aday ile cümle
aday kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kitap, Whitbread Roman Ödülü'ne aday gösterilmiştir.It was on the shortlist for the Whitbread Novel Award.
Kent ayrıca küresel kent konumu için güçlü bir aday olmaya başladı.The city is regarded as a strong candidate for global city status.
Adayların uyması gerektiği kurallar her yıl "ÖSYM Aday Kılavuzu" şeklinde yayınlanmaktadır.Guidelines for applicants are published annually with the call for proposals.
2017 seçimlerinde tekrar aday olmamıştır.She did not seek reelection in the 2017 election.
En İyi Kadın Pop Performansı : Complicated - Aday'.""משאלה אחת ימינה": הצגה מרתקת".
Fransa tarihinde büyük bir partiden cumhurbaşkanlığına aday gösterilen ilk kadındır.She is the first woman to represent a major French party in a presidential contest.
Başkan adayı olarak Barack Obama seçildi.Barack Obama is elected as President of the United States.
Ayrıca İsveç AB'ye tam üye, Türkiye ise tam üyeliğe aday bir ülkedir.Also Belgium is a European Union member and Turkey is a candidate.
1090 yılında tüm adayı fethetmiştir.By 1090, he had conquered the entire island.
Jay-Z, on adaylıkla en çok aday gösterilen sanatçıdır.Jay-Z holds the record for the most nominations, with eleven.
Adaylar 3 Ağustos'ta açıklandı.Nominations were announced on August 3.
Adaya yıllık turistik ziyaretçi sayısı 2.2 milyonu aşmıştır.The number of tourists who arrived that year was 2.2 million.
Verilen oy oranları 3 adayın toplam oy oranıdır.This increases the total number of votes that the third-party candidate receives.
Seçimlerde bağımsız adaylar 1,334,518 oy alarak 22 milletvekili meclise girmiştir.The alliance's candidates won a total of 1,334,518 votes and 22 seats in the election.
Beyoncé'yi sekiz adaylıkla Taylor Swift izledi.Byrd remarried Maria Taylor eight years later.
Seçimlerde ilk kez aday esaslı blok oy sistemi uygulanmıştır.In the provinces, a majoritarian partial block voting system is used.
"Çöp" ise 2011 Kral Müzik Ödülleri'nde En İyi Beste kategorisinde aday gösterildi."Çöp" was nominated for the Best Composition award at the 2011 Kral Music Awards.
Adaya döndüğümüzde Walt yeni uyanmıştır.Back at the cottage, Warren wakes up.
Timbaland dört ödüle aday gösterildi.Timbaland has received four nominations.
Film 1991 Nika Ödüllerinde 2 dalda aday gösterilmiştir.The movie had two nominations in 1991 Nika Awards.
Grup filikalarla tropik bir adaya gelir.The ship runs aground on a tropical island.
Herhangi bir delege aday gösterebilmektedir.Anyone can submit his candidacy.
Fakat 11.yy'dan itibaren Avrupalı gemiciler adaya gelmeye başladılar.Around this time, deserters from European ships began to live on the island.
Mari Kiviniemi 1991 yılında Meclis Üyeliğine adaylığını koydu.Mary Martin ran for delegate to the House of Representatives in 1998.
Göreve kaymakam adayı olarak başladı.They commenced their duties as nos.
Fetih, Mahmoud Abbas’ı 2005 Filistin Başkanlık seçimi için aday gösterdi.Fatah nominated Mahmoud Abbas in the Palestinian presidential election of 2005.
Beş Yunan filmiyse Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü'ne aday gösterildi.Five Greek films have received nominations for the Academy Award for Best Foreign Language Film.
Ölümüne dek beş kere daha aday gösterilmişti.She has been nominated a further five times.
Naziler beş hafta süren çatışmalar sonucunda adaya yeniden geri döndü.It was almost five years before the islanders experienced freedom again.
