Reform Partisi adayı Ross Perot toplam oyların yaklaşık %8'ini alabilmiştir.Reform Party nominerade Ross Perot som fick 8,4 % av rösterna.
Alman yerleşimciler adayı "Nawodo" veya "Onawero" olarak adlandırmıştır.Німці називали його «Nawodo» або «Onawero».
Daha sonra bu rahipler adayı terk etmişlerdir.Багато священиків залишили острів.
İki gün sonra, Cumhurbaşkanı Klaus Iohannis, Grindeanu'yu resmen Başbakan adayı olarak atadı.Два дні потому Президент Клаус Йоганніс офіційно призначив його прем'єр-міністром.
Hirado Köprüsü, bu iki adayı birleştirmektedir.Міст-дамба зв'язує ці два острови.
828 yılında adayı fetheden Araplar tarafından kuruldu.У 870 році острів був завойований арабами.
Adayı bulurlar.Вони вирішують обшукати острів.
İnsanlar da bu adayı terk etmişler.Люди імовірно походять з цього регіону.
Adayını arayan kişi talibine bazı kişisel tercihleri hakkında sorular yöneltir.Посланці герцогині на зборах узгоджували переважно особисті питання.
Resmi olarak Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar-Kitaroviç tarafından aynı tarihte Başbakan adayı olarak seçildi.Того самого дня його офіційно призначила прем'єр-міністром президент Колінда Грабар-Кітарович.
5-6 Nisan 1945 gecesi bulundukları adayı kontrol altına aldılar.5-6 жовтня 1943 року був атакований остів Вейк.
Ayrıca Finlandiya'daki Hanko Deniz Üssü, Finlandiya'ya ait 19 adayı işgal etti.Біля острова Гренада було потоплено 19 голландських кораблів.
Partinin lideri Étienne Tshisekedi , 2011 Genel Seçimlerinde cumhurbaşkanı adayı oldu.Лідер партії, Етьєн Тшісекеді, брав участь у президентських виборах 2011 року, посівши друге місце.
2012 yılında Rus Bloğu partisinden milletvekili adayı olmuştur.На Парламентських виборах 2012 висувався від партії «Руський блок».
Beyaz 15 yıldız ise adayı oluşturan on beş adayı temsil etmektedir.Зірки символізують 15 островів держави.
Kasım ayında partisinin 2002 seçimlerinde Başbakan adayı olarak ilan edildi.Після перемоги партії на виборах 2011 року був призначений прем'єр-міністром.
Ayrıca ay içerisinde gösterilen dört adet yıldızda bu dört adayı temsil etmektedir.На цьому півмісяці розташовані чотири зірки, які символізують чотири острови країни.
İlk siyahî başkan adayı Barack Hussein Obama ABD'nin 44. başkanı oldu.Представником народу луо є Барак Хусейн Обама I, батько 44-го Президента США Барака Обами.
Osmanlılar adayı ele geçirdiğinde yıkık bir durumdadır.Після османського завоювання в населенні острова відбулися істотні зрушення.
1996 seçimlerinde Cumhurbaşkanı adayı olarak yarıştı ve bir kez daha Meri'ye karşı kaybetti.Вдруге висунув свою кандидатуру на президентських виборах 1996 і знову програв Леннарту Мері.
Oylamada, adayın geçerli oyların çoğunluğunu alamaması halinde seçim yenilenebilecekti.Рада може голосувати тільки в тому випадку, якщо присутні більшість її членів.
4 Mart 1996'da Komünist Parti'nin Rusya devlet başkanı adayı oldu.4 березня Відбулися вибори президента Російської Федерації.
1976'da Ulusal Birlik Partisi adayı olarak Lefkoşa ilçesinden milletvekili seçilmiştir.1976 року вперше обраний в Національні збори від Партії національної єдності.
Adayı İngiliz yönetiminden çıkarıp Yunanistan ile birleştirme (Enosis) fikrini benimsedi.Мета організації полягала в тому, щоб вигнати британський уряд з островів, та об'єднатися з Грецією.
Buradan 1991 yılında mezun olan Doğan 1994 yılında kaymakam adayı olarak mesleğe başladı.Доган, закінчив його у 1991 році, розпочав кар'єру кандидата в префекти в 1994 році.
2014 Seçimlerinde Maltepe Belediye Başkan adayı oldu.[4] 13 Ocak 2018'de yapılan CHP İstanbul 36.У 2012-2014 роках - провінційний представник партії. На виборах 2014 року стала кандидатом у мери Мальтепе.
Sovyet kuvvetleri 5 Nisan 1946'da adayı terk etti.Sovětské jednotky opustily ostrov 5. dubna 1946.
Adayı ilk kez Marco Polo 1292 yılında ziyaret etti.Roku 1292 se zde několik měsíců zdržel Marco Polo.
Debut albümü, Maxinquaye Mercury Prize adayı olmuştur ve NME dergisi tarafından yılın albümü seçilmiştir.Album bylo nominováno na cenu Mercury a NME magazín je zvolil albem roku.
