aktris bu ödüle aday gösterilmişti.It had received six such applications from African Americans.
Ne-Yo, on beş adaylık arasından üç ödül kazanmıştır.Lorde has won three awards out of fifteen nominations.
Partinin adayı Alpha Oumar Konare cumhurbaşkanı seçildi.Its presidential candidate, Alpha Oumar Konaré, was elected President of the Republic.
Bir öğretmen adayıyım ve bende büyük bir etki bıraktı...I was now following a scholar and was really impressed.
Göl, Vıg Nehri havzasının bir parçasıdır ve 500'den fazla adaya sahiptir.The river is a location with the capacity to provide enough water for over five million people.
1981 yılında Iglesias Latin Pop Albüm kategorisinde Grammy ödüllüne aday gösterilmiştir.In 1981, Iglesias was nominated for a Grammy Award for the album under the Latin Pop Album category.
Yılın Albümü için aday gösterilen albüm, En İyi Elektronik/Dans Albümü seçildi.The album itself was nominated for Album of the Year and won Best Electronic/Dance Album.
Ayrıca Pacino performansıyla Altın Küre'ye aday gösterildi.Pacino was also nominated for a Golden Globe for his performance.
19 Kasım 2004 tarihinde kalan beş aday şehir de IOC'ye adaylık dosyalarını teslim ettiler.By 15 November 2004, all candidates had submitted their candidature files to the IOC.
Invincible, 2002 Grammy Ödülleri'nde bir ödüle aday gösterildi.Invincible received one Grammy Award nomination at the 2002 ceremony.
Film, Otto'ya ikinci Avustralya Film Enstitüsü Ödülü adaylığını kazandırdı.Otto earned her third Australian Film Institute nomination for the film.
Bu seçimlerde her iki aday da başarılı oldu.He was unsuccessful in both of these elections.
Yasası çıkarıldı; ancak Tiberius yeni tribünlük seçimlerine adaylığını koyarken öldürüldü.The law was enacted, but Tiberius was murdered when he stood for reelection to the Tribunate.
Türk sineması ^ "Oscar 'En İyi Yabancı Film Türkiye Adayı' "Ahlat Ağacı""."Ayla filmi Türkiye'nin yabancı dilde Oscar adayı".
Diğer kategorilerden farklı olarak her yıl beş yerine üç film aday gösterilir.Usually, only three films are nominated each year rather than five as in most categories.
Bazı söylemleri nedeniyle Nobel Barış Ödülü'ne aday gösterildi fakat kazanamadı.He was nominated for the Nobel Prize for Literature but did not win.
Topluluk bu adaylıklardan beşinde ödüle layık görüldü.One Direction have received five awards of the nominations.
Beş tane cumhurbaşkanlığı seçiminde aday olmuştur.Five people were nominated for the presidency.
2003 yılında iki Altın Küre adaylığı kazandı.He reached 200 career wins in 2003.
"About You Now", 2008 BRIT Ödülleri'nde "En İyi İngiliz Teklisi" dalında aday gösterildi."About You Now" was nominated for a 2008 BRIT Award for Best British Single.
Peter O'Toole 8 kez En İyi Aktör ödülüne aday gösterilmesine rağmen ödülü hiç kazanamadı.Thomson was nominated five times for the Hugo Award for Best Fan Artist, but never won.
Adaya mitolojik İkarus'un ismi verilmiştir.It was named after the mythological Icarus.
Erişim tarihi: 16 Ekim 2018. ^ "2019 Powerturk Müzik Ödülleri Adayları Şaşırttı!"."2019 Powerturk Müzik Ödülleri Adayları Şaşırttı!".
Adaylıklar, 20 Temmuz 2011'de açıklandı.The nominees were revealed on July 20, 2012.
Giren adaylar tüm soruları cevaplamak zorunda da değildi.Participants should not be obliged to answer any of the questions.
İran Reform hareketi seçimlere tek bir adayla katılmak istedi.Iran tries to put a lid on election protests.
Adaylar Académie des Arts et Techniques du Cinéma üyeleri tarafından belirlenir.The nominations were selected by members of the Académie des Arts et Techniques du Cinema.
2013 yılında Uluslararası Af Örgütü tarafından İnsan Hakları Savunucusu Ödülüne aday gösterildi.She was nominated for the Amnesty International Human Rights Defender award in 2013.
Adaya vardıktan sonra hafıza sorunları yavaşça azalmaya başlar.After setting foot on the island, Faraday's memory problem slowly diminishes.