Oylamada, aday sayısının bir eksiği kadar tur gerçekleştirilir.This process is repeated for as many rounds as necessary until one candidate has a majority.
Bu bölüm, Emmy'e aday gösterilmişti.This special was nominated for an Emmy.
2017 Grammy Ödülleri'nde üç dalda aday gösterildi.She was nominated for three 2017 Grammy Awards.
Ayrıca Malle kariyerinde birçok kez Akademi Ödülüne aday gösterilmiştir.Later in his career he was nominated multiple times for Academy Awards.
22 Ocak 2013'te yapılacak olan İsrail Genel Seçimleri'nde yeniden aday olacak.Municipal elections were held in Israel on 22 October 2013.
Sia, toplamda dört kez aday oldu.Sia has been nominated four times.
"Balıkesirspor'a sürpriz hoca adayı"."Balıkesirspor'a Galibiyet Sevincini Yaşatan Kral".
Ancak 2008 seçimlerinde aday olmamıştır.He did not stand in the 2008 election.
Teknik bilim adayıydı.He was a candidate technical science.
Küçük bir Roma ordusu adaya gönderildi ve başkent tekrar fethedildi.A Roman army was dispatched to the island, soon reconquering the capital.
Coolio, bu ödüllerden birini kazandığı gibi altısına aday gösterildi.Coolio has received one award from six nominations.
Çünkü Bodhisattva; tüm canlıların Budalığa ulaşmasına yardımcı olmak için kendini adayan kişidir.Bodhisattvas are beings which have chosen to work towards the salvation of all living beings.
Altı defa Grammy adayı gösterildi.He has also appeared on The Graham Norton Show six times.
Adaylıklar 4 Ağustos 2009'da açıklandı.Candidate nominations closed on 14 August.
Eminem ve Lady Antebellum beşer adaylıkla en çok dalda aday olan sanatçılar oldular.Taylor Swift and Lady Antebellum are the most awarded artists in this category with five wins each.
Daha sonra Livaneli adaylıktan çekildi.Joshua was then removed from the list of nominees.
Gelecek parlamento seçimleri için 6 aday çıkarıldı.Six candidates were nominated for the election.
2007 cumhurbaşkanlığı seçimine Likud adayı olarak girdi.He ran in the 2007 election for President as the Likud candidate.
1981'de cumhurbaşkanlığı seçimlerine aday gösterildi.He nominated himself for the presidential election in 1981.
Metallica üç kez aday gösterilmiştir.Streep has been nominated three times.
1943 yılında Komünist Parti'nin Merkez Komitesi'ne aday üye olarak seçildi.In 1943, he was elected as a candidate member of the Central Committee of the Communist Party.
Ponyo 65. Venedik Uluslararası Film Festivali'nde aday olmuştur.Ponyo was an entrant in the 65th Venice International Film Festival.
Alan Dale, şilepi adaya gönderen Charles Widmore'u oynadı.Alan Dale acts as Charles Widmore, the man responsible for sending the freighter to the island.
İnsanlar da bu adayı terk etmişler.In addition, you can rest on this island too.
2006 yılında Budapeşte Belediye Başkanı Macar Demokratik Forum adayı olmuştur.He was the Hungarian Democratic Forum candidate for Mayor of Budapest in 2006.
Timbaland, bir ödüle aday gösterildi.Timbaland has received one nomination.
Giles, hayatını iblislerle savaşmaya adayan bir gözetmendir.Giles receives a visit from a demon searching for the Slayer.
Yalnızca Türk yazarları ödüle aday olabilir.Only Indian nationals are eligible for the award.
Aday seviye 2 yazılı sınavını ve mülakatı geçmiş olmalıdır.The candidate must pass the level 2 written exam and pass an interview.
Adaylar Akademi Üyelerinin Yönetmenler branşı tarafından seçilir.Rest of the members are elected by the owners of the academy.
Brown'ın buradan elde ettiği iki adaylığı bulunmaktadır.Brown has received two nominations.