Nyusi 2014 başkanlık seçimlerine iktidar partisi FRELIMO'nun adayı olarak katılmıştır.V prezidentských volbách v roce 2014 byl Nyusi kandidátem vládnoucí strany Frelimo.
(The Bourne Identity) Geçmişi Olmayan Adam (Fin filmi, 2002): Aki Kaurismäki'nin Oscar adayı olmuş filmi.Muž bez minulosti (finsky Mies vailla menneisyyttä) je finský film režiséra Akiho Kaurismäkiho.
İlk siyahî başkan adayı Barack Hussein Obama ABD'nin 44. başkanı oldu.Kopec je pojmenován po Baracku Obamovi, 44. prezidentovi Spojených států amerických.
Çankaya Belediye Başkan aday adayı oldu.Starosta zapomněl na kandidátku.
2008 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimlerinde Cumhuriyetçi Parti'nin adayı John McCain'i destekledi.V roce 2008 podporovala ve volbách na amerického prezidenta kandidáta Johna McCaina.
Ertesi sabah adayı keşfe çıkarlar.Další ráno se vydávají po stopách vetřelce.
Park üç büyük adayı (Komodo, Padar ve Rinca) ve 26 küçük adayı içermektedir.Rozkládá se na třech rozlehlejších ostrovech (Komodo, Rinca a Padar) a na mnoha dalších menších ostrovech.
II. Dünya Savaşı'nda Japonlar adayı işgal ettiler.Za 2. světové války ostrovy okupovali Japonci.
Ama 1571 yılında adayı Osmanlı Devleti'ne kaybetti.Roku 1571 získala ostrov Osmanská říše.
İsveçli denizci Garðar Svavarsson da adayı yanlışlıkla keşfetmiştir.Dalším návštěvníkem byl švédský námořník Garðar Svavarsson, taktéž náhodně unášený k pobřeží Islandu.
Seçimlerde milletvekili adayı oldu.Pro volby se utvořily volební aliance.
Oskar adayı senaryo Valerie Curtin ve Barry Levinson tarafından yazılmıştır.Filmul a fost scris de Valerie Curtin și Barry Levinson .
Araplar da daha sonra adayı geri aldılar.Rămășițele pământești au fost ulterior reînhumate pe insulă.
2004'teki başkanlık seçimlerinde John Kerry'nin başkan yardımcısı adayı idi.Ea a fost secretar adjunct de presă pentru campania electorală prezidențială din 2004 a lui John Kerry.
1090 yılında tüm adayı fethetmiştir.Musulmanii au cucerit insula în anul 965.
Susan ayrıca ortak yapımcısı olduğu The Shadow Box filmi ile de Emmy adayı oldu.A primit o nominalizare Emmy ca și co-producătoare a filmului ei The Shadow Box.
Muhalefetteki Sosyal Demokrat Parti'nin adayı olarak 25 Nisan 2004 tarihinde göreve seçildi.El a fost numit pe 25 aprilie 2004 candidat al Partidului Social Democrat, aflat în acel moment în opoziție.
Adayı yöneten Venedikli, Mağusa'da ikamet etmekteydi.Republica Venețiană percepea comision la tranzacțiile ce aveau loc în Fondaco.
Adını 1739'da adayı keşfeden Fransız denizci Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier'den aldı.1739: Exploratorul francez Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier descoperă Insula Bouvet.
Sonuç en çok oy alan adayın kazanmasıyla gerçekleşir.Cu toate acestea, cea mai importantă contribuție vine de la spinul electronilor.
Ancak Şavran milletvekili adayı olarak belirlenmedi.Cererea Transiordaniei pentru calitatea de membru al ONU nu a fost aprobată.
En son seçimde, hangi adayın seçimle aynı tarihte kazandığı biliniyordu.El organiza, din când în când, alegeri în care era singurul candidat.
2007 seçimlerinde MHP Kütahya 2. sıra milletvekili adayı olmuştur.Pe lista UDMR pentru alegerile europarlamentare din 2007 a ocupat poziția nr. 40.
Sovyet kuvvetleri 5 Nisan 1946'da adayı terk etti.Trupele sovietice au părăsit insula în 1946.
ABD'nin Cumhuriyetçi başkan adayı John McCain de bu bölümde Hitler ve Mugabe ile birlikte gösterildi.Az amerikai republikánus elnökjelölt John McCain is látható ebben a részben Hitler és Mugabe mellett.
Daha sonra bu rahipler adayı terk etmişlerdir.Ennek eredményeként az itt élő szerzetesek elhagyták a szigetet.
Adayı bulurlar.Csak látni akarták a szigetet.
2005'te De Grootste Belg (En Büyük Belçikalı) adayı oldu.2005-ben Ambiorixot is nevezték a legnagyobb belga (De Grootste Belg) címére.
2016 ABD başkanlık seçimleri'nde Cumhuriyetçi Parti'den aday adayıdır.A 2016-os amerikai elnökválasztás egyik republikánus párti jelöltje.
Kimya bilimleri adayıdır.Kémiai tudományok az ezredfordulón.
II. Dünya Savaşı'nda Japonlar adayı işgal ettiler.A II. világháborúban megszállták a japánok.